Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Let's think this through. 00:00
If we ask corporate for that, then... 00:02
[Dwight] They are either gonna say 00:06
yes or no. 00:09
[Michael] Could go either way. 00:11
We don't know what they are going to say! 00:12
[Dwight] Think it through! 00:15
We have to think it through! 00:16
Because if they say no... 00:17
Can we not? 00:22
No, yes we have to! You know why? 00:23
Because I don't like to be cooped up in that office. 00:25
In that box. 00:27
All day long. 00:28
Heismann! 00:29
Because I need to think. 00:30
OK, Jim? 00:32
Oh, Kevin! Ooooh! 00:33
[Michael laughing] 00:35
[grunts] Nice catch! 00:38
[grunting] 00:40
Oscaaaaaaaaar! 00:41
Intercepted. Right here. Give it to me. 00:44
Phyllis, give me the ball. 00:45
OK, give me the ball. 00:47
Giv-- 00:48
You guys-- 00:48
Creed, give me the ball! Right now, give it to me! 00:49
Ryan! 00:51
AAAAAAAAAAHH! 00:51
Aah! 00:52
Fumble! 00:54
Yeaaggh! 00:55
[grunting aggressively] 00:57
Aaaah! [Michael] Alright, hey! Dwight! 00:59
[laughing overzealously] Whooooo! 01:01
Hut! Hut! Hut! Hut! Hike! 01:03
[sighs quietly] 01:07
You alright, Ryan? 01:09
Ryan. 01:10
Yeah. 01:11
[sighs] 01:13
Pam! 01:15

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
观看次数
2,458,814
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我们好好想想。
如果我们向总部申请的话，那就……
[德怀特] 他们要么会说
要么答应，要么拒绝。
[迈克尔] 结果可能两种都可能。
我们根本不知道他们会怎么说！
[德怀特] 再想想！
我们必须想清楚！
因为如果他们说不……
我们就不行吗？
不，必须的！你知道为什么吗？
因为我不想被困在那间办公室里。
在那个盒子里。
整整一天。
海斯曼！
因为我需要思考。
好的，吉姆？
哦，凯文！呜呜！
[迈克尔笑]
[呜声] 抓得好！
[呜声]
奥斯卡！！！
抢到啦，就在这儿，交给我。
菲利斯，把球给我。
好的，拿球给我。
给——
你们——
克里德，把球给我！立刻，交给我！
瑞恩！
啊啊啊啊啊啊！
哎呀！
掉球！
啊呀！
[激烈呜声]
啊啊啊！- [迈克尔] 好了，嘿！德怀特！
[过度兴奋的笑声] 嗷呜！
呼！呼！呼！呼！走！
[轻声叹气]
你还好吗，瑞恩？
瑞恩。
嗯。
[叹气]
潘姆！
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

corporate

/ˈkɔːrpərət/

B2
  • adjective
  • - 公司的 (gōngsī de)

cooped

/kuːpt/

B1
  • verb
  • - 限制 (xiànzhì)

intercepted

/ˌɪntərˈseptɪd/

B2
  • verb
  • - 拦截 (lánjié)

fumble

/ˈfʌmbl/

B1
  • verb
  • - 失手 (shīshǒu)

sighs

/saɪz/

A2
  • verb
  • - 叹息 (tànxī)

alright

/ɔːlˈraɪt/

A2
  • adjective
  • - 好的 (hǎo de)

laughing

/ˈlæfɪŋ/

A1
  • verb
  • - 笑 (xiào)

hike

/haɪk/

A2
  • verb
  • - 徒步旅行 (túbù lǚxíng)

ball

/bɔːl/

A1
  • noun
  • - 球 (qiú)

grunts

/ɡrʌnts/

A2
  • verb
  • - 哼哼 (hēnghēng)

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 接住 (jiēzhù)

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - 需要 (xūyào)

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - 想 (xiǎng)

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

  • If we ask corporate for that, then...

    ➔ 第一类条件句

    ➔ 'If + 现在时, ...' 用于可能发生的结果。

  • They are either gonna say yes or no.

    ➔ 情态动词 (gonna) 表示将来

    ➔ 'Gonna' 是 'going to' 的非正式形式，用于表达将来计划。

  • We don’t know what they are going to say!

    ➔ 现在进行时表示将来

    ➔ 现在进行时 ('are going to say') 用于确定的将来安排。

  • Because I don't like to be cooped up in that office.

    ➔ 目的的 to-infinitive

    ➔ 'To be cooped up' 是表示目的的 to-infinitive 短语，位于 'because' 之后。

  • Give it to me. Right now, give it to me!

    ➔ 带强调的祈使语气

    ➔ 祈使语气 ('Give it to me') 用于命令，'Right now' 增加紧迫感。

  • You alright, Ryan?

    ➔ 尾随疑问句

    ➔ 尾随疑问句 ('alright, Ryan?') 寻求确认或同意。

相关歌曲