FLASH

• 作者: X1
• 专辑: 비상 : QUANTUM LEAP

歌词:

[한국어]

[English]

어딘가에 홀린 듯이

As if I'm somewhere enchanted

날 깨운 감각을 따라

Following the sensations that woke me up

닿은 곳엔 네가 있어 느껴져

Wherever I touched, I feel you there

You're my savior my desire

You're my savior, my desire

반짝인 눈빛 내 가슴속은 blazing

Your sparkling eyes, my heart's blazing

심장이 터질 듯해 너무 빨라진 듯해

My heart's about to burst, it's racing fast

이젠 점점 차오르는 내 gauge

Now my gauge is filling up more and more

기다릴 필욘 없어 이미 준비가 됐어 난

There's no need to wait, I'm already ready

I can take you higher

I can take you higher

이젠 시간이 됐어

Now's the time

저기 높은 곳으로

To that high place

지금 너를 데려가, oh, baby

Take you now, oh, baby

눈 깜짝할 순간에 (순간에)

In the blink of an eye (in an instant)

우린 연결돼있어 (연결돼)

We're connected (connected)

너만이 날 완성해 내가 널 완성해

Only you complete me, I complete you

Fly high-high-high-high-er (flash)

Fly high-high-high-high-er (flash)

Fire up

Fire up

Fly high-high-high-er

Fly high-high-high-er

Fire up

Fire up

Fly high-high-high-er

Fly high-high-high-er

황홀경에 빠진 듯이

As if I've fallen into ecstasy

정신이 온통 너뿐야

My mind's all about you

Uh, 한참을 헤매던 순간

Uh, in that moment of wandering

번쩍인 you're like thunder, my lightsaber, yeah

You shine like thunder, my lightsaber, yeah

나만의 방법으로 너를 비춰

Shining on you in my own way

데리고 가 구름보다 더 위로

Taking you higher than clouds

순간이 다 우리 둘만의 기억

Those moments become our memories alone

Gonna flame to the 구름 way up high higher

Gonna flame to the cloud way up high, higher

You the one only get me fire

You're the only one who can ignite me

Light me up and I light you brighter

Light me up, and I’ll light you brighter

Call it "We" 시간이 멈춘듯이

Call it “We”, as if time has stopped

태워 이 불꽃을 light up

Burn this fire, light it up

I can take you higher (oh, yeah)

I can take you higher (oh, yeah)

이젠 시간이 됐어 (can't take it no more)

Now’s the time (I can't take it no more)

저기 높은 곳으로 (oh-oh, yeah)

To that high place (oh-oh, yeah)

지금 너를 데려가, oh, baby

Take you now, oh, baby

눈 깜짝할 순간에 (순간에, yeah-yeah)

In the blink of an eye (in an instant, yeah-yeah)

우린 연결돼있어 (연결돼)

We're connected (connected)

You and I, we make it right 우리 둘의 마지막 rally point

You and I, we make it right, our final rally point

Yeah, we run it, run it, we burn it, burn it, burn up (flash)

Yeah, we run it, run it, burn it, burn it, burn up (flash)

Fire up

Fire up

Fly high-high-high-er

Fly high-high-high-er

Fire up

Fire up

Fly high-high-high-er

Fly high-high-high-er

새까만 하늘 텅 비어있던 곳

The dark sky was empty and black

잠깐의 스친 너와 나의 sparkle

Just a brief sparkle between you and me

불꽃이 일어 찬란하게 비춰

A flame sparks and shines brilliantly

운명이야 우린 light up and fly higher

It’s our destiny, light up and fly higher

보여줘 너의 fantasy

Show me your fantasy

눈이 멀어 버린 순간 (yeah-yeah-yeah)

In that moment when I go blind (yeah-yeah-yeah)

채워줄게 널 가득히

I will fill you completely

거부할 수 없어 난

I can't refuse it

저기 높은 곳에서 (yeah-yeah)

From that high place (yeah-yeah)

우린 빛나고 있어 (ain't nobody can stop me now)

We’re shining now (ain't nobody can stop me now)

너만이 날 비추고 내가 널 비추네 (yeah-yeah-yeah-yeah)

Only you light up me, and I light you up (yeah-yeah-yeah-yeah)

You light up my life (flash)

You light up my life (flash)

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
savior /ˈseɪvjɚ/ B2	noun - a person who saves someone or something from danger
desire /dɪˈzaɪər/ B1	noun - a strong feeling of wanting something
blazing /ˈbleɪzɪŋ/ B2	adjective - burning very brightly and strongly
gauge /ɡeɪdʒ/ B2	noun - a device for measuring or testing
ready /ˈredi/ A2	adjective - prepared to do something
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - at or to a higher position or level
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - a very brief period of time
connect /kəˈnɛkt/ B1	verb - to join or link together
complete /kəmˈpliːt/ B2	verb - to finish making or doing adjective - having all parts or elements
fire /faɪər/ A2	noun - a process of combustion producing heat and light verb - to ignite or set on fire
brighter /ˈbraɪtər/ B2	adjective - giving off more light; more luminous
light /laɪt/ A1	noun - the brightness that allows us to see verb - to make light appear or shine