显示双语:

If I could face them 如果我能面对它们 00:00
If I could make amends with all my shadows 如果我能与所有的阴影和解 00:03
I'd bow my head and welcome them 我会低下头,迎接它们 00:13
But I feel it burning 可是我感到它在燃烧 00:24
Like when the winter wind stops my breathing 好像冬风让我的呼吸停止一样 00:27
Are you really gonna love me when I'm gone? 当我离去时,你真的会爱我吗? 00:34
I fear you won't 我害怕你不会 00:38
I fear you don't 我害怕你不爱 00:40
And it echoes when I breathe 当我呼吸时,它在回荡 00:47
'Til all you'll see is my ghost 直到你只看到我的幽灵 00:54
Empty vessel, crooked teeth 空洞的容器,弯曲的牙齿 01:00
Wish you could see 真希望你能看见 01:05
And they call me under 他们把我叫到地下 01:08
And I'm shaking like a leaf 我像树叶一样颤抖 01:14
And they call me under 他们把我叫到地下 01:20
And I wither underneath in this storm 在这场风暴中,我在下面枯萎 01:26
I am a stranger 我是个陌生人 02:00
I am an alien inside a structure 我是结构中的异类 02:03
Are you really gonna love me when I'm gone? 当我离去时,你真的会爱我吗? 02:09
With all my thoughts 带着我的所有思绪 02:13
And all my faults 以及我的所有缺点 02:17
I feel it biting 我感到它在咬 02:24
I feel it break my skin, so uninviting 我感到它割裂我的皮肤,令人不堪 02:27
Are you really gonna need me when I'm gone? 当我离去时,你真的会需要我吗? 02:34
I fear you won't 我害怕你不会 02:37
I fear you don't 我害怕你不在 02:41
And it echoes when I breathe 当我呼吸时,它在回荡 02:48
'Til all you'll see is my ghost 直到你只看到我的幽灵 02:54
Empty vessel, crooked teeth 空洞的容器,弯曲的牙齿 03:00
Wish you could see 真希望你能看见 03:05
And they call me under 他们把我叫到地下 03:08
And I'm shaking like a leaf 我像树叶一样颤抖 03:13
And they call me under 他们把我叫到地下 03:19
And I wither underneath in this storm 在这场风暴中,我在下面枯萎 03:25
I feel it 我感受到它 03:34
And they call me under 他们把我叫到地下 03:37
And I'm shaking like a leaf 我像树叶一样颤抖 03:43
And they call me underneath to this storm 他们把我叫到这场风暴之下 03:49
03:59

I Of The Storm – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "I Of The Storm" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Of Monsters and Men
专辑
Beneath The Skin
观看次数
14,726,358
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 如果我能面对它们
如果我能与所有的阴影和解
我会低下头,迎接它们
可是我感到它在燃烧
好像冬风让我的呼吸停止一样
当我离去时,你真的会爱我吗?
我害怕你不会
我害怕你不爱
当我呼吸时,它在回荡
直到你只看到我的幽灵
空洞的容器,弯曲的牙齿
真希望你能看见
他们把我叫到地下
我像树叶一样颤抖
他们把我叫到地下
在这场风暴中,我在下面枯萎
我是个陌生人
我是结构中的异类
当我离去时,你真的会爱我吗?
带着我的所有思绪
以及我的所有缺点
我感到它在咬
我感到它割裂我的皮肤,令人不堪
当我离去时,你真的会需要我吗?
我害怕你不会
我害怕你不在
当我呼吸时,它在回荡
直到你只看到我的幽灵
空洞的容器,弯曲的牙齿
真希望你能看见
他们把我叫到地下
我像树叶一样颤抖
他们把我叫到地下
在这场风暴中,我在下面枯萎
我感受到它
他们把我叫到地下
我像树叶一样颤抖
他们把我叫到这场风暴之下

重点词汇

开始练习
词汇 含义

fear

/fɪr/

A2
  • noun
  • - 恐惧
  • verb
  • - 害怕

ghost

/ɡoʊst/

B1
  • noun
  • - 幽灵

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - 风暴

shadow

/ˈʃæd.oʊ/

B1
  • noun
  • - 影子

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - 呼叫
  • noun
  • - 通话

shake

/ʃeɪk/

B1
  • verb
  • - 摇动
  • adjective
  • - 颤抖的

wither

/ˈwɪð.ər/

B2
  • verb
  • - 枯萎

leaf

/liːf/

A2
  • noun
  • - 叶子

burn

/bɜːrn/

B1
  • verb
  • - 燃烧
  • adjective
  • - 灼热的

empty

/ˈɛm.ti/

A2
  • adjective
  • - 空的

vessel

/ˈvɛs.əl/

C1
  • noun
  • - 容器,船只

crooked

/ˈkrʊk.tʃɪd/

B2
  • adjective
  • - 弯曲的,欺诈的

tooth

/tuːθ/

A2
  • noun
  • - 牙齿

stranger

/ˈstreɪn.dʒər/

B1
  • noun
  • - 陌生人

alien

/ˈeɪ.li.ən/

B2
  • noun
  • - 外星人,外来者
  • adjective
  • - 外来的,奇怪的

structure

/ˈstrʌk.tʃər/

B2
  • noun
  • - 结构,建筑物

thought

/θɔːt/

B1
  • noun
  • - 思想,想法

fault

/fɔːlt/

B2
  • noun
  • - 错误,缺点

🧩 解锁 "I Of The Storm" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!