显示双语:

(Y'all know what this is is!) (你们都知道这是什么!) 00:00
Can I get a little bit a L-O-V-E? (MC) 我可以要一点点爱吗?(MC) 00:02
Can ya spend a little bit of dough on me? 你能为我花点钱吗? 00:06
(Bone Thugs) (Bone Thugs) 00:08
Can I get a little bit a ya T-I-M-E 我可以要你一点点时间吗? 00:09
(The lil homeboy Bow Wow) (小伙子 Bow Wow) 00:11
Boy if ya wanna make it (MC) 如果你想成功的话 (MC) 00:12
Could ya gotta give a little bit a. 你必须付出一点点。 00:14
(What's your perspective?) (你的看法是什么?) 00:15
Monday we will not, (I'm outta love) 星期一我们不会,(我不爱了) 00:16
Tuesday you had time, (and macked it all) 星期二你有时间,(而且都花光了) 00:17
We just break up again 我们又分手了 00:21
You want me to let you back in 你想让我让你回来 00:23
But tonight I'm like no 但今晚我拒绝 00:25
Ohh, uh uh uh ohh, my box has opened 哦,嗯嗯嗯哦,我的心扉已经打开 00:27
My body has all said yes, I hate this mess 我的身体已经说“好”,我讨厌这种混乱 00:29
Boy you just ain't no good for me 宝贝,你对我一点好处都没有 00:34
This ain't no way real love should be. 这根本不是真爱应该有的样子。 00:38
Took you back once, took you back twice 接受了你一次,接受了你两次 00:40
Took you back, three, four, five times 接受了你,三、四、五次 00:42
They said these streets is over 他们说这些街道已经结束了 00:44
Boy youve been close to lies 宝贝,你一直都在说谎 00:46
Took you back once, took you back twice 接受了你一次,接受了你两次 00:47
Took you back, three, four, five times 接受了你,三、四、五次 00:48
Cant see the light, but you, somebody help me! 看不到光明,但你,谁来帮帮我! 00:50
Krayzie! give her a lil bit Krayzie!给她一点点 00:52
Now you look from the jump 现在你从一开始就看着 00:53
And a nigga was thugged out, but you bugged out, n start trippin 这家伙是个坏人,但你却崩溃了,开始发脾气 00:54
Flippin' on me all time. and its been like this all my life.no matter how I try 一直对我发脾气。我的人生一直都是这样。无论我怎么尝试 00:55
Guess it's the thug in me, got my mind on my money man 我想是我的坏人本性,让我的心思都放在钱上,哥们 01:00
I'm spending my time on the grind tryna shine, I'm concentrating on running thangs 我把时间花在奋斗上,试图闪耀,我专注于处理事情 01:02
I've been tryna hold it down, and you steady tellin' me it's over now 我一直在努力维持下去,而你却一直告诉我这一切都结束了 01:05
She always talk loud, she always leave me but always come back around 她总是大声说话,她总是离开我,但又总是回来 01:09
That's just what we go through, and you know it's so true 这就是我们经历的事情,你知道这是真的 01:12
Every time I slip up she behind me, gon' be right there to remind me 每次我犯错时,她就在我身后,会在那里提醒我 01:15
Tell me again (tell me again my baby) 再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝) 01:16
That we'll be lovers and friends (ooh, I gotta know baby, ohh yeah) 我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶) 01:17
Tell me again, (make sure you're right, ohh before we leave) 再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前) 01:18
That we'll be lovers and friends, ohh, it's a good look baby 我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝 01:18
Uh yea, haha, just a lil bit, Layzie! give her a lil bit 嗯,耶,哈哈,只是一点点,Layzie!给她一点点 01:21
Can we take a long walk on the beach, get away from the streets 我们能在海滩上散步吗,远离街道 01:30
Baby girl, me and you need to rendezvous 宝贝,你我需要相聚 01:31
Cancun next week, how that sound to you? 下周坎昆,你觉得怎么样? 01:33
I've been meaning to spend a little time witchu 我一直想花点时间陪你 01:35
I can tell you fed up from all of the promises I've been making lately 我看得出你对最近我所做的所有承诺感到厌倦 01:36
And I had to deliver but I been so caught in my hustle, tryna make this payment 而且我必须兑现承诺,但我一直被我的奋斗困住,试图支付这笔款项 01:38
And I shoulda considered your feelings 我应该考虑你的感受 01:43
I shoulda been better about it 我应该做得更好 01:44
I shoulda been grown, not childish 我应该成熟,而不是幼稚 01:46
I shoulda been way more polished 我应该更加圆滑 01:48
But my hustle done paid off, and I'm ready to spoil you.love 但我的奋斗已经得到了回报,我准备好宠爱你,亲爱的 01:49
Come look, what cha boy gon do? (gone do), let me make this up to you (to you) 来看看,你的男孩会怎么做?(会做),让我来弥补你 (给你) 01:52
Tell me again (tell me again my baby) 再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝) 01:54
That we'll be lovers and friends (ooh, I gotta know baby, ohh yeah) 我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶) 01:56
Tell me again, (make sure you're right, ohh before we leave) 再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前) 01:57
That we'll be lovers and friends, ohh, it's a good look baby 我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝 01:58
Uh, uh, Bow Wow! give her a lil bit 嗯,嗯,Bow Wow!给她一点点 01:59
Weezy girl, I can't believe what you sayin' Weezy girl,我不敢相信你所说的 02:07
You know you got it, should meet with my fans 你知道你拥有它,应该和我的粉丝见面 02:09
But every time I get a break I'm layin 但每次我休息的时候,我都躺在 02:11
Where? in your arms all night and day playin' 哪里?在你怀里,日日夜夜地玩耍 02:12
You wont some time, I send you jacob, want sunshine then take a vacation 你想要一些时间,我送你 Jacob,想要阳光就去度假 02:14
We ain't gon make it if you keep complainin, everybody go through changes 如果你一直抱怨,我们就不会成功,每个人都会经历变化 02:17
Love is a dangerous (thing) 爱是一种危险的 (东西) 02:20
(Why?) it's full of happy and sad faces (为什么?) 它充满了快乐和悲伤的表情 02:21
Break it up to make up later, talk it out so it ain't no anger 分手是为了以后复合,谈谈,这样就不会有愤怒 02:23
We need more communication, you should have some consideration 我们需要更多的沟通,你应该考虑一下 02:26
'Cause you knew from the day we met 因为从我们相遇的那天起你就知道 02:29
What, what type of player you was dealing wit. haha 什么,你遇到的是什么类型的玩家。哈哈 02:31
Tell me again (tell me again my baby) 再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝) 02:32
That we'll be lovers and friends (ooh, I gotta know baby, ohh yeah) 我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶) 02:34
Tell me again, (make sure you're right, ohh before we leave) 再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前) 02:35
That we'll be lovers and friends, ohh, it's a good look baby 我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝 02:35
Uh huh, uh huh, wish! give her a lil bit 嗯哼,嗯哼,希望!给她一点点 02:36
Everything I do, just for me and you, stack a little paper so its never rainy days 我所做的一切,都只是为了你和我,积累一点钱,这样就不会有雨天 02:45
I got you, but just for me then you got to, understand that I hustle, hustle 我拥有你,但只为了我,然后你必须明白我努力,努力 02:48
Diamonds things, I gotta hustle, hustle, anything that brings the weight up 钻石之类的事情,我必须努力,努力,任何能增加重量的东西 02:52
See a real thug too its in his nature, its in his nature 看到一个真正的坏人也是他的天性,是他的天性 02:55
Not tryna say that you about that paper, but me and you, yes we like that paper 不是想说你关于那张纸,但你和我,是的,我们喜欢那张纸 02:57
Overseas trips, diamonds on the wrists, you must admit, your boy gets that paper 海外旅行,手腕上的钻石,你必须承认,你的男孩得到了那张纸 03:00
I like bossin, girl, girl, but you beside me, slide wit me, slide wit me 我喜欢指挥,女孩,女孩,但你在我身边,和我一起行动,和我一起行动 03:04
Try and take it away thats when I ride and ride 试图把它夺走,那时我就会骑乘 03:08
Tell me again (tell me again my baby) 再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝) 03:10
That we'll be lovers and friends (ooh, I gotta know baby, ohh yeah) 我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶) 03:10
Tell me again, (make sure you're right, ohh before we leave) 再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前) 03:11
That we'll be lovers and friends, ohh, it's a good look baby 我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝 03:12
03:12

