Woo, oh
呜,哦
00:01
Here we go again
又来了是吧
00:03
00:06
Uh-uh, hee-hee
嗯-嗯,嘻-嘻
00:08
Uh, look, listen, shut up
听着,闭嘴别插话
00:13
Jerome, Jerome
杰罗姆,杰罗姆
00:18
Take your ass home
快给我滚回家
00:27
And come back when you're grown
长大成人再回来吧
00:31
Jerome, Jerome
杰罗姆,杰罗姆
00:37
Go on, take your ass home
赶紧收拾包袱回家
00:45
Where the peaches have thorns, ooh
蜜桃多刺难采撷
00:50
Poor little baby
可怜的小傻瓜
00:56
Who told you that you stood a chance with this royalty?
谁给你勇气高攀女王殿下?
00:59
You're so sweet, bless your heart
嘴甜心善,但你的心意我领了
01:04
Can't let a pretty face distract me from business
不能因俊脸耽误正事
01:06
And God as my witness, your ugly ass won't either
老天作证,丑八怪更别想得逞
01:11
I'm sorry, 2 AM photos with smileys and hearts
凌晨两点的表情包轰炸
01:16
Ain't the way to my juicy parts
可敲不开我紧闭的心门
01:22
Boy, thank me later, looks good on paper
晚点你会谢我,纸上谈兵虽美
01:25
But love isn't easy, so I'll do the hardest part
但爱非易事,狠话我替你淬
01:30
Jerome, Jerome
杰罗姆,杰罗姆
01:35
Go on, take your ass home
麻溜地滚回家
01:42
And come back when you're grown
毛长齐了再回来吧
01:47
Jerome, oooh, Jerome
杰罗姆,噢,杰罗姆
01:53
Go on, take your ass home
现在就给我消失
02:01
Where the peaches have thorns
蜜桃多刺扎得慌
02:06
I never said I was perfect
我没说过自己完美无瑕
02:13
Or you don't deserve a good person to carry your baggage
也没说你不配找个好人共扛风沙
02:16
I know a few girls that can handle it
我认识几个能担此任的姑娘
02:22
I ain't that kind of chick, but I can call 'em for you if you want
我非良人,但能帮你牵线搭桥
02:26
I never said that you wasn't attractive
更没否认过你的魅力
02:32
Your style and that beard, ooh, don't get me distracted
胡须造型差点让我分心破防
02:36
I'm tryna be patient, and patience takes practice
我在练习耐心等待
02:41
The fact is I'm leaving, so just let me have this
但此刻我必须离开
02:46
Jerome, Jerome
杰罗姆,杰罗姆
02:51
Take your ass home
快打包走人
02:59
And come back when you're grown, oh
等你成熟再叩门
03:03
Jerome, ooh, Jerome
杰罗姆,噢,杰罗姆
03:10
Go on, take your ass home
立刻马上离开
03:18
Where the peaches have thorns
蜜桃丛中荆棘埋
03:22
Hee, hee, hee, hee, hee
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
03:28
(Don't cry for me, baby)
(别为我哭泣,宝贝)
03:31
Hee, hee, hee, hee, hee
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
03:33
Hee, hee, hee, hee, hee
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
03:37
(Oh, don't cry for me, baby)
(噢,别为我哭泣,宝贝)
03:40
Hee, hee, hee, hee, hee, hee
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
03:43
03:46
歌词与翻译
[中文]
呜,哦
又来了是吧
嗯-嗯,嘻-嘻
听着,闭嘴别插话
杰罗姆,杰罗姆
快给我滚回家
长大成人再回来吧
杰罗姆,杰罗姆
赶紧收拾包袱回家
蜜桃多刺难采撷
可怜的小傻瓜
谁给你勇气高攀女王殿下?
嘴甜心善,但你的心意我领了
不能因俊脸耽误正事
老天作证,丑八怪更别想得逞
凌晨两点的表情包轰炸
可敲不开我紧闭的心门
晚点你会谢我,纸上谈兵虽美
但爱非易事,狠话我替你淬
杰罗姆,杰罗姆
麻溜地滚回家
毛长齐了再回来吧
杰罗姆,噢,杰罗姆
现在就给我消失
蜜桃多刺扎得慌
我没说过自己完美无瑕
也没说你不配找个好人共扛风沙
我认识几个能担此任的姑娘
我非良人,但能帮你牵线搭桥
更没否认过你的魅力
胡须造型差点让我分心破防
我在练习耐心等待
但此刻我必须离开
杰罗姆,杰罗姆
快打包走人
等你成熟再叩门
杰罗姆,噢,杰罗姆
立刻马上离开
蜜桃丛中荆棘埋
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
(别为我哭泣,宝贝)
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
(噢,别为我哭泣,宝贝)
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
又来了是吧
嗯-嗯,嘻-嘻
听着,闭嘴别插话
杰罗姆,杰罗姆
快给我滚回家
长大成人再回来吧
杰罗姆,杰罗姆
赶紧收拾包袱回家
蜜桃多刺难采撷
可怜的小傻瓜
谁给你勇气高攀女王殿下?
嘴甜心善,但你的心意我领了
不能因俊脸耽误正事
老天作证,丑八怪更别想得逞
凌晨两点的表情包轰炸
可敲不开我紧闭的心门
晚点你会谢我,纸上谈兵虽美
但爱非易事,狠话我替你淬
杰罗姆,杰罗姆
麻溜地滚回家
毛长齐了再回来吧
杰罗姆,噢,杰罗姆
现在就给我消失
蜜桃多刺扎得慌
我没说过自己完美无瑕
也没说你不配找个好人共扛风沙
我认识几个能担此任的姑娘
我非良人,但能帮你牵线搭桥
更没否认过你的魅力
胡须造型差点让我分心破防
我在练习耐心等待
但此刻我必须离开
杰罗姆,杰罗姆
快打包走人
等你成熟再叩门
杰罗姆,噢,杰罗姆
立刻马上离开
蜜桃丛中荆棘埋
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
(别为我哭泣,宝贝)
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
(噢,别为我哭泣,宝贝)
嘻,嘻,嘻,嘻,嘻,嘻
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!