– 越南语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

这是16世纪的越南

此时被称为大越

法国和一些西方国家开始通过贸易和传教在越南留下足迹

在此期间，除了现代越南文字的诞生以服务使命之外，没有什么突出的事情

直到西山阮战争爆发

阮福英勋爵无法获胜。阮惠西山，所以他到处寻求帮助

当然也有法国人

一位名叫Ba Da Loc的法国牧师看到Anh登上王位

对使命

有利，所以他尽力帮助Nguyen Anh。

他代表阮主去法国签订了一份与打开纸片无异的天约

照此，法国将出兵支援

，但作为回报，安安获胜后必须向法国交出一些领土和独家贸易权

而为什么这个条约与一堆纸片没有什么不同？

因为一签约，法国立刻遭遇了

拿破仑战争的资产阶级革命

法国忙于与欧洲国家作战，无暇出兵 帮助Anh

所以新签署的条约似乎放弃了

巴达洛克空手而归

但带着强烈的传教热情

他仍然动员了整个关系，甚至 甚至放弃了口袋箭来帮助Anh

但说实话，阮惠现在太强大了

暹罗军队一拳

清军踢了一脚

阮英军队刚刚赢得了洛克 充值 VIP

即可立即享受乐趣。

直到阮惠意外去世，Anh才有机会击败西山王朝

并建立阮王朝。

同时在欧洲，拿破仑战争也结束了

现在这些祖父们已经厌倦了彼此，想要通过殖民更落后的国家来剥削他们来竞争看看谁最富有

...

