歌词与翻译
也不接受既定的设定
我在编织未来的可能
信念与耐心缺一不可
家中幺弟 起点低微
身形瘦小 屡遭反对
但战士终将展露锋芒
这道理其实并不复杂
仰望星空幻想
日日夜夜酝酿
向质疑者挥手作别
人生要自己谱写
无数否定声浪袭来
孤身仍怀无畏气概
全力以赴绝不退场
我如手持飞石的大卫
爬得越高
跌得越重
仿佛能斩杀三米巨人
再大的歌利亚也不足惧
再小的石块也成利器
仿佛能斩杀三米巨人
歌利亚 哦不
歌利亚 哦
仿佛能斩杀三米巨人
歌利亚 哦不
歌利亚 哦不
仿佛能斩杀三米巨人
他们说我的音乐
永远进不了电台
年纪尚轻屡吃闭门羹
但分秒必争不能再等
纵然胜算渺茫
黑暗隧道尽头微光
我也要闯出这狮穴
披荆斩棘斩杀巨人
仰望星空幻想
日日夜夜酝酿
向质疑者挥手作别
人生要自己谱写
无数否定声浪袭来
孤身仍怀无畏气概
全力以赴绝不退场
我如手持飞石的大卫
爬得越高
跌得越重
仿佛能斩杀三米巨人
再大的歌利亚也不足惧
再小的石块也成利器
仿佛能斩杀三米巨人
歌利亚 哦不
歌利亚 哦
仿佛能斩杀三米巨人
歌利亚 哦不
歌利亚 哦不
仿佛能斩杀三米巨人
握麦如执投石器
梦中降狮伏熊
昔日牧羊少年 今立真相之巅
手持卵石的孩童 此刻主宰录音间
时光凝固 心跳如擂鼓
无畏前行 奔赴命中征途
此刻犹如电影场景
从追梦少年到加冕称王
爬得越高
跌得越重
仿佛能斩杀三米巨人
再大的歌利亚也不足惧
再小的石块也成利器
仿佛能斩杀三米巨人
歌利亚 哦不
歌利亚 哦
仿佛能斩杀三米巨人
歌利亚 哦不
歌利亚 哦不
仿佛能斩杀三米巨人
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2 |
|
courageous /kəˈreɪdʒəs/ B1 |
|
slay /sleɪ/ B1 |
|
giant /ˈdʒaɪənt/ A2 |
|
goliath /ɡəˈlaɪəθ/ B2 |
|
faith /feɪθ/ A2 |
|
patience /ˈpeɪʃəns/ A2 |
|
fighter /ˈfaɪtər/ A2 |
|
destiny /ˈdestɪni/ B1 |
|
fearless /ˈfɪərlɪs/ B1 |
|
scenario /səˈnɑːriˌoʊ/ B2 |
|
odds /ɒdz/ B1 |
|
tend /tɛnd/ A2 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A1 |
|
king /kɪŋ/ A1 |
|
重点语法结构
-
I don’t need any guarantees
➔ 助动词 'need' 的现在简单时
➔ 这句话使用助动词 'need' 的现在简单时,表示一般真理或习惯。
-
I’m dreaming up my possibilities
➔ 'be' 动词的现在进行时
➔ 这句话使用 'be' 动词 ('m) 的现在进行时,描述正在发生或进行中的动作。
-
But I’m courageous even on my own
➔ 'be' 动词的现在简单时和副词位置
➔ 这句话使用 'be' 动词的现在简单时,并将副词 'even' 放在 'courageous' 和 'on my own' 之间以强调。
-
The quicker they rise, the quicker they fall
➔ 比较相关结构
➔ 这句话使用 'the...the' 的比较相关结构,显示两个分句之间的直接关系。
-
No goliath too big, no stone too small
➔ 'no...too' 的并列结构
➔ 这句话使用 'no...too' 的并列结构,以平衡的方式强调对比的想法。
-
I feel like David with the rolling stone
➔ 使用 'like' 的明喻
➔ 这句话使用 'like' 的明喻,将说话者比作大卫,强调相似性。
-
While tendin’ sheep – now standing in this moment of truth
➔ 现在分词与现在进行时的对比
➔ 这句话对比了使用现在分词的过去动作 ('tendin’ sheep') 和使用现在进行时的现在动作 ('standing')。
-
Like a kid with the rock – MattyB in the booth
➔ 明喻和同位语
➔ 这句话使用明喻 ('like a kid with the rock') 和同位语 ('MattyB in the booth') 来提供额外信息。