Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Heartbreak's a funny thing 心碎这事真奇怪 00:12
How it makes you think, what it makes you want 它会让你思考，也会让你渴望 00:14
While when it ends, does gettin' revenge sound better than movin' on? 当它结束时，复仇听起来比放下更诱人吗？ 00:19
Damn, I'd love to live and let live 天啊，我真想活得自在、让别人也自在 00:24
Let it go, forgive and forget 放下吧，宽恕并忘记 00:28
Holdin' a grunge ain't what I wanna do 挂着怨恨不是我想要的 00:30
But when it comes to you 但说到你 00:35
I hope it's hell at night 我希望你在夜里身处地狱 00:37
Straight through the mornin' 直至清晨 00:40
I hope you close your eyes 我希望你闭上眼睛 00:43
And just can't ignore it 然后根本无法忽视 00:46
'Cause it's too damn loud 因为它实在太吵 00:49
Tossin' and turnin' 翻来覆去 00:53
I hope it's hell at night 我希望你在夜里身处地狱 00:55
And my memory's burnin' (ay), burnin' 我的记忆在燃烧（呦），燃烧 00:59
I hope you hear me every time you play a song 我希望每当你放歌时都能听见我 01:03
I hope you meet the right person but y'all never get along 我希望你遇到合适的人，却总是相处不融洽 01:05
I hope you know that you ain't right and you so good at burnin' bridges 我希望你明白自己并不对，却擅长断绝关系 01:08
I hope you finally find some love and every day, he hurt your feelings 我希望你最终找到爱情，而他每天都伤你的心 01:12
I hope you, I hope you turn your heater on and it blow cold 我希望你打开暖气，却只吹出冷风 01:15
I hope you leave your car runnin' at the store and it get stolen 我希望你把车停在店外，发动着，却被偷走 01:18
I hope you have a nightmare every single day of your life 我希望你的一生每天都有噩梦 01:21
I hope you have a bad mornin' and one hell of a night 我希望你有糟糕的清晨，和地狱般的夜晚 01:24
I hope it's hell at night 我希望你在夜里身处地狱 01:28
Straight through the mornin' 直至清晨 01:31
I hope you close your eyes 我希望你闭上眼睛 01:34
And just can't ignore it 然后根本无法忽视 01:37
'Cause it's too damn loud 因为它实在太吵 01:40
Tossin' and turnin' 翻来覆去 01:43
I hope it's hell at night 我希望你在夜里身处地狱 01:47
And my memory's burnin' (ay), burnin' 我的记忆在燃烧（呦），燃烧 01:50
I hope you see me every time you close your eyes 我希望你每次闭眼时都能看到我 01:54
And every time you think about me, you hear thunder in the sky 每当你想起我，便会听见天空的雷鸣 01:56
I'm out the way and by the way, I hope you lived in what you learned 我已经离开，顺便说一句，我希望你能活在自己的所学之中 01:59
Hope you go deep into the woods and you make the wrong turn 希望你深入森林，却走错了路 02:03
Hope it burns you up like a cigarette 希望它像香烟一样把你燃尽 02:06
Like a last call shot straight to the head 像最后的呼喊直击头部 02:09
Hope you stare at the wall or an old home screen 希望你盯着墙壁或旧的主屏幕 02:12
Kinda hopin' I call 'cause you can't call me 有点想打电话给你，因为你打不通我 02:16
I hope it's hell at night 我希望你在夜里身处地狱 02:19
Straight through the mornin' 直至清晨 02:22
I hope you close your eyes 我希望你闭上眼睛 02:25
And just can't ignore it 然后根本无法忽视 02:28
'Cause it's too damn loud 因为它实在太吵 02:32
Tossin' and turnin' 翻来覆去 02:35
I hope it's hell at night 我希望你在夜里身处地狱 02:38
And my memory's burnin', burnin' 我的记忆在燃烧，燃烧 02:41
02:46

