in the summertime!
夏日好时光！
00:02
in the summertime! in the summertime!
夏日好时光！夏日好时光！
00:16
in the summertime when the weather is hot
盛夏时节天气炎热
00:22
you can stretch right up and touch the sky
迎着阳光抬手可触碰蓝天
00:25
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
00:27
have a drink have a drive, go out and see what you can find
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
00:32
in the summertime when the weather is hot
盛夏时节天气炎热
00:37
you can stretch right up and touch the sky
迎着阳光抬手可触碰蓝天
00:39
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
00:41
have a drink have a drive, go out and see what you can find
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
00:46
in the summertime!
夏日好时光！
00:51
in the summertime!
夏日好时光！
00:55
sing along with us - in the summertime!
合唱夏日颂歌——享这盛夏时光！
01:04
wah-boo-day-doo
wah-boo-bubbly-dah-boo baby!
哇唔嘟哒嘟～哇唔吧卜嘟哒唔宝贝！
01:06
wah-bah-din-dah-doo
sing bah-boo-day-ahh
哇吧叮哒嘟～唱起吧唔嘟呀
01:08
summertime doo-bee-dah
boo-dah-badi-day
夏日嘟比哒～卜哒吧嘀哒
01:10
in the summertime when the weather is hot
盛夏时节天气炎热
01:13
you can stretch right up and touch the sky
迎着阳光抬手可触碰蓝天
01:15
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
01:17
bring that beat back!
节奏重启起！
01:21
in the summertime when the weather is hot
盛夏时节天气炎热
01:24
you can stretch right up and touch the sky
迎着阳光抬手可触碰蓝天
01:26
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
晴空万里心境自在 满心自在无忧虑
01:28
have a drink have a drive, go out and see what you can find
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
01:33
(in the summertime when the weather is hot)
(盛夏时节天气炎热)
01:38
(you can stretch right up and touch the sky)
(迎着阳光抬手可触碰蓝天)
01:40
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
晴空万里心境自在 满心自在无忧虑
01:43
have a drink have a drive, go out and see what you can find
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
01:48
in the summertime! in the summertime!
夏日好时光！夏日好时光！
01:52
bring that beat back!
节奏重启起！
01:56
sing along with us
与我们齐声欢唱
01:58
in the summertime!
夏日好时光！
02:00
in the summertime!
夏日好时光！
02:01
in the summertime!
夏日好时光！
02:09
in the summertime!
夏日好时光！
02:11
wah-boo-day-doo
wah-boo-bubbly-dah-boo baby!
哇唔嘟哒嘟～哇唔吧卜嘟哒唔宝贝！
02:12
wah-bah-din-dah-doo
sing bah-boo-day-ahh
哇吧叮哒嘟～唱起吧唔嘟呀
02:14
summertime doo-bee-dah
boo-dah-badi-day
夏日嘟比哒～卜哒吧嘀哒
02:16
in the summertime!
夏日好时光！
02:19
歌词与翻译
[中文]
夏日好时光！
夏日好时光！夏日好时光！
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
夏日好时光！
夏日好时光！
合唱夏日颂歌——享这盛夏时光！
哇唔嘟哒嘟～哇唔吧卜嘟哒唔宝贝！
哇吧叮哒嘟～唱起吧唔嘟呀
夏日嘟比哒～卜哒吧嘀哒
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
节奏重启起！
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 满心自在无忧虑
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
(盛夏时节天气炎热)
(迎着阳光抬手可触碰蓝天)
晴空万里心境自在 满心自在无忧虑
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
夏日好时光！夏日好时光！
节奏重启起！
与我们齐声欢唱
夏日好时光！
夏日好时光！
夏日好时光！
夏日好时光！
哇唔嘟哒嘟～哇唔吧卜嘟哒唔宝贝！
哇吧叮哒嘟～唱起吧唔嘟呀
夏日嘟比哒～卜哒吧嘀哒
夏日好时光！
夏日好时光！夏日好时光！
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
夏日好时光！
夏日好时光！
合唱夏日颂歌——享这盛夏时光！
哇唔嘟哒嘟～哇唔吧卜嘟哒唔宝贝！
哇吧叮哒嘟～唱起吧唔嘟呀
夏日嘟比哒～卜哒吧嘀哒
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 无忧无虑无牵挂
节奏重启起！
盛夏时节天气炎热
迎着阳光抬手可触碰蓝天
晴空万里心境自在 满心自在无忧虑
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
(盛夏时节天气炎热)
(迎着阳光抬手可触碰蓝天)
晴空万里心境自在 满心自在无忧虑
小酌尽兴驾车漫游 探寻新奇乐悠悠
夏日好时光！夏日好时光！
节奏重启起！
与我们齐声欢唱
夏日好时光！
夏日好时光！
夏日好时光！
夏日好时光！
哇唔嘟哒嘟～哇唔吧卜嘟哒唔宝贝！
哇吧叮哒嘟～唱起吧唔嘟呀
夏日嘟比哒～卜哒吧嘀哒
夏日好时光！
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
when the weather is hot
➔ 条件从句 (类型0/1)
➔ 使用现在时 ("is") 描述一般真理或可能的结果。如果天气**热**，那么就会发生一些事情（暗示）。
-
you got no one on your mind
➔ 非正式地使用 'got' 代替 'have' + 否定结构
➔ 在口语英语中，使用 'got' 代替 'have' 很常见。这句话表示缺乏忧虑或浪漫兴趣。否定形式使用 'no'。
-
have a drink have a drive
➔ 祈使语气 + 平行结构
➔ 这些是直接命令。'have' 的重复创造了一种节奏感，并鼓励多个动作。结构是平行的：'have + 名词'。
-
sing along with us
➔ 短语动词 ('sing along') + 介词短语
➔ “sing along” 是一个短语动词，意思是和某人一起唱歌。“with us” 是一个介词短语，表示和谁一起唱歌。
-
wah-boo-day-doo
➔ 拟声词/无意义音节
➔ 这些不是语法结构的词语，而是旨在创造音乐效果并为歌曲的欢快氛围做出贡献的声音。
