显示双语:

Been here before, it's in my muscle memory 这感觉似曾相识,早已刻在我的记忆里 00:02
I'm pretty sure I recognize you 我几乎认得你 00:06
There is somethin' in your eyes 你的眼神里藏着什么 00:09
Won't let you get away tonight 今晚绝不会让你逃脱 00:12
You leave me in the dark 你把我留在黑暗中 00:16
I'm stumblin' around like I'm a question mark 我像一个问号一样迷茫地徘徊 00:19
Wonderin' if you're around to catch me if I fall 想知道你是否会在我跌倒时接住我 00:23
If I come crashin' to the wall 如果我撞向墙壁 00:27
Will you light me up, jump-start my heart? 你会点亮我,重启我的心跳吗? 00:31
I need someone before the sun goes down 在太阳下山之前,我需要某个人 00:36
Who's gonna save me now? 现在谁来拯救我? 00:42
Some kind of hero 某个英雄 00:45
I can't breathe, hopin' you're here to rescue me 我喘不过气,希望你在这里拯救我 00:48
Before the sun goes down 在太阳下山之前 00:53
Who's gonna save me now? 现在谁来拯救我? 00:57
Some kind of hero 某个英雄 01:01
01:05
Been here before, it's in my muscle memory 这感觉似曾相识,早已刻在我的记忆里 01:18
I'm pretty sure I've felt this energy 我几乎感受过这种能量 01:22
There's somethin' in your touch 你的触碰里藏着什么 01:26
Somethin' reminded me of us 有什么让我想起了我们 01:28
Will you light me up, jump-start my heart? 你会点亮我,重启我的心跳吗? 01:32
I need someone before the sun goes down 在太阳下山之前,我需要某个人 01:37
Who's gonna save me now? 现在谁来拯救我? 01:43
Some kind of hero 某个英雄 01:46
I can't breathe, hopin' you're here to rescue me 我喘不过气,希望你在这里拯救我 01:49
Before the sun goes down 在太阳下山之前 01:54
Who's gonna save me now? 现在谁来拯救我? 01:58
Some kind of hero 某个英雄 02:02
02:05
Some kind of hero 某个英雄 02:17
02:19

Hero – 英语/中文 双语歌词

💡 "Hero" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Alan Walker, Sasha Alex Sloan
观看次数
92,200,253
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 这感觉似曾相识,早已刻在我的记忆里
我几乎认得你
你的眼神里藏着什么
今晚绝不会让你逃脱
你把我留在黑暗中
我像一个问号一样迷茫地徘徊
想知道你是否会在我跌倒时接住我
如果我撞向墙壁
你会点亮我,重启我的心跳吗?
在太阳下山之前,我需要某个人
现在谁来拯救我?
某个英雄
我喘不过气,希望你在这里拯救我
在太阳下山之前
现在谁来拯救我?
某个英雄

这感觉似曾相识,早已刻在我的记忆里
我几乎感受过这种能量
你的触碰里藏着什么
有什么让我想起了我们
你会点亮我,重启我的心跳吗?
在太阳下山之前,我需要某个人
现在谁来拯救我?
某个英雄
我喘不过气,希望你在这里拯救我
在太阳下山之前
现在谁来拯救我?
某个英雄

某个英雄

重点词汇

开始练习
词汇 含义

muscle

/ˈmʌsəl/

B1
  • noun
  • - 肌肉(jīròu)

recognize

/ˈrekəɡnaɪz/

B2
  • verb
  • - 认出(rèn chū)

stumble

/ˈstʌmbəl/

B1
  • verb
  • - 绊倒(bǎndǎo)

crash

/kræʃ/

B1
  • verb
  • - 撞击(zhuàngjī)
  • noun
  • - 撞击声(zhuàngjī shēng)

light

/laɪt/

A2
  • verb
  • - 照亮(zhào liàng)
  • adjective
  • - 明亮的(míngliàng de)

jump-start

/ˈdʒʌmpˌstɑːrt/

B2
  • verb
  • - 快速启动(kuàisù qǐdòng)

breathe

/briːθ/

A1
  • verb
  • - 呼吸(hūxī)

rescue

/ˈrɛskjuː/

B1
  • verb
  • - 营救(yíngjiù)

hero

/ˈhɪroʊ/

B2
  • noun
  • - 英雄(yīngxióng)

energy

/ˈenədʒi/

B1
  • noun
  • - 能量(néngliàng)

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - 触摸(chùchù)

save

/seɪv/

A2
  • verb
  • - 拯救(jiěngjiù)

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - 掉落(diàoluò)

wonder

/ˈwʌndər/

B1
  • verb
  • - 惊奇(jīngqí)

“muscle、recognize、stumble” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • Been here before, it's in my muscle memory

    ➔ 现在完成时 & 物主代词

    ➔ 该短语使用现在完成时(“been”)表示过去发生的经历与现在相关。“My muscle memory”使用物主代词“my”表示所有权。

  • There is somethin' in your eyes

    ➔ 现在时 with 'there is' & 物主代词

    ➔ “there is”结构引入了某事物的存在。“Your eyes”使用物主代词“your”表示归属。

  • I'm stumblin' around like I'm a question mark

    ➔ 现在进行时 & 明喻

    ➔ 现在进行时(“I'm stumblin'”)描述了正在发生的事情。该短语使用“like”来创建一个明喻,将说话者的状态比作问号。

  • Will you light me up, jump-start my heart?

    ➔ 将来时 with 'will' & 动词短语

    ➔ 将来时(“will you light”)表达了对未来行动的请求或疑问。“Jump-start”是一个动词短语,意思是恢复活力或注入能量。