Hell At Night – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Hell At Night" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！
作者
BigXthaPlug, Ella Langley
观看次数
474,223
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 心碎这事真奇怪
它会让你思考，也会让你渴望
当它结束时，复仇听起来比放下更诱人吗？
天啊，我真想活得自在、让别人也自在
放下吧，宽恕并忘记
挂着怨恨不是我想要的
但说到你
我希望你在夜里身处地狱
直至清晨
我希望你闭上眼睛
然后根本无法忽视
因为它实在太吵
翻来覆去
我希望你在夜里身处地狱
我的记忆在燃烧（呦），燃烧
我希望每当你放歌时都能听见我
我希望你遇到合适的人，却总是相处不融洽
我希望你明白自己并不对，却擅长断绝关系
我希望你最终找到爱情，而他每天都伤你的心
我希望你打开暖气，却只吹出冷风
我希望你把车停在店外，发动着，却被偷走
我希望你的一生每天都有噩梦
我希望你有糟糕的清晨，和地狱般的夜晚
我希望你在夜里身处地狱
直至清晨
我希望你闭上眼睛
然后根本无法忽视
因为它实在太吵
翻来覆去
我希望你在夜里身处地狱
我的记忆在燃烧（呦），燃烧
我希望你每次闭眼时都能看到我
每当你想起我，便会听见天空的雷鸣
我已经离开，顺便说一句，我希望你能活在自己的所学之中
希望你深入森林，却走错了路
希望它像香烟一样把你燃尽
像最后的呼喊直击头部
希望你盯着墙壁或旧的主屏幕
有点想打电话给你，因为你打不通我
我希望你在夜里身处地狱
直至清晨
我希望你闭上眼睛
然后根本无法忽视
因为它实在太吵
翻来覆去
我希望你在夜里身处地狱
我的记忆在燃烧，燃烧

重点词汇

开始练习
词汇 含义

hope

/hoʊp/

B1
  • verb
  • - 希望某事发生并期待它发生
  • noun
  • - 对特定事物发生的期待和渴望的情感

hell

/hɛl/

B1
  • noun
  • - 被视为死后受苦的灵界

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日落到日出之间的黑暗时段

memory

/ˈmɛməri/

B1
  • noun
  • - 存储、保留并回忆信息或经历的能力

burn

/bɜːrn/

B1
  • verb
  • - 燃烧或使燃烧

heartbreak

/ˈhɑːrtˌbreɪk/

C1
  • noun
  • - 因爱情的失去或失望而产生的强烈情感痛苦

revenge

/rɪˈvɛndʒ/

B2
  • noun
  • - 对错误行为的报复行为

ignore

/ɪɡˈnɔːr/

B1
  • verb
  • - 故意不关注

loud

/laʊd/

A2
  • adjective
  • - 产生强烈声音的；不安静的

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 向圆形方向移动或使其移动

toss

/tɒs/

B1
  • verb
  • - 轻轻地或随意地投掷

forget

/fərˈɡɛt/

A2
  • verb
  • - 忘记，记不住

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深情或强烈的依恋感

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 造成身体或情感上的疼痛

nightmare

/ˈnaɪt.mer/

B2
  • noun
  • - 可怕或令人不快的梦；极其艰难或不愉快的情形

bridge

/brɪdʒ/

B1
  • noun
  • - 跨越河流或道路等物理障碍的结构

woods

/wʊdz/

B1
  • noun
  • - 森林或小片树林

thunder

/ˈθʌn.dɚ/

B2
  • noun
  • - 闪电产生的隆隆声

cold

/koʊld/

A2
  • adjective
  • - 温度低的；不温暖的

stolen

/ˈstoʊ.lən/

B2
  • verb
  • - 在没有许可或法律权利的情况下被取走

你还记得 "Hell At Night" 中 “hope” 或 “hell” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team - Color Your Night

Color Your Night

Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team

 JEON SOMI - Yummy

Yummy

JEON SOMI

 Eminem, Sia - Guts Over Fear

Guts Over Fear

Eminem, Sia

 Pitbull, Zac Brown - Can't Stop Us Now

Can't Stop Us Now

Pitbull, Zac Brown

 Pitbull, Vikina - It Takes 3

It Takes 3

Pitbull, Vikina