Lil Love – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Lil Love" 里,全在 App 中!
作者
Bone Thugs-N-Harmony, Mariah Carey, Bow Wow
观看次数
13,110,447
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] (你们都知道这是什么!)
我可以要一点点爱吗?(MC)
你能为我花点钱吗?
(Bone Thugs)
我可以要你一点点时间吗?
(小伙子 Bow Wow)
如果你想成功的话 (MC)
你必须付出一点点。
(你的看法是什么?)
星期一我们不会,(我不爱了)
星期二你有时间,(而且都花光了)
我们又分手了
你想让我让你回来
但今晚我拒绝
哦,嗯嗯嗯哦,我的心扉已经打开
我的身体已经说“好”,我讨厌这种混乱
宝贝,你对我一点好处都没有
这根本不是真爱应该有的样子。
接受了你一次,接受了你两次
接受了你,三、四、五次
他们说这些街道已经结束了
宝贝,你一直都在说谎
接受了你一次,接受了你两次
接受了你,三、四、五次
看不到光明,但你,谁来帮帮我!
Krayzie!给她一点点
现在你从一开始就看着
这家伙是个坏人,但你却崩溃了,开始发脾气
一直对我发脾气。我的人生一直都是这样。无论我怎么尝试
我想是我的坏人本性,让我的心思都放在钱上,哥们
我把时间花在奋斗上,试图闪耀,我专注于处理事情
我一直在努力维持下去,而你却一直告诉我这一切都结束了
她总是大声说话,她总是离开我,但又总是回来
这就是我们经历的事情,你知道这是真的
每次我犯错时,她就在我身后,会在那里提醒我
再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝)
我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶)
再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前)
我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝
嗯,耶,哈哈,只是一点点,Layzie!给她一点点
我们能在海滩上散步吗,远离街道
宝贝,你我需要相聚
下周坎昆,你觉得怎么样?
我一直想花点时间陪你
我看得出你对最近我所做的所有承诺感到厌倦
而且我必须兑现承诺,但我一直被我的奋斗困住,试图支付这笔款项
我应该考虑你的感受
我应该做得更好
我应该成熟,而不是幼稚
我应该更加圆滑
但我的奋斗已经得到了回报,我准备好宠爱你,亲爱的
来看看,你的男孩会怎么做?(会做),让我来弥补你 (给你)
再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝)
我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶)
再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前)
我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝
嗯,嗯,Bow Wow!给她一点点
Weezy girl,我不敢相信你所说的
你知道你拥有它,应该和我的粉丝见面
但每次我休息的时候,我都躺在
哪里?在你怀里,日日夜夜地玩耍
你想要一些时间,我送你 Jacob,想要阳光就去度假
如果你一直抱怨,我们就不会成功,每个人都会经历变化
爱是一种危险的 (东西)
(为什么?) 它充满了快乐和悲伤的表情
分手是为了以后复合,谈谈,这样就不会有愤怒
我们需要更多的沟通,你应该考虑一下
因为从我们相遇的那天起你就知道
什么,你遇到的是什么类型的玩家。哈哈
再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝)
我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶)
再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前)
我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝
嗯哼,嗯哼,希望!给她一点点
我所做的一切,都只是为了你和我,积累一点钱,这样就不会有雨天
我拥有你,但只为了我,然后你必须明白我努力,努力
钻石之类的事情,我必须努力,努力,任何能增加重量的东西
看到一个真正的坏人也是他的天性,是他的天性
不是想说你关于那张纸,但你和我,是的,我们喜欢那张纸
海外旅行,手腕上的钻石,你必须承认,你的男孩得到了那张纸
我喜欢指挥,女孩,女孩,但你在我身边,和我一起行动,和我一起行动
试图把它夺走,那时我就会骑乘
再告诉我一遍 (再告诉我一遍,我的宝贝)
我们会是恋人,也是朋友 (哦,我得知道,宝贝,哦耶)
再告诉我一遍,(确保你确定,哦,在我们离开之前)
我们会是恋人,也是朋友,哦,这很好看,宝贝

