[Nina Simone]
[妮娜·西蒙]
00:01
O Woman
哦，女人
00:19
[Maxi Jazz]
[马克西·爵士]
00:23
I love the way you're so deliberate,
我喜欢你那份刻意的方式，
00:32
How you light your cigarette
点燃香烟的那一瞬
00:34
Head on one side as you pull, you look almost regal.
把头倾向一侧，抽着时几乎像皇族。
00:36
I'm digging it, on your mobile, one eye closed
我沉醉其中，手机在手，一只眼闭着
00:38
Blue smoke curling out your nose
蓝烟从鼻尖卷起
00:42
Wearing one of my shirts and what some call panty hose
穿着我的一件衬衫，配上有人称作连裤袜的东西
00:44
Cause you look wicked in scanty clothes,
因为你在轻薄衣衫里显得如此妖媚，
00:46
Long legs like an antelope
修长的双腿像羚羊
00:48
You're my antidote to city life, my pretty wife
你是我逃离城市喧嚣的解药，我漂亮的妻子
00:51
Hooked up the year before
前年我们相识
00:53
Together thirteen outta twenty four
一起度过了二十四天中的十三天
00:58
And you would never guess
而你永远不会猜到
01:00
I wanna miss you less and see you more,
我想少一点想你，多一点见你，
01:03
See you more, see you more, see you more
见你更多，见你更多，见你更多
01:05
And when I kiss you I'm never sure
而当我吻你时，我总是犹豫
01:11
How do I get to miss you less and see you more?
我该如何少想你、多见你？
01:16
[LSK]
[LSK]
01:20
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
01:22
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
01:23
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
01:28
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
01:31
[Maxi Jazz]
[马克西·爵士]
01:36
I can gauge your mood, from your approach to food
我能从你对食物的态度判断你的心情
01:37
You use ya rude red shoes to accessorize your attitude
你用那双粗鲁的红鞋点缀你的气质
01:38
Desensitized to my roving eyes, and ready smile
我那流浪的目光已让你麻木，你的笑容仍在
01:42
I get loving that's versatile,
我得到多变的爱，
01:46
Worth that extra smile lying next to me
那额外的微笑值得靠在我身旁
01:51
Your textured voice whispering,
你那有质感的声音低语，
01:54
I'm listening with my whole skin
我用全身去倾听
01:57
Holding onto the moment for all its worth
紧握此刻的全部价值
01:59
How could I continue to be the sky without my earth
没有大地，我怎能继续做天空
02:02
And when I kiss you, I'm never sure,
而当我吻你时，我总是犹豫，
02:07
And when I kiss you, I'm never sure,
而当我吻你时，我总是犹豫，
02:11
And when I kiss you, I'm never sure,
而当我吻你时，我总是犹豫，
02:16
How do I get to miss you less and see you more?
我该如何少想你、多见你？
02:20
[LSK]
[LSK]
02:23
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
02:25
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
02:26
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
02:32
Miss you less, see you more, love to know you better!
少想你，多见你，想更了解你！
02:36
02:39
歌词与翻译
[中文]
[妮娜·西蒙]
哦，女人
[马克西·爵士]
我喜欢你那份刻意的方式，
点燃香烟的那一瞬
把头倾向一侧，抽着时几乎像皇族。
我沉醉其中，手机在手，一只眼闭着
蓝烟从鼻尖卷起
穿着我的一件衬衫，配上有人称作连裤袜的东西
因为你在轻薄衣衫里显得如此妖媚，
修长的双腿像羚羊
你是我逃离城市喧嚣的解药，我漂亮的妻子
前年我们相识
一起度过了二十四天中的十三天
而你永远不会猜到
我想少一点想你，多一点见你，
见你更多，见你更多，见你更多
而当我吻你时，我总是犹豫
我该如何少想你、多见你？
[LSK]
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
[马克西·爵士]
我能从你对食物的态度判断你的心情
你用那双粗鲁的红鞋点缀你的气质
我那流浪的目光已让你麻木，你的笑容仍在
我得到多变的爱，
那额外的微笑值得靠在我身旁
你那有质感的声音低语，
我用全身去倾听
紧握此刻的全部价值
没有大地，我怎能继续做天空
而当我吻你时，我总是犹豫，
而当我吻你时，我总是犹豫，
而当我吻你时，我总是犹豫，
我该如何少想你、多见你？
[LSK]
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
哦，女人
[马克西·爵士]
我喜欢你那份刻意的方式，
点燃香烟的那一瞬
把头倾向一侧，抽着时几乎像皇族。
我沉醉其中，手机在手，一只眼闭着
蓝烟从鼻尖卷起
穿着我的一件衬衫，配上有人称作连裤袜的东西
因为你在轻薄衣衫里显得如此妖媚，
修长的双腿像羚羊
你是我逃离城市喧嚣的解药，我漂亮的妻子
前年我们相识
一起度过了二十四天中的十三天
而你永远不会猜到
我想少一点想你，多一点见你，
见你更多，见你更多，见你更多
而当我吻你时，我总是犹豫
我该如何少想你、多见你？
[LSK]
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
[马克西·爵士]
我能从你对食物的态度判断你的心情
你用那双粗鲁的红鞋点缀你的气质
我那流浪的目光已让你麻木，你的笑容仍在
我得到多变的爱，
那额外的微笑值得靠在我身旁
你那有质感的声音低语，
我用全身去倾听
紧握此刻的全部价值
没有大地，我怎能继续做天空
而当我吻你时，我总是犹豫，
而当我吻你时，我总是犹豫，
而当我吻你时，我总是犹豫，
我该如何少想你、多见你？
[LSK]
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
少想你，多见你，想更了解你！
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
