It's been years since we carved our names
已经好多年了，我们曾把名字刻在钟楼的门上，那时候一切还没改变
00:24
On a clock tower door before everything changed
那时我们是大眼睛的男孩，皮肤上沾着海盐
00:28
We were big-eyed boys with the salt on our skin
我们把风筝放向天空
00:34
And we'd throw our kites to the wind
它们就这样飞啊飞啊，飞个不停
00:40
And they'd fly on and on and on and on
一直飞啊飞啊飞啊飞
00:46
On and on and on and on
不停地飞啊飞啊飞
00:54
On and on and on and on
仍然在飞啊飞啊飞
01:00
01:04
It's been years since we whispered soft
已经好多年了，我们曾低声细语
01:28
With the torchlight on and the big light off
在火把点亮时，大灯关着
01:33
We were tired girls with the soap on our skin
那时我们是疲惫的女孩，皮肤上满是肥皂泡
01:39
And we'd fall asleep to the wind
我们听着风声入睡
01:45
And we'd dream on and on and on and on
我们在梦里飘啊飘啊飘啊
01:51
On and on and on and on
一直梦啊梦啊梦啊梦
01:58
On and on and on and on
梦没停啊梦没停
02:04
02:08
'Cause we're circles, we're circles, you see
因为我们像圆圈，在你眼里，是圈圈
02:14
We go 'round, 'round the sun, in and out like the sea
我们围着太阳转，像潮水一样起伏
02:20
I'll circle 'round you, you will circle 'round me
我绕着你转，你绕着我转
02:26
02:31
And in years when the torchlight thins
等多年以后火把淡去
02:47
And the clock tower's gone and the big light dims
钟楼消失，大灯也暗了下来
02:52
We'll no longer be boys, we'll have lines on our skin
我们不再是男孩，皮肤上多了皱纹
02:58
And they'll throw our dust to the wind
他们会把我们的尘埃随风撒去
03:05
03:09
Circles – 英语/中文 双语歌词
作者
Passenger, Gabrielle Aplin
专辑
All The Little Lights (Anniversary Edition)
观看次数
406,116
语言
学习这首歌
歌词与翻译
[中文]
已经好多年了，我们曾把名字刻在钟楼的门上，那时候一切还没改变
那时我们是大眼睛的男孩，皮肤上沾着海盐
我们把风筝放向天空
它们就这样飞啊飞啊，飞个不停
一直飞啊飞啊飞啊飞
不停地飞啊飞啊飞
仍然在飞啊飞啊飞
已经好多年了，我们曾低声细语
在火把点亮时，大灯关着
那时我们是疲惫的女孩，皮肤上满是肥皂泡
我们听着风声入睡
我们在梦里飘啊飘啊飘啊
一直梦啊梦啊梦啊梦
梦没停啊梦没停
因为我们像圆圈，在你眼里，是圈圈
我们围着太阳转，像潮水一样起伏
我绕着你转，你绕着我转
等多年以后火把淡去
钟楼消失，大灯也暗了下来
我们不再是男孩，皮肤上多了皱纹
他们会把我们的尘埃随风撒去
那时我们是大眼睛的男孩，皮肤上沾着海盐
我们把风筝放向天空
它们就这样飞啊飞啊，飞个不停
一直飞啊飞啊飞啊飞
不停地飞啊飞啊飞
仍然在飞啊飞啊飞
已经好多年了，我们曾低声细语
在火把点亮时，大灯关着
那时我们是疲惫的女孩，皮肤上满是肥皂泡
我们听着风声入睡
我们在梦里飘啊飘啊飘啊
一直梦啊梦啊梦啊梦
梦没停啊梦没停
因为我们像圆圈，在你眼里，是圈圈
我们围着太阳转，像潮水一样起伏
我绕着你转，你绕着我转
等多年以后火把淡去
钟楼消失，大灯也暗了下来
我们不再是男孩，皮肤上多了皱纹
他们会把我们的尘埃随风撒去
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
