Say, hello, you ready?
准备好了吗?说声你好吧
00:03
Hello, nice to meet you
你好,很高兴认识你
00:06
This a microphone, it tells a voice
这是麦克风,它传递声音
00:08
What does mommy use the microphone for?
妈妈用麦克风做什么呢?
00:10
It's for, for mommy sing
是用来,妈妈唱歌的
00:13
Yeah, for mommy's singing
对,是妈妈唱歌用的
00:16
Who's your favorite singer?
你最喜欢的歌手是谁?
00:19
Mommy
求你了,上帝,或者是你是谁
00:24
Please, God, or whoever you are
求你了,上帝,或者是你是谁
00:24
Please, God, or whoever you are
求你了,上帝,或者是你是谁
00:30
Please, God, or whoever you are
求你了,上帝,或者是你是谁
00:35
Please, God, or whoever you are
求你了,上帝,或者是你是谁
00:41
These days I get less calls 'cause no one wants to hear my voice
最近我的电话越来越少,没有人再想听我说话
00:44
I miss the days when I was gettin' texts that I could just avoid
我很怀念那些短信,可以选择不回复的日子
00:49
And I've been tryin' to be calm and not pre-emptively destroy
我一直在努力冷静,不想提前把一切毁掉
00:55
I wonder who here really loves me, or who wants to be employed
我在想,谁是真的爱我,谁只是想要份工作
01:00
Every time I'm in the real world, I just end up paranoid
每次进入现实世界,我都变得疑神疑鬼
01:06
And stay at home all by my lonesome with my little baby boy
最后只一个人待在家里,陪着我的小男孩
01:12
And I watch him on the kitchen floor, he's playin' with his toys
我看着他在厨房地板上玩玩具
01:17
And I don't ever wanna leave him, but I don't think it's my choice
我不想离开他,可我觉得这不是我能决定的
01:22
So I'm basking in these moments where I feel a shred of joy
于是我享受着这些让我感到一点快乐的时刻
01:27
But I don't think my pleads are heard because I'm screaming in the void
但我觉得我的呼喊没人听见,因为我是在对着黑洞尖叫
01:33
I'm screaming
我在尖叫
01:38
Please, God, oh, you've gotta be sick
求你了,上帝,你肯定病了吧
01:39
Why do you make it hurt, and why's it over so quick?
为什么要让我受伤,为什么一切都这么快结束?
01:44
Please, God, I'm finally loved
求你了,上帝,我终于被爱了
01:50
I've finally found somebody I don't wanna get rid of
我终于找到了一个不想失去的人
01:56
Please, God, is it busy up there?
求你了,上帝,你那边是不是很忙?
02:01
You took a little while to respond to my prayer
你花了好久才回应我的祈祷
02:06
Please, God, no, this doesn't seem fair
求你了,上帝,这真的不公平
02:12
I'm tryin' not to show it, but I'm terribly scared
我尽量不表现出来,但我真的很害怕
02:17
Please, God, or whoever you are
求你了,上帝,或者是你是谁
02:23
Please, God, or whoever you are
求你了,上帝,或者是你是谁
02:28
Please, God, or whoever you are
求你了,上帝,或者是你是谁
02:34
La-da-da-da-da-da-da-da-da, mm
啦-哒-哒-哒-哒-哒-哒,嗯
02:40
歌词与翻译
[中文]
准备好了吗?说声你好吧
你好,很高兴认识你
这是麦克风,它传递声音
妈妈用麦克风做什么呢?
是用来,妈妈唱歌的
对,是妈妈唱歌用的
你最喜欢的歌手是谁?
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
最近我的电话越来越少,没有人再想听我说话
我很怀念那些短信,可以选择不回复的日子
我一直在努力冷静,不想提前把一切毁掉
我在想,谁是真的爱我,谁只是想要份工作
每次进入现实世界,我都变得疑神疑鬼
最后只一个人待在家里,陪着我的小男孩
我看着他在厨房地板上玩玩具
我不想离开他,可我觉得这不是我能决定的
于是我享受着这些让我感到一点快乐的时刻
但我觉得我的呼喊没人听见,因为我是在对着黑洞尖叫
我在尖叫
求你了,上帝,你肯定病了吧
为什么要让我受伤,为什么一切都这么快结束?
求你了,上帝,我终于被爱了
我终于找到了一个不想失去的人
求你了,上帝,你那边是不是很忙?
你花了好久才回应我的祈祷
求你了,上帝,这真的不公平
我尽量不表现出来,但我真的很害怕
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
啦-哒-哒-哒-哒-哒-哒,嗯
你好,很高兴认识你
这是麦克风,它传递声音
妈妈用麦克风做什么呢?
是用来,妈妈唱歌的
对,是妈妈唱歌用的
你最喜欢的歌手是谁?
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
最近我的电话越来越少,没有人再想听我说话
我很怀念那些短信,可以选择不回复的日子
我一直在努力冷静,不想提前把一切毁掉
我在想,谁是真的爱我,谁只是想要份工作
每次进入现实世界,我都变得疑神疑鬼
最后只一个人待在家里,陪着我的小男孩
我看着他在厨房地板上玩玩具
我不想离开他,可我觉得这不是我能决定的
于是我享受着这些让我感到一点快乐的时刻
但我觉得我的呼喊没人听见,因为我是在对着黑洞尖叫
我在尖叫
求你了,上帝,你肯定病了吧
为什么要让我受伤,为什么一切都这么快结束?
求你了,上帝,我终于被爱了
我终于找到了一个不想失去的人
求你了,上帝,你那边是不是很忙?
你花了好久才回应我的祈祷
求你了,上帝,这真的不公平
我尽量不表现出来,但我真的很害怕
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
求你了,上帝,或者是你是谁
啦-哒-哒-哒-哒-哒-哒,嗯
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!