Look

• 作者: GOT7

歌词:

[English]

[Español]

Where are you looking at, look, I’m here

¿En qué estás mirando? Mira, aquí estoy

I can see you thinking about something else

Puedo verte pensando en otra cosa

Don’t worry, there’s no need

No te preocupes, no hace falta

I’ll be here by your side

Estaré aquí a tu lado

Don’t worry, trust me

No te preocupes, confía en mí

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

Can’t you see

¿No lo ves?

Your eyes seem anxious

Tus ojos parecen ansiosos

Ready, ready, begin look into my eyes hurry

Listo, listo, empieza, mira mis ojos, date prisa

Don’t you worry, we can make it, make it

No te preocupes, podemos lograrlo, lograrlo

If you’re feeling afraid just look at me

Si te da miedo, solo mírame a mí

I have trust in you, it’s a very big one

Confío en ti, es una confianza muy grande

Don’t be afraid, I’ll be upset

No tengas miedo, no me enojaré

Because I just want us to feel the same way

Porque solo quiero que sintamos lo mismo

Just take me as the way you feel

Solo tómame como sientas

Will you trust me? There’s no need to be afraid

¿Confiarás en mí? No hay necesidad de tener miedo

I want to find myself in your eyes

Quiero verme en tus ojos

Just look at me, like that

Solo mírame así

You look at me now

Me miras ahora

Oh our eyes are meeting

Oh, nuestros ojos se encuentran

Till you get used to it, till you see only me

Hasta que te acostumbres, hasta que solo mi vista veas

Don’t look away

No apartes la mirada

Keep your eye contact with me

Mantén el contacto visual conmigo

Nobody can take us apart

Nadie podrá separarnos

Don’t bother with noises, turn ‘em off

No te preocupes por los ruidos, apágalos

My, my eyes on you

Mis ojos en ti

Clear your head just for me, all clean

Aclara tu mente, solo para mí, todo limpio

I’m only yours, believe it

Soy solo tuyo, créelo

Your eyes on me

Tus ojos en mí

Lay your eyes on me, only me

Fíjate en mí, solo en mí

How much time do you even spend on worrying, question

¿Cuánto tiempo pasas preocupándote, preguntaste?

I’m getting ready for the battle with the things that are bothering you, yes, sir

Me preparо para la batalla con las cosas que te molestan, sí, señor

My mood changes as yours changes

Mi humor cambia como el tuyo

I get so pissed off to see you getting sad

Me enfado mucho al verte triste

Brush it all off like the waves on the beachside

Sacúdelo todo como las olas en la playa

No worries no more, only happiness remains

Ya no hay preocupaciones, solo felicidad queda

It’s okay to take a step back sometimes

A veces está bien dar un paso atrás

I don’t worry, because I know you’ll do just fine

No me preocupa, porque sé que te irá bien

Just look at me as if nothing happened

Solo mírame como si nada hubiera pasado

Just like that, yeah

Así, sí

You look at me now

Me miras ahora

Oh our eyes are meeting

Oh, nuestros ojos se encuentran

Till you get used to it, till you see only me

Hasta que te acostumbres, hasta que solo mi vista veas

Don’t look away

No apartes la mirada

Keep your eye contact with me

Mantén el contacto visual conmigo

Nobody can take us apart

Nadie podrá separarnos

I want to do everything with you

Quiero hacer todo contigo

Think about the future together, just having each other

Pensar en el futuro juntos, solo tenernos el uno al otro

If you still don’t see my heart full of love for you

Si aún no ves que mi corazón está lleno de amor por ti

You look at me now

Me miras ahora

Oh our eyes are meeting

Oh, nuestros ojos se encuentran

Till you get used to it, till you see only me

Hasta que te acostumbres, hasta que solo mi vista veas

Don’t look away

No apartes la mirada

Keep your eye contact with me

Mantén el contacto visual conmigo

Nobody can take us apart

Nadie podrá separarnos

Don’t bother with noises, turn ‘em off

No te preocupes por los ruidos, apágalos

My, my eyes on you

Mis ojos en ti

Clear your head just for me, all clean

Aclara tu mente, solo para mí, todo limpio

I’m only yours, believe it

Soy solo tuyo, créelo

Your eyes on me

Tus ojos en mí

Lay your eyes on me, only me

Fíjate en mí, solo en mí

这首歌中的词汇:

词汇	含义
look /lʊk/ A1	verb - mirar
eye /aɪ/ A1	noun - ojo
trust /trʌst/ B1	verb - confiar
afraid /əˈfreɪd/ B1	adjective - asustado
worry /ˈwɜːri/ B1	verb - preocuparse
battle /ˈbætəl/ B2	noun - batalla
happiness /ˈhæpɪnəs/ B2	noun - felicidad
clean /kliːn/ A2	adjective - limpio
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
big /bɪɡ/ A1	adjective - grande
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - futuro
sad /sæd/ A1	adjective - triste
ready /ˈrɛdi/ A2	adjective - listo
bother /ˈbɑːðər/ B2	verb - molestar