Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[Music] 00:00
who are you I've been asking the same 00:06
question by the son of a panda the son 00:09
of a goose a student a teacher turns out 00:18
I'm all of them 00:25
I am the dragon warrior get it see the 00:35
giant dragon get ready to feel the 00:41
Thunder 00:45
[Music] 00:52
[Music] 01:09
belly gone but perhaps a bit of lunch 01:14
I'm starving 01:22
[Music] 01:28
[Music] 01:42
let's do that 01:44
[Music] 01:48
it took me five hundred years to take 02:04
away steam I will have yours if it takes 02:08
me five hundred for Chitty Chitty chat 02:11
chat 02:14
[Music] 02:21
you are my cheese so bad then take it 02:26
[Music] 02:33
yes the power is mine no it's too much 02:37
it's too much 02:46
[Music] 02:49

– 英语/中文 双语歌词

📲 像 "" 这么火的歌还没在 App 学？有点亏哦！
作者
观看次数
12,113,464
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
[音乐]
你是谁？我一直在问同样的问题
这个问题来自一只熊猫的儿子，那个儿子
又是鹅的儿子、学生、老师，原来
我都是他们
我是龙战士，明白了吗？看见
巨龙了吗？准备好感受
雷霆
[音乐]
[音乐]
肚子空了，不过或许可以吃点午饭
我饿极了
[音乐]
[音乐]
我们来试试吧
[音乐]
我花了五百年才
驱走蒸汽，如果需要，我会拿走你的
我需要五百年才能完成 Chitty Chitty 的聊天
聊天
[音乐]
你是我的奶酪，太糟糕了，快把它拿走
[音乐]
是的，力量是我的。但不，这力量太过强大
这太过分了
[音乐]
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

asking

/ˈæskɪŋ/

B1
  • verb
  • - 询问 (xúnwèn)

question

/ˈkwɛstʃən/

A2
  • noun
  • - 问题 (wèntí)

student

/ˈstjuːdənt/

A2
  • noun
  • - 学生 (xuésheng)

teacher

/ˈtiːtʃər/

A2
  • noun
  • - 老师 (lǎoshī)

dragon

/ˈdræɡən/

B1
  • noun
  • - 龙 (lóng)

warrior

/ˈwɔːriər/

B1
  • noun
  • - 战士 (zhànshì)

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

thunder

/ˈθʌndər/

B1
  • noun
  • - 雷 (léi)

belly

/ˈbɛli/

A2
  • noun
  • - 肚子 (dùzi)

starving

/ˈstɑːrvɪŋ/

B1
  • verb
  • - 饥饿 (jī'è)

took

/tʊk/

A2
  • verb
  • - 拿 (ná)

steam

/stiːm/

A2
  • noun
  • - 蒸汽 (zhēngqì)

cheese

/tʃiːz/

A2
  • noun
  • - 奶酪 (nǎilào)

power

/ˈpaʊər/

B1
  • noun
  • - 力量 (lìliàng)

mine

/maɪn/

A2
  • pronoun
  • - 我的 (wǒ de)

你还记得 "" 中 “asking” 或 “question” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • who are you I've been asking the same question

    ➔ 现在完成进行时 (xiànzài wánchéng jìnxíngshí)

    ➔ “I've been asking”表示一个在过去开始并持续到现在的动作，强调提问的持续时间。结构是“have”+“been”+现在分词（“asking”）。

  • turns out I'm all of them

    ➔ 主谓一致 & 代词替换 (zhǔwèi yīzhì & dàicí tìhuàn)

    ➔ 动词“am”与代词“I”正确一致。“them”指代之前提到的角色（熊猫的儿子、鹅的儿子等），体现了代词替换。短语“turns out”表示一种发现。

  • I will have yours if it takes me five hundred for Chitty Chitty chat chat

    ➔ 条件句 (第一类) & 一般将来时 (tiáojiànjù (dì yī lèi) & yībān jiāngláishí)

    ➔ “If it takes me five hundred...”是一个条件句。“I will have yours”是主句，表达未来的结果。“chitty chitty chat chat”是拟声词，不构成语法结构。

  • yes the power is mine no it's too much it's too much

    ➔ 所有格代词 & 程度副词 (suǒyǒugé dàicí & chéngdù fùcí)

    ➔ “mine”是所有格代词，表示所有权。“too much”是程度副词，强调力量的压倒性。重复强化了这种感觉。

相关歌曲