显示双语:

Yeah 00:05
00:05
I hit the ground runnin' with the mornin' sun. 清晨太阳一出来我就开始忙。 00:19
When a job needs doin', I get it done. 有活儿要干,我就去完成它。 00:24
I show up early an' I go home late. 我总是早到晚走。 00:29
Everybody knows I pull my weight. 谁都知道我不偷懒。 00:34
'Cause I don't mind doin' 因为我不介意 00:37
A little heavy liftin'. 多干点重活。 00:40
I'm always givin' 我总是付出 00:43
My everything. 我的全部。 00:45
Even when I'm hurtin' 哪怕我受伤了 00:48
I keep on workin'. 我也不停歇。 00:50
And as long as I'm still alive an' kickin' 只要我还能活蹦乱跳 00:54
I'll be stickin' to the heavy liftin'. 我就会继续干重活。 00:56
00:59
Well, baby I heard he done you wrong. 宝贝,我听说他伤害了你。 01:03
The goin' got tough an' got gone. 情况一难,他就跑了。 01:09
Well, he ain't here an' I ain't him. 他不在这儿,我也不是他。 01:13
An' even if the walls come fallin' in. 就算整个世界都塌下来, 01:18
You know I don't mind doin' 你知道我不介意 01:22
A little heavy liftin'. 多干点重活。 01:25
I'm always givin' 我总是付出 01:28
My everything. 我的全部。 01:29
Even when I'm hurtin' 哪怕我受伤了 01:32
I keep on workin'. 我也不停歇。 01:35
And as long as I'm still alive an' kickin' 只要我还能活蹦乱跳 01:38
I'll be stickin' to the heavy liftin'. 我就会继续干重活。 01:41
Yeah. 对。 01:44
01:46
Baby, when your heart is achin' 宝贝,哪怕你心里难受 02:05
Lean on me, my back ain't breakin'. 靠着我吧,我不会被压垮。 02:10
All I'm sayin' is: 我只想说: 02:15
I don't mind doin' 我不介意 02:16
A little heavy liftin'. 多干点重活。 02:19
I'm always givin' 我总是付出 02:21
My everything. 我的全部。 02:24
Even when I'm hurtin' 哪怕我受伤了 02:26
I keep on workin'. 我也不停歇。 02:29
And as long as I'm still alive an' kickin' 只要我还能活蹦乱跳 02:32
I'll be stickin' to the heavy liftin'. 我就会继续干重活。 02:35
Honey, I ain't quittin' 亲爱的,我不会放弃 02:39
I'm always givin' 我总是付出 02:41
My everything. 我的全部。 02:43
Yeah... 嗯... 02:47
As long as I'm still alive an' kickin', 只要我还能活蹦乱跳, 02:51
I'll be stickin' to the heavy liftin'. 我就会继续干重活。 02:54
Yeah. 嗯。 03:02
03:12

Heavy Liftin' – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Heavy Liftin'" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Blake Shelton
专辑
The Dreamer
观看次数
4,210,106
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 嗯

清晨太阳一出来我就开始忙。
有活儿要干,我就去完成它。
我总是早到晚走。
谁都知道我不偷懒。
因为我不介意
多干点重活。
我总是付出
我的全部。
哪怕我受伤了
我也不停歇。
只要我还能活蹦乱跳
我就会继续干重活。

宝贝,我听说他伤害了你。
情况一难,他就跑了。
他不在这儿,我也不是他。
就算整个世界都塌下来,
你知道我不介意
多干点重活。
我总是付出
我的全部。
哪怕我受伤了
我也不停歇。
只要我还能活蹦乱跳
我就会继续干重活。
对。

宝贝,哪怕你心里难受
靠着我吧,我不会被压垮。
我只想说:
我不介意
多干点重活。
我总是付出
我的全部。
哪怕我受伤了
我也不停歇。
只要我还能活蹦乱跳
我就会继续干重活。
亲爱的,我不会放弃
我总是付出
我的全部。
嗯...
只要我还能活蹦乱跳,
我就会继续干重活。
嗯。

重点词汇

开始练习
词汇 含义

heavy

/ˈhɛvi/

A2
  • adjective
  • - 沉重的

lift

/lɪft/

B1
  • verb
  • - 举起
  • noun
  • - 电梯

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 给予

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - 工作
  • noun
  • - 工作

keep

/kiːp/

A2
  • verb
  • - 保持

alive

/əˈlaɪv/

B1
  • adjective
  • - 活着的

kick

/kɪk/

A2
  • verb
  • - 踢
  • noun
  • - 踢击

stick

/stɪk/

A2
  • verb
  • - 粘住
  • noun
  • - 棍子

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 伤害
  • adjective
  • - 受伤的

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心灵
  • verb
  • - 注意

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - 拉
  • noun
  • - 拉力

weight

/weɪt/

B1
  • noun
  • - 重量

job

/dʒɒb/

A1
  • noun
  • - 工作

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - 地面
  • verb
  • - 使...着陆

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 太阳

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - 背部
  • verb
  • - 支持

quit

/kwɪt/

B2
  • verb
  • - 停止, 辞职

“heavy、lift、give” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!