Elefanti

• 作者: GOMMA
• 专辑: Toska

歌词:

[Italiano]

[Português]

Che strano

Que estranho

Cosa?

O que?

La mia immagine si riflette nei tuoi occhi

Minha imagem se reflete nos seus olhos

Forse è il preludio al riavvicinamento franco-americano

Talvez seja o prelúdio do reaproximamento franco-americano

Ci nascondiamo come gli elefanti quando sono felici

Nos escondemos como os elefantes quando estão felizes

...

...

Si è da soli fin da bambini

Estamos sozinhos desde crianças

Facciamo come gli elefanti

Fazemos como os elefantes

Che si nascondono quando

Que se escondem quando

Sono felici

Estão felizes

...

...

Andiamo a finire in un posto segreto

Vamos acabar em um lugar secreto

A finire in un posto segreto

Acabar em um lugar secreto

A finire nel mio posto segreto

Acabar no meu lugar secreto

A finire

Acabar

Facciamo come gli elefanti

Fazemos como os elefantes

Facciamo come gli elefanti

Fazemos como os elefantes

Facciamo come gli elefanti

Fazemos como os elefantes

Facciamo come gli elefanti

Fazemos como os elefantes

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
elefanti /eleˈfanti/ A1	noun - mamíferos grandes com trombas
felici /feˈlitʃi/ A1	adjective - feliz
immagine /imˈmaʤine/ B1	noun - imagem
riavvicinamento /riavviʧinaˈmento/ B2	noun - reconciliação ou aproximação
posto /ˈposto/ A2	noun - lugar ou posição
nascondere /nasˈkonde.re/ B1	verb - esconder
strano /ˈstrano/ B1	adjective - estranho ou incomum
bambini /bamˈbini/ A1	noun - crianças
franco-americano /fran.ko.a.me.riˈka.no/ C1	adjective - franco-americano