显示双语:

You're leaving at midnight, but that doesn't sit right 你在午夜离开,但这让人不安 00:10
You call your dad 你给你爸打电话 00:18
And hide your location with no hesitation 毫不犹豫地隐藏了自己的位置 00:21
You were attached until you snapped 你一直很依赖,直到你崩溃 00:30
Used to be kind, now you're out of your goddamn mind 曾经很温柔,如今却疯得不成样子 00:35
I used to be patient, but now I'm just vacant 我过去很有耐心,但现在只感到空洞 00:41
I was so sentimental and you came for my head 我很感性,而你却冲击了我的脑袋 00:45
We were both on the brink, I was holding my breath 我们都走在崩溃的边缘,我屏住了呼吸 00:49
You were so twisted, and it's hard to be indifferent when I know 你如此扭曲,明明我知道,却很难保持冷漠 00:54
Just be honest with me, babe 亲爱的,请对我坦诚 01:03
Cast me out with the cynics and the saints, all alike 把我和愤世嫉俗的人、圣人一起抛弃,没什么区别 01:06
You're a runaway truck, I'm a guy on a bike 你是失控的卡车,我是骑自行车的男人 01:10
You were so 你曾经如此 01:15
Get me out of this city 'cause I know 把我从这座城市带走,因为我明白 01:17
Just be honest with me, babe, with me, babe 亲爱的,请对我坦诚,对我坦诚 01:21
You say you're in midtown to stay at a friend's house 你说你在市中心住在朋友家 01:26
But you're at home 但其实你在家 01:32
Counting your blessings, it must get depressing 数着自己的福气,这一定让人沮丧 01:34
Don't call me back, I'm used to that 别给我回电话,我已经习惯了 01:43
It's just been a while since you've actually made me smile 好久没真正让我笑了 01:47
There's something about you that I couldn't see through 关于你有些事,我看不透 01:53
I was so sentimental and you came for my head 我很感性,而你却冲击了我的脑袋 02:00
We were both on the brink, I was holding my breath 我们都走在崩溃的边缘,我屏住了呼吸 02:04
You were so twisted, and it's hard to be indifferent, when I know 你如此扭曲,明明我知道,却很难保持冷漠 02:09
Just be honest with me, babe 亲爱的,请对我坦诚 02:17
Cast me out with the cynics and the saints, all alike 把我和愤世嫉俗的人、圣人一起抛弃,没什么区别 02:19
You're a runaway truck, I'm a guy on a bike 你是失控的卡车,我是骑自行车的男人 02:24
You were so 你曾经如此 02:29
Get me out of this city 'cause I know 把我从这座城市带走,因为我明白 02:30
Just be honest with me, babe, with me, babe 亲爱的,请对我坦诚,对我坦诚 02:35

HONEST – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "HONEST" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Jeremy Zucker
观看次数
336,828
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你在午夜离开,但这让人不安
你给你爸打电话
毫不犹豫地隐藏了自己的位置
你一直很依赖,直到你崩溃
曾经很温柔,如今却疯得不成样子
我过去很有耐心,但现在只感到空洞
我很感性,而你却冲击了我的脑袋
我们都走在崩溃的边缘,我屏住了呼吸
你如此扭曲,明明我知道,却很难保持冷漠
亲爱的,请对我坦诚
把我和愤世嫉俗的人、圣人一起抛弃,没什么区别
你是失控的卡车,我是骑自行车的男人
你曾经如此
把我从这座城市带走,因为我明白
亲爱的,请对我坦诚,对我坦诚
你说你在市中心住在朋友家
但其实你在家
数着自己的福气,这一定让人沮丧
别给我回电话,我已经习惯了
好久没真正让我笑了
关于你有些事,我看不透
我很感性,而你却冲击了我的脑袋
我们都走在崩溃的边缘,我屏住了呼吸
你如此扭曲,明明我知道,却很难保持冷漠
亲爱的,请对我坦诚
把我和愤世嫉俗的人、圣人一起抛弃,没什么区别
你是失控的卡车,我是骑自行车的男人
你曾经如此
把我从这座城市带走,因为我明白
亲爱的,请对我坦诚,对我坦诚

重点词汇

开始练习
词汇 含义

leaving

/ˈliːvɪŋ/

A2
  • verb
  • - 离开

midnight

/ˈmɪdnaɪt/

A2
  • noun
  • - 午夜

sit

/sɪt/

A1
  • verb
  • - 坐

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 正确的
  • noun
  • - 权利

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 隐藏

location

/ləʊˈkeɪʃn/

B1
  • noun
  • - 位置

snapped

/snæpt/

B1
  • verb
  • - 折断

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - 友善的

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心智

patient

/ˈpeɪʃnt/

B1
  • adjective
  • - 有耐心的

vacant

/ˈveɪkənt/

B1
  • adjective
  • - 空着的

sentimental

/ˌsentɪˈmentəl/

B2
  • adjective
  • - 多愁善感的

head

/hed/

A1
  • noun
  • - 头

brink

/brɪŋk/

C1
  • noun
  • - 边缘

breath

/breθ/

A2
  • noun
  • - 呼吸

twisted

/ˈtwɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - 扭曲的

indifferent

/ɪnˈdɪfrənt/

B2
  • adjective
  • - 漠不关心的

honest

/ˈɒnɪst/

A2
  • adjective
  • - 诚实的

saints

/seɪnts/

B2
  • noun
  • - 圣人

truck

/trʌk/

A2
  • noun
  • - 卡车

bike

/baɪk/

A1
  • noun
  • - 自行车

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - 城市

friend's

/frendz/

A1
  • noun
  • - 朋友

home

/həʊm/

A1
  • noun
  • - 家

depressing

/dɪˈpresɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 令人沮丧的

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - 微笑

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 看

💡 “HONEST” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!