Hi, It's Me
歌词:
[English]
Uh, when I'm with you I have amnesia, got me without a mind
My stupid brain thinks that I need you, misleads me all the time
It's like I need a babysitter, someone to come and get me
'Cause I forget the crazy shit, the littlest things impress me
Mediocre in the bed, my bestie would never let me
Uh, I did it again
I slip up, I text you, I forget
That you were so, so disrespectful
I did what I said that I wouldn't
Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles?
Hi, it's me, back again
Here to remind you that he's not worth it
Hi, it's me, your best friend
Take his old t-shirt off and burn it
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
Hi, it's me, back again
Here to remind you that he's not worth it
Hi, it's me, your best friend
Take his old t-shirt off and burn it
When I'm with you I have amnesia, I'm weaker than before
My stupid brain thinks that I need you, I'm eager to hurt more
My best friend thinks that I'm a dumbass
My dumbass should be a little more cautious
'Cause I can't believe I say that I won't do it
Then I do it and I make myself sick, I make myself nauseous (urgh)
I slip up, I text you, I forget
That you were so, so disrespectful
I did what I said that I wouldn't
Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles?
Hi, it's me, back again
Here to remind you that he's not worth it
Hi, it's me, your best friend
Take his old t-shirt off and burn it
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
Hi, it's me, back again
Here to remind you that he's not worth it
Hi, it's me, your best friend
Take his old t-shirt off and burn it
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
Someone hold me back or I'll run a fucking marathon
I'm crazy now, crying, "Where the hell has my mascara gone?"
I say no more, it's over, it's all about me and what I want
But you find me, 5 a.m. it's booty call at the Marriott
Nobody's trophy wife, yeah, I'm nobody's baby doll
I'm single now, let me drunk dance on the tabletop
Let me be wild now, just let me be hysterical
Old me is dead and gone, I just went and buried her, like
Hi, it's me, back again
Here to remind you that he's not worth it
Hi, it's me, your best friend
Take his old t-shirt off and burn it
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
Repeat after me, "I'm over it"
Yeah, we're so over, over
...
这首歌中的词汇:
词汇 | 含义 |
---|---|
amnesia /æmˈniːzjə/ B2 |
|
brain /breɪn/ B1 |
|
stupid /ˈstjuː.pɪd/ B1 |
|
impress /ɪmˈpres/ B2 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2 |
|
hurt /hɜːrt/ B1 |
|
sick /sɪk/ B1 |
|
marathon /ˈmær.ə.θən/ B2 |
|
moving /ˈmuː.vɪŋ/ B2 |
|
dumbass /ˈdʌm.bæs/ C1 |
|
caution /ˈkɔː.ʃən/ B2 |
|
sucker /ˈsʌk.ər/ B2 |
|
freckles /ˈfrɛk.əlz/ A2 |
|
remind /rɪˈmaɪnd/ B2 |
|
worth /wɜːrθ/ B2 |
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
语法:
-
Uh, when I'm with you I have amnesia, got me without a mind
➔ 一般现在时
➔ 短语“我有失忆症”使用一般现在时来表达当前状态。
-
I did what I said that I wouldn't
➔ 一般过去时
➔ 短语“我做了我说过的事”使用一般过去时来描述已经发生的动作。
-
Repeat after me, 'I'm over it'
➔ 命令语气
➔ 短语“跟我重复”使用命令语气来发出命令。
-
I'm single now, let me drunk dance on the tabletop
➔ 现在进行时
➔ 短语“我现在单身”使用现在进行时来描述当前情况。
-
I'm crazy now, crying, 'Where the hell has my mascara gone?'
➔ 现在进行时
➔ 短语“我现在疯了”使用现在进行时来表达当前的情感状态。
-
Nobody's trophy wife, yeah, I'm nobody's baby doll
➔ 所有格
➔ 短语“没有人的奖杯妻子”使用所有格来表示所有权。
-
Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles?
➔ 疑问句
➔ 短语“我为什么这么傻?”使用疑问句来提出问题。