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱 (ài)
  • verb
  • - 爱 (ài)

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间 (shíjiān)

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 打破 (dǎpò)
  • noun
  • - 休息 (xiūxi)

light

/laɪt/

B1
  • noun
  • - 光 (guāng)

hustle

/ˈhʌsl/

B1
  • noun
  • - 忙碌 (mánglù)
  • verb
  • - 匆忙 (cōngmáng)

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - 钱 (qián)

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - 朋友 (péngyou)

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • noun
  • - 变化 (biànhuà)
  • verb
  • - 改变 (gǎibiàn)

consider

/kənˈsɪdər/

B2
  • verb
  • - 考虑 (kǎolǜ)

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • noun
  • - 承诺 (chéngnuò)
  • verb
  • - 承诺 (chéngnuò)

communication

/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/

B2
  • noun
  • - 沟通 (gōutōng)

nature

/ˈneɪtʃər/

B2
  • noun
  • - 性质 (xìngzhì)

deliver

/dɪˈlɪvər/

B1
  • verb
  • - 递送 (dìsòng)

trip

/trɪp/

A2
  • noun
  • - 旅行 (lǚxíng)

consideration

/kənˌsɪdəˈreɪʃn/

B2
  • noun
  • - 考虑 (kǎolǜ)

dealing

/ˈdiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - 交易 (jiāoyì)

💡 “Lil Love” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!