歌词与翻译
想用英语铿锵有力地表达对社会不公的控诉？《Nowhere Generation》以高速朋克节奏与诗意隐喻（如「终点线不断移动」「燃烧的应许之地」）展现社会批判类英语歌词的独特爆发力。掌握「credible threat」「burning promised land」等震撼短语，感受旋律硬核与人文关怀的完美交融——这不仅是一首歌，更是跨越语言的时代呐喊！
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
generation /ˌdʒɛnəˈreɪʃən/ A2 |
|
|
nowhere /ˈnoʊˌwɛər/ A2 |
|
|
threat /θrɛt/ B1 |
|
|
credible /ˈkrɛdəbəl/ B2 |
|
|
rules /ruːlz/ A2 |
|
|
alarmed /əˈlɑːrmd/ B1 |
|
|
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A1 |
|
|
walls /wɔːlz/ A1 |
|
|
doors /dɔːrz/ A1 |
|
|
roads /roʊdz/ A1 |
|
|
spiraling /ˈspaɪrəlɪŋ/ C1 |
|
|
cracks /kræks/ B1 |
|
|
map /mæp/ A2 |
|
|
land /lænd/ A1 |
|
|
promised /ˈprɒmɪst/ B1 |
|
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ A2 |
|
|
promises /ˈprɒmɪsɪz/ A2 |
|
|
ignored /ɪɡˈnɔːrd/ B1 |
|
|
climb /klaɪm/ A2 |
|
|
hammers /ˈhæmərz/ A2 |
|
你还记得 "Nowhere Generation" 中 “generation” 或 “nowhere” 的意思吗？
进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！
重点语法结构
-
WE ARE THE KIDS THAT NO ONE WANTS
➔ 定语从句（限定性）
➔ “That no one wants” 是一个定语从句，修饰“the kids”，提供了关于他们的重要信息。“that” 代词指代 “the kids”，并作为动词 “wants” 的宾语。
-
A CAUSE TO BE ALARMED
➔ 目的/结果不定式（被动形式）
➔ 不定式 “to be alarmed” 表示 “a cause” 的目的或结果。它采用被动形式是因为“a cause”是让其他人感到警觉的原因，而不是主动发出警报的本身。
-
WE ARE NOT THE NAMES THAT WE'VE BEEN GIVEN
➔ 现在完成时被动语态
➔ “We've been given”（“we have been given”的缩写）是现在完成时被动语态。它表示一个发生在过去的动作（有人给他们起名字），但其结果或相关性持续到现在（他们仍然带着那些名字，但他们并不是那些名字）。
-
BUT RIGHT NOW WE ARE SPIRALING DOWN
➔ 现在进行时（持续的动作/趋势）
➔ “We are spiraling down” 使用现在进行时来描述一个正在说话时发生且持续进行的动作，通常暗示当前的趋势或状态。
-
AND THE LONGER WE WAIT, THE FURTHER WE GO
➔ 双重比较级（the + 比较级, the + 比较级）
➔ 这种结构，“the + 比较级形容词/副词, the + 比较级形容词/副词”，表示一件事依赖于另一件事。当一个事物增加或减少时，另一个事物也按比例变化。
-
NO PLACE LEFT ON YOUR MAP NOW TO CALL HOME?
➔ 作形容词的过去分词/缩减定语从句 + 目的不定式
➔ “Left” 是一个作形容词的过去分词，修饰 “place”（类似于 “no place that is left”）。“To call home” 是一个目的不定式，表示一个人会用家做什么。
-
FOR YOUR SWEAT, YOU'LL BE REWARDED
➔ 一般将来时被动语态
➔ “You'll be rewarded”（“you will be rewarded”的缩写）是一般将来时被动语态。它表示未来将要对主语执行的动作，而没有指明执行该动作的人（“奖励者”）。
-
BUT THE FINISH LINE KEPT MOVING
➔ 'keep + -ing' 结构（过去持续的动作）
➔ 结构 “kept moving”（源自 “keep + 动词-ing”）表示过去某个时期内持续或重复的动作。它强调了动作的持久性或持续性。
-
THIS PLACE USED TO BE SOMEWHERE
➔ 'used to' 结构（过去习惯/状态）
➔ “Used to be” 描述了过去曾经真实但现在不再真实的状态或情况。它强调了与过去现实的变化。
-
OUR VOICES ALL IGNORED
➔ 缩减定语从句（被动）/省略
➔ “Ignored” 是一个过去分词，在此用于缩减定语从句（原为“our voices, which were all ignored”）。它起形容词作用，描述声音的状态，暗示有人忽略了它们。
相关歌曲
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin