I Think You Might Like It

• 作者: John Travolta, Olivia Newton-John

歌词:

[English]

[한국어]

♪♪♪

♪♪♪

♪ HERE COMES MY HOME TOWN SO GOOD TO GET MY WHEELS DOWN ♪

♪ 고향에 도착했어, 바퀴 내리니 기분 최고야 ♪

♪ I'M COMING HOME TONIGHT HERE COMES THAT MAGICAL SPELL OF ♪

♪ 오늘 밤 집에 가, 마법 같은 크리스마스 이브가 다가와 ♪

♪ CHRISTMAS EVE THERE'S NOTHIN' YOU CAN DO BUT WEAR ♪

♪ 크리스마스 이브엔 가슴 벅찬 감정을 숨길 수 없어 ♪

♪ YOUR HEART UPON YOUR SLEEVE MY MIND IS GOIN A LITTLE ♪

♪ 네가 온다는 생각에 조금 들떠, 오늘 밤 집에 온다니 ♪

♪ CRAZY KNOWING YOU'RE COMING HOME TONIGHT I CAN'T HELP ♪

♪ 어쩔 수 없이 길거리의 낯선 사람들에게 미소짓고 혼잣말을 해 ♪

♪ SMILIN' AT STRANGERS ON MY STREET SINGING TO MYSELF AND ♪

♪ 발에 걸려 넘어지기도 해, 나 집에 간다 ♪

♪ TRIPPING OVER MY OWN FEET I'M COMING HOME ♪

♪ 널 위한 작은 계획이 있어 ♪

♪ I GOT A LITTLE PLAN FOR YOU♪

♪ 마음에 들걸, 우리가 추는 작은 춤을 춰보자 ♪

♪ I THINK YOU MIGHT LIKE IT LET'S DO THE LITTLE DANCE WE ♪

♪ 분명 좋아할 거야, 그리고 밤새 사랑을 속삭이고 ♪

♪ DO I THINK YOU MIGHT LIKE IT AND THEN WE'RE GONNA HIDE ♪

♪ 내일 "멋진 인생"을 보면서 울 수도 있어 ♪

♪ AWAY MAKIN LOVE ALL NIGHT AND WE CAN CRY TOMORROW ♪

♪♪♪

♪ WATCHING "IT'S A WONDERFUL LIFE" ♪

♪ 분명 좋아할 거야 ♪

♪♪♪

♪ 오, 자기야, 솔직히 말해서, 오늘 밤 네가 집에 온다고 많은 사람들이 찾아올 거야 ♪

♪ OO OO OO OO I THINK YOU MIGHT LIKE IT ♪

♪ 네 엄마는 "저 소리가 들리나요"라고 감미롭게 노래하겠지만 ♪

♪ OH BABY I CAN'T LIE SO MANY GONNA CALL BY ♪

♪ 곧 샹들리에에 매달려 춤을 추겠지, 멈출 수 없는 루이즈 숙모 ♪

♪ YOU'RE COMIN HOME TONIGHT YOUR MOM'LL SING SWEETLY ♪

♪ 피아노를 두드려, 오늘 밤 집에 가는 길, 온 마을 사람들이 올 거야 ♪

♪ "DO YOU HEAR WHAT I HEAR" BUT IN A LITTLE WHILE SHE'LL BE ♪

♪ 비좁을 테니 산타, 썰매를 대기 상태로 둬 ♪

♪ SWINGING FROM THE CHANDELIER NO STOPPING AUNT LOUISE ♪

♪ 나 집에 간다 ♪

♪ TICKLIN' THE IVORIES IM COMIN HOME TONIGHT WHOLE ♪

♪ 널 위한 작은 계획이 있어, 분명 좋아할 거야 ♪

♪ TOWNS GONNA BE THERE IT WILL BE A SQUEEZE YOU BETTER PUT ♪

♪ 우리가 추는 작은 춤을 춰보자 ♪

♪ YOUR SLEIGH IN A HOLDING PATTERN SANTA PLEASE ♪

♪ 분명 좋아할 거야, 그리고 ♪

♪ I'M COMING HOME ♪

♪ 밤새 사랑을 속삭이고, 내일 "멋진 인생"을 보면서 울 수도 있어 ♪

♪ I GOT A LITTLE PLAN FOR YOU I THINK YOU MIGHT LIKE IT ♪

♪ 널 위한 작은 계획이 있어, 좋아할 거야, 우리가 추는 작은 춤을 춰보자 ♪

♪ LET'S DO THE LITTLE DANCE WE DO ♪

♪ 맘에 들 거야, 그리고 밤새 사랑을 속삭이고 ♪

♪ I THINK YOU MIGHT LIKE IT AND ♪

♪ 내일 "멋진 인생"을 보면서 울 수도 있어 ♪

♪ THEN WE'RE GONNA HIDE AWAY MAKIN LOVE ALL NIGHT AND WE ♪

♪♪♪

♪ CAN CRY TOMORROW WATCHING "IT'S A WONDERFUL LIFE" ♪

♪ 우리가 추는 작은 춤을 춰보자, 분명 좋아할 거야 ♪

♪ I'VE GOT A LITTLE PLAN FOR YU I LIKE IT LET'S DO THE LITTLE ♪

♪♪♪

♪ DANCE WE DO MMM I LIKE IT AND THEN WE'RE GONNA HIDE ♪

...맘에 들어!

♪ AWAY MAKIN LOVE ALL NIGHT AND WE CAN CRY TOMORROW ♪

♪ ♪

♪ WATCHING "IT'S A WONDERFUL LIFE" ♪

♪ WATCHING "IT'S A WONDERFUL LIFE" ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ LET'S DO THE LITTLE DANCE WE DO I THINK YOU MIGHT LIKE IT ♪

♪ LET'S DO THE LITTLE DANCE WE DO I THINK YOU MIGHT LIKE IT ♪

♪♪♪

♪♪♪

...AND I LIKE IT!

...AND I LIKE IT!

♪ ♪

♪ ♪

这首歌中的词汇:

词汇	含义
home /hoʊm/ A1	noun - 집 adverb - 집으로
town /taʊn/ A1	noun - 마을
plan /plæn/ A2	noun - 계획 verb - 계획하다
dance /dæns/ A1	noun - 춤 verb - 춤추다
hide /haɪd/ B1	verb - 숨기다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
cry /kraɪ/ A1	verb - 울다
wonderful /ˈwʌndərfl/ B1	adjective - 멋진
life /laɪf/ A1	noun - 생명
mom /mɒm/ A1	noun - 엄마
aunt /ænt/ A1	noun - 고모, 이모
squeeze /skwiːz/ B2	noun - 꽉 껴안음 verb - 쥐어짜다
sleigh /sleɪ/ B1	noun - 썰매
sweet /swiːt/ A2	adjective - 달콤한