显示双语:

[Music] 00:00
girl 00:00
I can't believe 00:02
[Applause] 00:05
[Music] 00:11
wow you look beautiful 00:26
thanks thanks for the party oh yeah you 00:30
like my little touches 00:33
[Music] 00:39
it's amazing 00:56
foreign 01:02
[Music] 01:04
[Music] 01:12
[Applause] 01:40
[Music] 01:41
oh Mavis 01:44
I'm crazily scared right now maybe 01:46
that's a good thing 01:49
[Music] 01:50
[Music] 02:00
how could you after I shared my pain 02:03
with you but no Dad it was just a kiss 02:06
no you're not allowed to kiss Dad I'm 02:08
allowed to do things I'm not 83 anymore 02:11
I'm allowed to like people or go see the 02:13
world again what you thought you you 02:15
said you didn't like it maybe I want to 02:17
give the village another chance I just 02:19
need to learn you know just how to roll 02:21
with it like Johnny does no no you can't 02:22
go to the Village again maybe you can 02:25
make them see that we could be friends 02:27
oh that isn't possible you can't be sure 02:28
it's all in how you present yourself no 02:30
that won't make a difference 02:32
that Village doesn't really exist 02:35
come on 02:39
[Music] 02:47

– 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
观看次数
14,794,463
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
(音乐)
女孩
我简直不敢相信
(掌声)
(音乐)
哇,你看起来真漂亮
谢谢,谢谢你办的派对,哦耶,你
喜欢我的小点子
(音乐)
太神奇了
外国的
(音乐)
(音乐)
(掌声)
(音乐)
哦,玛维斯
我现在可能吓坏了
这可能是件好事
(音乐)
(音乐)
你怎么能在我跟你分享我的痛苦之后这样做
但爸爸,那只是一个吻
不,你不允许吻爸爸,我
可以做我想做的事,我已经不是83岁了
我可以喜欢人,或者再次去看世界
你以为你,你说你不喜欢,也许我想
给这个村子另一个机会,我只是
需要学会,你知道,就像约翰尼那样去适应
不,你不能再去那个村子了,也许你可以
让他们看到我们可以成为朋友
哦,那是不可能的,你不能确定
这完全取决于你如何表现自己,不
那不会有什么不同
那个村子实际上并不存在
快点
(音乐)
来吧
(音乐)
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

B1
  • adjective
  • - 美丽的 (měilì)

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 令人惊叹的 (lìng rén jīngtàn de)

scared

/skeərd/

A2
  • adjective
  • - 害怕的 (hàipà de)

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 痛苦 (tòngkǔ)

kiss

/kɪs/

A2
  • noun
  • - 吻 (wěn)
  • verb
  • - 亲吻 (qīnwěn)

allowed

/əˈlaʊd/

A2
  • adjective
  • - 允许的 (yǔnxǔ de)

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 世界 (shìjiè)

chance

/tʃɑːns/

A2
  • noun
  • - 机会 (jīhuì)

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - 朋友 (péngyou)

present

/prɪˈzent/

B1
  • verb
  • - 呈现 (chéngxiàn)
  • adjective
  • - 现在的 (xiànzài de)

learn

/lɜːrn/

A2
  • verb
  • - 学习 (xuéxí)

roll

/roʊl/

A2
  • verb
  • - 滚动 (gǔndòng)

sure

/ʃʊər/

A2
  • adjective
  • - 确定的 (quèdìng de)

difference

/ˈdɪfərəns/

B1
  • noun
  • - 差异 (chāyì)

exist

/ɪɡˈzɪst/

B1
  • verb
  • - 存在 (cúnzài)

💡 “” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • I can't believe

    ➔ 表示无法相信的助动词

    ➔ 这里的 "can't" 用于表达对某种情况的强烈怀疑或惊讶。

  • I'm crazily scared right now

    ➔ 副词 + 形容词组合

    ➔ 副词 "crazily" 加强了形容词 "scared",以强调恐惧的程度。

  • I'm not 83 anymore

    ➔ 在否定句中使用 'anymore'

    "Anymore" 指的是过去真实但现在不再真实的事情。

  • I'm allowed to like people

    ➔ 表示允许的被动语态

    "Am allowed to" 是一种被动语态,用来表示某人被允许执行某项行动。

  • Maybe I want to give the village another chance

    ➔ 表示可能性的情态副词

    "Maybe" 表示说话者意愿的不确定性或可能性。

  • I just need to learn how to roll with it

    ➔ 短语动词 / 习语

    "Roll with it" 是一个习语,意思是适应情况或顺其自然。

  • You can't be sure

    ➔ 表示逻辑推断的情态动词

    ➔ 这里的 "can't" 用于对确定性的可能性做出否定性的逻辑推断。

  • It's all in how you present yourself

    ➔ 充当主语补足语的介词短语

    ➔ 短语 "in how you present yourself" 解释了主语 "it" 如何实现的方式。

相关歌曲