显示双语:

作词 : Hamilton, Priscilla Renea 作词 : 汉密尔顿,普莉希拉·莉妮娅 00:00
作曲 : Hamilton, Priscilla Renea 作曲 : 汉密尔顿,普莉希拉·莉妮娅 00:01
Hey 00:05
Every kiss is a door 每一次吻都是一扇门 00:07
Can I knock on yours? 我能敲你的门吗? 00:10
Can we knock a little more? 我们可以再敲一会吗? 00:12
If your touch is a key 如果你的触碰是一把钥匙 00:14
Keep on twisting, keep on locking, keep on turning me 继续转动,继续锁住,继续让我心动 00:18
Let me in 让我进来吧 00:23
I wanna be closer to you, let you under my skin 我想离你更近,让你走进我的心里 00:25
If I let you in 如果我让你进来 00:30
You gotta be careful with it 你得小心点对待 00:33
Let me tell you again (hey) 我再说一次(嘿) 00:36
Love so soft, you ain't had nothing softer 柔情似水,你从未拥有过这么柔软的爱情 00:38
Break it then you buy it and it sure gonna cost you 弄坏了就要负责,肯定不会容易 00:41
Love so soft that you can't rub off 柔情到无法抹去 00:45
You gon' love it if you try it 试一试你就会爱上 00:48
Got you hooked, now you're caught up 你已经离不开了,现在彻底沉迷了 00:50
Love so soft, so soft (so soft) 柔情如此柔软(如此柔软) 00:53
Love so soft, so soft (so soft) 柔情如此柔软(如此柔软) 00:58
Love so soft, so soft (so soft) 柔情如此柔软(如此柔软) 01:01
Love so soft, so soft (so soft) 如果你的想法是真心的 01:04
If your thought was the truth 如果你的想法是真心的 01:04
We'd be doing all the kinds of things I know you wanna do 我们会做你一直想做的所有事 01:07
But I need, need to know (need to know) 但我需要,需要知道(需要知道) 01:11
Will you protect me, respect me if I let you close? 如果我让你靠近,你会保护我,尊重我吗? 01:14
Let (oh, let) me in (let me in, let me in) 让我(哦,让我)进来(让我进来,让我进来) 01:19
I wanna be closer to you, let you under my skin 我想离你更近,让你走进我的心里 01:23
If I let (if I let) you in (let you in, let you in) 如果我让你(如果我让)你进来(让你进来,让你进来) 01:26
You gotta be careful with it 你得小心点对待 01:30
Let me tell you again (hey) 我再说一次(嘿) 01:32
Love so soft, you ain't had nothing softer 柔情似水,你从未拥有过这么柔软的爱情 01:35
Break it then you buy it and it sure gonna cost ya 弄坏了就要负责,肯定不会容易 01:38
Love so soft that you can't rub off 柔情到无法抹去 01:42
You gon' love it if you try it 试一试你就会爱上 01:45
Got you hooked now you're caught up 你已经离不开了,现在彻底沉迷了 01:47
Love so soft, so soft (so soft) 柔情如此柔软(如此柔软) 01:50
Love so soft, so soft (so soft) 柔情如此柔软(如此柔软) 01:54
Love so soft, so soft (so soft) 柔情如此柔软(如此柔软) 01:58
Love so soft, so soft (so soft) 柔情如此柔软(如此柔软) 02:01
If you want this love 如果你想要这份爱 02:21
Gotta hold it tight 必须牢牢把握 02:24
Never let it go baby 千万别放手 宝贝 02:26
Let it give you life 让它赋予你生命 02:29
If you want this love 如果你想要这份爱 02:32
Gotta hold it tight 必须牢牢把握 02:34
Never let it go baby 千万别放手 宝贝 02:36
Let it give you life 让它赋予你生命 02:39
Love so soft 柔情如此柔软 02:41
You ain't had nothing softer 你从未拥有过这么柔软的爱情 02:44

Love So Soft – 英语/中文 双语歌词

💡 "Love So Soft" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Kelly Clarkson
专辑
Meaning of Life
观看次数
27,152,922
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 作词 : 汉密尔顿,普莉希拉·莉妮娅
作曲 : 汉密尔顿,普莉希拉·莉妮娅

每一次吻都是一扇门
我能敲你的门吗?
我们可以再敲一会吗?
如果你的触碰是一把钥匙
继续转动,继续锁住,继续让我心动
让我进来吧
我想离你更近,让你走进我的心里
如果我让你进来
你得小心点对待
我再说一次(嘿)
柔情似水,你从未拥有过这么柔软的爱情
弄坏了就要负责,肯定不会容易
柔情到无法抹去
试一试你就会爱上
你已经离不开了,现在彻底沉迷了
柔情如此柔软(如此柔软)
柔情如此柔软(如此柔软)
柔情如此柔软(如此柔软)
如果你的想法是真心的
如果你的想法是真心的
我们会做你一直想做的所有事
但我需要,需要知道(需要知道)
如果我让你靠近,你会保护我,尊重我吗?
让我(哦,让我)进来(让我进来,让我进来)
我想离你更近,让你走进我的心里
如果我让你(如果我让)你进来(让你进来,让你进来)
你得小心点对待
我再说一次(嘿)
柔情似水,你从未拥有过这么柔软的爱情
弄坏了就要负责,肯定不会容易
柔情到无法抹去
试一试你就会爱上
你已经离不开了,现在彻底沉迷了
柔情如此柔软(如此柔软)
柔情如此柔软(如此柔软)
柔情如此柔软(如此柔软)
柔情如此柔软(如此柔软)
如果你想要这份爱
必须牢牢把握
千万别放手 宝贝
让它赋予你生命
如果你想要这份爱
必须牢牢把握
千万别放手 宝贝
让它赋予你生命
柔情如此柔软
你从未拥有过这么柔软的爱情

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • Every kiss is a door

    ➔ 主谓一致 (每一个吻 **是**)

    ➔ 动词“is”与单数主语“kiss”一致。

  • If your touch is a key

    ➔ 条件从句 (如果 + 现在时, ...)

    ➔ 这个句子使用第一条件句,表达一种可能的情况。

  • Keep on twisting, keep on locking, keep on turning me

    ➔ 祈使语气和动名词

    ➔ 祈使语气用于发出指令,而“twisting”、“locking”和“turning”则用作动名词。

  • I wanna be closer to you, let you under my skin

    ➔ 不定式“to be”和动词“let”的用法。

    ➔ “Wanna”是“want to”的缩写。“Let”后面跟着宾语代词和一个动词(you under)。

  • You gotta be careful with it

    ➔ 短语动词“gotta be”(got to be)与祈使句。

    ➔ “Gotta”是“got to”的缩写,表示必要性,与祈使语气结合使用。

  • Love so soft, you ain't had nothing softer

    ➔ 倒装和比较级形容词“softer”。

    ➔ 句子以主语补语“Love so soft”开头,后面跟着主语。“Softer”用于进行比较。

  • Break it then you buy it and it sure gonna cost ya

    ➔ 与“and”的协调以及将来时态结构“gonna”。

    ➔ 句子由“and”连接。“Gonna”是“going to”的口语缩写,表示未来的动作。

  • Got you hooked, now you're caught up

    ➔ 过去分词“hooked”和“caught up”,以及将现在简单时态(Got)用作先前行为的结果。

    ➔ “Hooked”和“caught up”用作形容词的过去分词。“Got”表示一个结果。

  • If you want this love

    ➔ 条件从句(如果 + 现在时...)

    ➔ 这使用第一条件句,描述一种可能的情况或条件。