Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

today will be my final class your final 00:00
wait I didn't even know you were sick 00:03
although you have been working a little 00:05
I'm not sick 00:07
healthy a little help a lot actually my 00:08
final class because from now on your 00:11
training will be in the hands of the 00:14
Dragon Warrior what me teach I mean why 00:16
not tigress she's always telling 00:25
everyone more to do required PO Superman 00:26
tigress is not the Dragon Warrior you 00:29
are come on there the five what can I 00:32
teach them there is always something 00:34
more to learn even for a master for 00:37
instance let me show you another move 00:40
the dramatic exit what's that that what 00:43
where'd he go Master he's gone guys it's 00:53
cool we await your instruction Meister 00:59
all you have to lose is our respect 01:01
[Music] 01:10
[Music] 01:37
did you at least learn something yes 01:56
that you can't teach and tigress is 02:00
flammable 02:04
turns out 02:04
[Music] 02:09
you 02:15

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
观看次数
11,291,099
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
今天是我的最后一堂课，你们的最后一堂课。
等等，我不知道你生病了。
虽然你最近工作有点多，
我没病。
很健康，其实帮一点忙也不少。这是我的最后一堂课，因为从现在开始，
你们的训练将由龙战士负责。什么，我教？我的意思是，为什么不让老虎阿姨教？
training will be in the hands of the
她总是要求大家做更多，就像超人一样。
老虎阿姨不是龙战士，你才是。来吧，五招，我能教他们什么？
everyone more to do required PO Superman
总有更多东西可以学，即使是大师也一样。
比如，让我展示另一个招式。
戏剧性退场？那是什么？
more to learn even for a master for
instance let me show you another move
他去哪了？师父，他不见了！伙计们，太酷了！我们等待您的指示，大师。
where'd he go Master he's gone guys it's
你们只会失去我们的尊重。
all you have to lose is our respect
[音乐]
[音乐]
你至少学到了什么？是的，
有些东西是教不会的，还有，老虎阿姨容易激动。
结果是...
turns out
[音乐]
你...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

final

/ˈfaɪnəl/

B1
  • adjective
  • - 最终的 (zuìzhōng de)

sick

/sɪk/

A2
  • adjective
  • - 生病的 (shēngbìng de)

healthy

/ˈhelθi/

A2
  • adjective
  • - 健康的 (jiànkāng de)

training

/ˈtreɪnɪŋ/

B1
  • noun
  • - 训练 (xùnliàn)

hands

/hændz/

A1
  • noun
  • - 手 (shǒu)

teach

/tiːtʃ/

A2
  • verb
  • - 教 (jiāo)

required

/rɪˈkwaɪərd/

B1
  • adjective
  • - 必需的 (bìxū de)

master

/ˈmæstər/

B1
  • noun
  • - 大师 (dàshī)

instance

/ˈɪnstəns/

B2
  • noun
  • - 例子 (lìzi)

exit

/ˈeksɪt/

B1
  • noun
  • - 出口 (chūkǒu)

respect

/rɪˈspekt/

B1
  • noun
  • - 尊重 (zūnzhòng)

learn

/lɜːrn/

A2
  • verb
  • - 学习 (xuéxí)

flammable

/ˈflæməbl/

B2
  • adjective
  • - 易燃的 (yìrán de)

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

  • wait I didn't even know you were sick

    ➔ 过去完成时否定式 (didn't know)

    ➔ “didn't even know”表示一个动作（知道）在另一个过去的时间点（现在发现）*之前*完成。 “even”强调惊讶。

  • although you have been working a little

    ➔ 现在完成进行时 (have been working)

    ➔ 这个结构强调工作的*持续时间*，表明即使是“一点点”，它也一直持续到目前。 “although”引入对比。

  • what me teach I mean why not tigress

    ➔ 强调的倒装，疑问句语序

    ➔ 这句话使用不寻常的词序（“what me teach”）以产生戏剧效果并表达难以置信。 这是一种倒装。 接下来提出的问题（“why not tigress？”）是一个反问。

  • turns out

    ➔ 习语

    ➔ “turns out”是一个常见的习语，意思是“结果是”或“发现”。 它预示着一个启示。

相关歌曲