Paradise – 英语/中文 双语歌词

• 作者: PSYCHIC FEVER

歌词与翻译

[中文]

哦，宝贝

欢迎来到我的天堂

梦想握在手中，我已降临

一分钟都不耽误，我的航班准时到达

试我千万次，我都不会放弃

一瞥就被迷住，我陷入爱河

在我的GARÇONS里疯狂

不需要任何字幕

过着像电影一样的生活，叫我KITANO

来自日本，香港

宝贝我们契合，留在我身边

我就是你的那个人，没错我知道

装得很酷，但终究会露出

看我让你成为我的

在这个天堂里，只有我们两个

一直在我脑海中萦绕

我正要让你改变想法

是的，我可以让你闪耀

你知道，你是我的全部

我想让你成为我的

今晚我不会放你走

去我的天堂

欢迎来到我的天堂

爱我，女孩

别叫我朋友

我不是在玩游戏

到我的天堂

欢迎来到我的天堂

让我看看你动，动，动

迷得你死去活来

在我秘密的的天堂里

欢迎来到我的天堂

让你成为我的

开着我的跑车来到你的地方

电话铃响得喧闹

但没有什么比我们现在的时光更珍贵

只是假装我不紧张

我做的每件事都盯着你

把你的目光投向我

像筷子一样，我们总是紧挨着

喝清酒，炙烧，寿司

夜晚的好莱坞西区，巡游

随着80年代的歌单唱歌

霓虹灯映照在你的唇上

滑到我身边一点点，靠近一点

我就是你的那个人，没错我知道

你寻找的一切，你知道吗

赶紧确认吧，“是还是否”，我保证

我正要让你改变心意

是的，我可以让你闪耀

你知道，你是我的全部

我想让你成为我的

今晚我不会让你离开

去我的天堂

欢迎来到我的天堂

爱我，女孩

别叫我朋友

我没有玩任何游戏

到我的天堂

欢迎来到我的天堂

让我看看你动，动，动

迷得你死去活来

在我秘密的的天堂里

欢迎来到我的天堂

让你成为我的

让我看看你动，动，动

迷得你死去活来

在我秘密的的天堂里

欢迎来到我的天堂

让你成为我的

[英语]

Ooh, baby

Welcome to my paradise

I got my dreams in hand and I touch down

Not a minute off, my flight's right on time

Try me a million times, I'm not givin' up

One glance and I'm hooked, I fall in love

Ballin' in my GARÇONS

Don't need no caption

Living life like movies, call me KITANO

From J-P-N, H-N-D

Baby we fit, stay with me

I’m the one for you, yeah I know

Playing it cool but it's bound to show

Watch me make you mine

In this paradise, just the two of us

Stuck in my head

I'm about to change your mind

Yeah I can make you shine

You know, you are my everything

Wanna make you mine

Won't let you go tonight

To my paradise

Welcome to my paradise

Love me, Girl

Don’t call me a friend

I ain’t play no games

To my paradise

Welcome to my paradise

Lemme see ya move, move, move

Kimi ni muchu, chu

In my secret paradise

Welcome to my paradise

Make you mine

Pull up to your spot in my 'Rarri

Ring-Ring goes the phone, getting rowdy

But nothing beats the time we share now

Just frontin' like I ain't nervous

Whatever I do, got my eyes on you

Get your eyes on me

Chopsticks-like, we're always side by side

Sippin Sake, Hibachi, Sushi

West Hollywood in the night, cruisin'

Singing to this 80s playlist

Neon light glowing on your lips

Slide right here by my side, come a little closer

I’m the one for you, yeah I know

All you're looking for, don't you know

Lock it in now, "yes or no", promise you

I'm about to change your mind

Yeah I can make you shine

You know, You are my everything

Wanna make you mine

Won't let you go tonight

To my paradise

Welcome to my paradise

Love me, Girl

Don’t call me a friend

I ain’t play no games

To my paradise

Welcome to my paradise

Lemme see ya move, move, move

Kimi ni muchu, chu

In my secret paradise

Welcome to my paradise

Make you mine

Lemme see ya move, move, move

Kimi ni muchu, chu

In my secret paradise

Welcome to my paradise

Make you mine

重点词汇

词汇	含义
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - 天堂，乐园
dreams /driːmz/ A2	noun - 梦想 verb - 梦想
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
life /laɪf/ A1	noun - 生活
mine /maɪn/ A1	pronoun - 我的 noun - 矿
friend /frend/ A1	noun - 朋友
games /ɡeɪmz/ A1	noun - 游戏
secret /ˈsiːkrət/ B1	adjective - 秘密的 noun - 秘密
move /muːv/ A1	verb - 移动 noun - 动作
time /taɪm/ A1	noun - 时间
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
light /laɪt/ A1	noun - 光
lips /lɪps/ A2	noun - 嘴唇
mind /maɪnd/ A2	noun - 头脑
phone /foʊn/ A1	noun - 电话