歌词与翻译
我一直想着你的唇，嗯
你的唇，耶
我快要疯了
已经太久了，我想念你的吻
耶，你的吻
你
你一直都在那里，经历所有
你接听我所有的电话
你
我不敢相信我让你走了
泪水和摔门声
我倒在地上
恳求，恳求，求你
你不再需要我了
我从未如此难受过
我在恳求，恳求，求你
现在每天都在下雨
而我才是那个应该被责备的人
宝贝，是我离开了
当你想要留下的时候，哦
现在一切都变得灰暗
我非常，非常抱歉
我知道这还不够，但是
这是真的，耶，是真的
我不敢相信我
以为我可以离开
没有你，耶，没有你
你
你一直都在那里，经历所有
你接听我所有的电话
你
我本不该让你走
泪水和摔门声
我倒在地上
恳求，恳求，求你
你不再需要我了
我从未如此难受过
我在恳求，恳求，求你
现在每天都在下雨
而我才是那个应该被责备的人
宝贝，是我离开了
当你想要留下的时候，哦
现在一切都变得灰暗
泪水和摔门声
我倒在地上
恳求，恳求，求你
你不再需要我了
我从未如此难受过
我在恳求，恳求，求你
现在每天都在下雨
而我才是那个应该被责备的人
宝贝，是我离开了
当你想要留下的时候，哦
现在一切都变得灰暗
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
lips /lɪps/ A1 |
|
|
lose /luːz/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
let /lɛt/ A2 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
doors /dɔːrz/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
beg /bɛɡ/ B1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
blame /bleɪm/ B2 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
grey /ɡreɪ/ A1 |
|
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
|
true /truː/ A1 |
|
重点语法结构
-
I can't even hide it
➔ 情态动词 + 动词原形
➔ 在句子 "I ""can't"" even hide it" 中，"can't" 是 "cannot" 的缩写，表示不能的情态动词，后面接动词原形 "hide"。
-
I haven't stopped thinkin' 'bout your lips
➔ 现在完成时否定
➔ "haven't"（= have not）构成现在完成时的否定，表示一个从过去开始并持续到现在的动作。
-
I'm losing my mind
➔ 现在进行时
➔ "I'm"（= I am）加上动词‑ing 构成现在进行时，用来表示此刻正在进行的动作。
-
It's been too long, I'm missin' your kiss
➔ 现在完成时
➔ "It's been" 使用现在完成时（have/has + 过去分词），表示一个从过去开始并持续到现在的情形。
-
You answered all my calls
➔ 一般过去时
➔ "answered" 是动词 "answer" 的一般过去时形式，用于表示过去已完成的动作。
-
I can't believe I let you go
➔ 情态动词 + 动词原形 (can't believe) + 一般过去时 (let)
➔ "can't" 是情态动词，后接动词原形 "believe"；句子 "I let you go" 中的 "let" 为一般过去时，描述过去的动作。
-
Now every day it rains
➔ 一般现在时
➔ "rains" 是一般现在时的第三人称单数形式，用于描述习惯性或经常性的动作。
-
I'm so, so sorry
➔ 副词 "so" + 形容词
➔ "so" 连用两次来强化形容词 "sorry"，表示强烈的懊悔情绪。
-
I know that's not enough, but
➔ that从句作宾语
➔ "that" 引导从句（"that’s not enough"），在句中作动词 "know" 的直接宾语。
-
I thought I could ever leave
➔ 过去式加情态动词
➔ "thought" 为一般过去式；情态动词 "could"（can 的过去式）与动词原形 "ever leave" 连用，表达过去的能力或可能性。
