On The Edge

• 作者: As December Falls
• 专辑: As December Falls

歌词:

[English]

[中文]

Keep smiling, they say

保持微笑，他们说

Bite your tongue, not today

咬紧牙关，今天不行

It's real, you can't deny it

这是真的，你无法否认

Don't run, don't hide behind it

别逃跑，别躲在背后

Don't speak, hold your breath

别说话，屏住呼吸

Never feel at your best

永远都感觉不在最佳状态

Don't run, don't hide behind it

别逃跑，别躲在背后

Stand up and shout about it

站起来，大声宣告

I'll build it up and I'll tear it down

我会建立它，然后摧毁它

I'll shout from the roof 'til I can't make a sound

我会从屋顶呐喊，直到我发不出声音

I do what I want, I like what I like

我做我想做的，我喜欢我喜欢的

'Cause only I can fight my own fight

因为只有我才能为自己而战

Don't think I'm crazy, but, baby, I'm always a step ahead

别觉得我疯了，宝贝，我总是领先一步

And you can hate me, but, baby, I'm living on the edge

你可以恨我，宝贝，但我生活在边缘

Take it all in your stride

从容面对一切

Living fast through the night

在夜晚飞速生活

It's real, don't try to fight it

这是真的，别试图反抗

Then run and hide behind it

那就逃跑，躲在背后

Hey, maybe they're right

嘿，也许他们是对的

Living life on the edge

在边缘生活

Stay strong and never doubt it

保持坚强，永远不要怀疑

Stand up and shout about it, shout about it

站起来，大声宣告，大声宣告

I'll build it up and I'll tear it down

我会建立它，然后摧毁它

I'll shout from the roof 'til I can't make a sound

我会从屋顶呐喊，直到我发不出声音

I do what I want, I like what I like

我做我想做的，我喜欢我喜欢的

'Cause only I can fight my own fight

因为只有我才能为自己而战

Don't think I'm crazy, but, baby, I'm always a step ahead

别觉得我疯了，宝贝，我总是领先一步

And you can hate me, but, baby, I'm living on the edge

你可以恨我，宝贝，但我生活在边缘

I'm living on the edge, I'm living on the edge

我生活在边缘，我生活在边缘

I'm living on the edge, I'm living on the edge

我生活在边缘，我生活在边缘

I'll build it up and I'll tear it down

我会建立它，然后摧毁它

I'll shout from the roof 'til I can't make a sound

我会从屋顶呐喊，直到我发不出声音

I do what I want, I like what I like

我做我想做的，我喜欢我喜欢的

'Cause only I can fight my own fight

因为只有我才能为自己而战

Don't think I'm crazy, but, baby, I'm always a step ahead

别觉得我疯了，宝贝，我总是领先一步

And you can hate me, but, baby, I'm living on the edge

你可以恨我，宝贝，但我生活在边缘

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A2	verb - 微笑
tongue /tʌŋ/ A2	noun - 舌头
real /ˈriːəl/ A2	adjective - 真实的
run /rʌn/ A1	verb - 跑
hide /haɪd/ A2	verb - 隐藏
breath /brɛθ/ A2	noun - 呼吸
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
best /bɛst/ A1	adjective - 最好的
stand /stænd/ A1	verb - 站立
shout /ʃaʊt/ A2	verb - 喊叫
build /bɪld/ A2	verb - 建造
tear /tɛər/ B1	verb - 撕裂
sound /saʊnd/ A1	noun - 声音
fight /faɪt/ A2	verb - 战斗
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 疯狂的
hate /heɪt/ A2	verb - 憎恨
edge /edʒ/ B1	noun - 边缘
fast /fæst/ A1	adjective - 快的
strong /strɒŋ/ A2	adjective - 强壮的
doubt /daʊt/ B1	verb - 怀疑