Eyes Closed

• 作者: Imagine Dragons

歌词:

[English]

[Tiếng Việt]

♪ ♪

♪ ♪

♪ WILL YOU HOLD THE LINE, WHEN EVERY ONE OF THEM HAS GIVEN UP AND GIVEN IN, TELL ME ♪

Liệu anh có giữ vững lập trường, khi tất cả bọn họ đều đã bỏ cuộc và đầu hàng, hãy nói cho em biết

♪ IN THIS HOUSE OF MINE ♪

Trong căn nhà của em

♪ NOTHING EVER COMES WITHOUT A CONSEQUENCE OR COST TELL ME ♪

Không có gì đến mà không phải trả giá hay gánh chịu hậu quả, hãy nói cho em biết

♪ WILL THE STARS ALIGN ♪

Liệu các vì sao có thẳng hàng?

♪ WILL HEAVEN STEP IN WILL IT SAVE US FROM OUR SIN, WILL IT? ♪

Liệu thiên đường có can thiệp? Liệu nó có cứu rỗi chúng ta khỏi tội lỗi, liệu có không?

♪ 'CAUSE THIS HOUSE OF MINE STANDS STRONG ♪

Vì căn nhà của em vẫn đứng vững

♪ THAT'S THE PRICE YOU PAY ♪

Đó là cái giá anh phải trả

♪ LEAVE BEHIND YOUR HEART AND CAST AWAY ♪

Bỏ lại con tim anh và vứt bỏ đi

♪ JUST ANOTHER PRODUCT OF TODAY ♪

Chỉ là một sản phẩm của ngày hôm nay

♪ RATHER BE THE HUNTER THAN THE PREY ♪

Thà là người săn mồi hơn là con mồi

♪ AND YOU ARE STANDING ON THE EDGE FACE UP ♪

Và anh đang đứng trên bờ vực, ngẩng cao đầu

♪ 'CAUSE YOU'RE A NATURAL ♪

Vì anh là một kẻ bản năng

♪ A BEATING HEART OF STONE ♪

Một trái tim đá vẫn đập

♪ YOU GOTTA BE SO COLD ♪

Anh phải thật lạnh lùng

♪ TO MAKE IT IN THIS WORLD ♪

Để tồn tại trong thế giới này

♪ YEAH YOU'RE A NATURAL ♪

Phải, anh là một kẻ bản năng

♪ LIVING YOUR LIFE CUTTHROAT ♪

Sống cuộc đời tàn khốc

♪ YOU GOTTA BE SO COLD ♪

Anh phải thật lạnh lùng

♪ YEAH YOU'RE A NATURAL ♪

Phải, anh là một kẻ bản năng

♪ WILL SOMEBODY, LET ME SEE THE LIGHT WITHIN THE DARK TREES SHADOWING ♪

Có ai đó, cho em thấy ánh sáng trong những bóng cây tối tăm

♪ WHAT'S HAPPENIN? ♪

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

♪ LOOKING THROUGH THE GLASS FIND THE WRONG WITHIN THE PAST KNOWING ♪

Nhìn qua tấm kính tìm kiếm những sai lầm trong quá khứ và biết rằng

♪ WE ARE THE YOUTH ♪

Chúng ta là tuổi trẻ

♪ CUT UNTIL IT BLEEDS INSIDE A WORLD WITHOUT THE PEACE, FACE IT. ♪

Cắt đến khi rướm máu Trong một thế giới không có hòa bình, đối mặt đi.

♪ A BIT OF THE TRUTH, THE TRUTH ♪

Một chút sự thật, sự thật

♪ THAT'S THE PRICE YOU PAY ♪

Đó là cái giá anh phải trả

♪ LEAVE BEHIND YOUR HEART AND CAST AWAY ♪

Bỏ lại con tim anh và vứt bỏ đi

♪ JUST ANOTHER PRODUCT OF TODAY ♪

Chỉ là một sản phẩm của ngày hôm nay

♪ RATHER BE THE HUNTER THAN THE PREY ♪

Thà là người săn mồi hơn là con mồi

♪ AND YOU ARE STANDING ON THE EDGE FACE UP ♪

Và anh đang đứng trên bờ vực, ngẩng cao đầu

♪ 'CAUSE YOU'RE A NATURAL ♪

Vì anh là một kẻ bản năng

♪ A BEATING HEART OF STONE ♪

Một trái tim đá vẫn đập

♪ YOU GOTTA BE SO COLD ♪

Anh phải thật lạnh lùng

♪ TO MAKE IT IN THIS WORLD ♪

Để tồn tại trong thế giới này

♪ YEAH YOU'RE A NATURAL ♪

Phải, anh là một kẻ bản năng

♪ LIVING YOUR LIFE CUTTHROAT ♪

Sống cuộc đời tàn khốc

♪ YOU GOTTA BE SO COLD ♪

Anh phải thật lạnh lùng

♪ YEAH YOU'RE A NATURAL ♪

Phải, anh là một kẻ bản năng

♪ DEEP INSIDE ME ♪

Sâu thẳm trong em

♪ I'M FADING TO BLACK, I'M FADING ♪

Em đang chìm vào bóng tối, em đang chìm

♪ TOOK AN OATH BY THE BLOOD OF MY HAND, WON'T BREAK IT ♪

Thề bằng máu trên tay, sẽ không phá vỡ nó

♪ I CAN TASTE IT THE END IS UPON US, I SWEAR ♪

Em có thể nếm thấy nó kết thúc đang đến gần, em thề

♪ GONNA MAKE IT ♪

Sẽ làm được thôi

♪ I'M GONNA MAKE IT ♪

Em sẽ làm được

♪ NATURAL ♪

Bản năng

♪ A BEATING HEART OF STONE ♪

Một trái tim đá vẫn đập

♪ YOU GOTTA BE SO COLD ♪

Anh phải thật lạnh lùng

♪ TO MAKE IT IN THIS WORLD ♪

Để tồn tại trong thế giới này

♪ YEAH YOU'RE A NATURAL ♪

Phải, anh là một kẻ bản năng

♪ LIVING YOUR LIFE CUTTHROAT ♪

Sống cuộc đời tàn khốc

♪ YOU GOTTA BE SO COLD ♪

Anh phải thật lạnh lùng

♪ YEAH YOU'RE A NATURAL ♪

Phải, anh là một kẻ bản năng

♪ ♪

♪ ♪

♪ NATURAL ♪

Bản năng

♪ ♪

♪ ♪

♪ YEAH YOU'RE A NATURAL ♪

Phải, anh là một kẻ bản năng

这首歌中的词汇:

词汇	含义
house /haʊs/ A1	noun - nhà
heart /hɑːrt/ A1	noun - tim
stone /stoʊn/ A1	noun - đá
edge /edʒ/ A2	noun - bờ, mép
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng adjective - nhẹ
dark /dɑːrk/ A1	adjective - tối noun - bóng tối
shadow /ˈʃædoʊ/ B1	noun - bóng tối, bóng râm verb - theo dõi
trees /triːz/ A1	noun - cây
glass /ɡlæs/ A1	noun - kính
wrong /rɔːŋ/ A1	adjective - sai noun - điều sai trái
past /pæst/ A1	noun - quá khứ
youth /juːθ/ B1	noun - tuổi trẻ
price /praɪs/ A1	noun - giá
hunter /ˈhʌntər/ A2	noun - thợ săn
prey /preɪ/ B1	noun - con mồi
blood /blʌd/ A1	noun - máu
oath /oʊθ/ B2	noun - lời thề