在那份纸质条约之后，戴南现在正式落入法国的篮子里。

很快阮王朝将不得不面对这些贪婪的殖民主义者。

阮英即位后， 嘉隆

改国名为越南

对于嘉隆

在内政方面的统治，他的政策总体上对国库相当有利。

天主教徒受到公平对待

外交方面，他还有贸易 与西方的控制

主要是更新现代技术以帮助维持力量 军队伟大的战争

同时与邻国保持良好关系

创造地区稳定以发展国家

这是一个美好的时代

然而，这种短暂的和平在嘉隆去世后结束了

明命国王继承王位引发了一系列麻烦。

他利用老人留下的庞大兵力，对周边小国发动战争

，帮助扩张领土

，为了配得上这份雄伟，

他把国家改名为戴南

然而，与名字相反，农民们却不得不戴上手铐。 资助战争的税收负担。

此外，明命也有强烈的反西方意识形态

你为什么这么讨厌西方人？

因为他们是野蛮入侵者

所以你可能也讨厌天主教。

没错，因为它们影响安南人民的安全和习俗

那么，陛下您打算怎么做？

很简单，按照我在这里写的

孟孟正式停止与西方做生意

，如果安南这片土地上有任何西方的东西，他将以西方人和天主教徒的身份来处理

。

还有明命的残酷行为 让法国苦不堪言

，也是法国以此为借口入侵的原因之一 后来入侵大南

，只要明命的政策仍然适用并且战争无法结束，混乱就会持续到下一任国王

。

在Thieu Tri国王统治期间，人民不断叛乱，甚至失去了Chan Lap的土地

军队，经过多年的战争和起义， 现在太弱了。

不仅如此，因为我们不与西方做生意，我们工作 大南的武器技术也落后

落后到什么程度？

我们试试怎么样

好主意

所以在1847年，法国以宗教和共产主义为借口。 经常bla bla

派舰队前往岘港，击沉一系列帝国船只，然后逃离

阮军反应太慢。

现在法国人知道这个政府有多么破碎

，现在他们只需要等待足够的力量立即扑向戴南。

1856年，法国在与清朝的鸦片战争期间开始在远东大量存在

只要有一个合理的理由，就立即转身进攻大南

而太不幸的是，Thieu Tri

，就在此时，处决了两名西班牙神父。

的继承人Tu Duc

美味有一个借口。

等等，别这么无理取闹。那两个不是 法语。

然后我们将邀请西班牙使其变得合理。

啊是的

讨论后 1858 年 9 月 1 日战术

法国和西班牙联军指挥 热努伊海军上将在岘港海港开始入侵。

目标是直接攻击顺化城堡并快速获胜

理论是这样的，但全部 上述计划被大南

的一位将军破坏了，他的名字叫Nguyen Tri Phuong。

凭借防御强项，他将战区的村民全部撤离

然后筑起据点，坚固防御，将法军拖了好几个月

被牢牢控制的热努伊利上将感到无比痛苦

不仅如此，一半以上的联军还因为不适应气候而饱受疫病的折磨。

西班牙好害怕，请从大南撤走大部分军队，剩下的打完嘉定再撤

等等等等，你刚才说什么？

是的，军队 西班牙退出，

此后不再退出。

他们会攻击家庭

吗？

故事是他们发现岘港无法食用

法国人南下突袭戴的粮仓 嘉定城堡以南。

Gia Dinh 仅在一个早晨就陷落并被追捕 绝对。

Nguyen Tri Phuong继续逃往南方以解决局势。

他终于来了。让我们为复赛做准备吧。

先生

什么？

有紧急命令召唤我们前往中国。

什么？

此时，法国突然遭遇鸦片战争期间中国国内动乱，不得不从大南撤出大部分军队。

现在正是反击的好时机。

但是

Nguyen Tri Phuong 是一个谨慎的人。更不用说他的强项了

，于是他集中精力，利用自己的优势，修建了一座宽3公里的工事

，名为“志和哨”，其目标是坚决防守法军。 不得不让步

一年后，法国解决了与Dai Thanh的争端并将其带回 军队返回嘉定

然而，Genouily不再有机会再次与Nguyen Tri Phuong战斗

，并被另一位指挥官取代

哦，你们还完好无损。但我本来打算为你们举行葬礼。

是的，你只是在开玩笑，但我不明白他们为什么不全力进攻，而是在另一端建立据点，先生。

果然如Genouily所说，

这家伙对自己的防守策略还是蛮有信心的。

那么我们接下来做什么？ 据先生说？

你必须问。当然是全力以赴。

你肯定没有六倍于你规模的三万名士兵

吗？

三万大军

也不是问题

什么？

所以尽管人数损失，法国指挥官仍然决定 袭击 Chi Hoa 前哨基地。

嗯，这个防御系统看起来相当不错。

那里还有很多士兵。现在你转过身去看看我们是否还有时间

用我们先进的火炮来摧毁他们。

你好。

确实，西方技术可以走得很远。

那么我们应该反击吗？

子弹没有射中。节省你的弹药。所有部队都应该努力坚守阵地。

看起来他们的防守已经软化了。派遣步兵前进

他们已经开始进攻了。

保持冷静。第一个距离第二个距离。等等 他们进入了射程。

足够接近了。全军开火。

没想到你们这么固执。

继续炮击。这次给我热情的射击。

尊敬的将军，他们的炮火太密集了

如果我们仍然把部队留在前哨，我们的军队就会被消灭。

既然这样，我们就不会让他们再使用火炮了。

命令部队撤至哨所尽头。

是的，我明白了。

看来他们已经全部撤出哨站了。

派兵替我们占领。

好，大家重新排好阵型，

继续前进。

按照计划，全军反击。

进攻的敌人迅速开火。

太近不好。向前移动以阻止 又是他们。

哇，这些家伙在玩大象……

有主教，优先处理他们。

大象似乎效率低下

尝试通过肉搏战来坚守阵线。

飞猪

这是一只猪。

你们的炮兵队似乎有很多空闲时间

该死。他们搬家去玩 近战摧毁了我们所有的火炮。

那么您现在怎么想，先生？命中 今天早上他们仍然固执。

好吧，我们先守住哨所，等待敌人全军撤退。麦 他们会因为敢于挑衅我而付出代价。

报告将军，我军早上进攻 我现在累坏了

好吧，没办法了，赶紧撤兵吧，明天我们就 继续战斗。

是的。是的。

为我们攻击并轰炸他们的第二线。

他们已经开始进攻了。全军 赶紧冲出去反击。

如果你想出去，就算了。一切按计划进行 上去堵住大门

亲爱的将军，他们堵住了钱 这是传闻。

什么？

现在你就像被困在笼子里的小鸟。

现在

让他们知道我的愤怒。

这不行。如果再这样下去，就会坏掉 一切都消失了。

快速继续前进，突破。

将军将军将军，

将军将军受伤了，快带他走。

Nguyen Tri Phuong 被他们打伤 法国炮兵的碎片让他们不得不撤退，

失去了指挥官，志和哨所也正式被击败 秋天。

这次失败震惊了慈德国王，

将Nguyen Chi Phuong降职，然后任命另一个人Nguyen Ba Nghi领导4,000人。 军队进入南方增援。

天哪，事情怎么变成这样了 这个？

你怎么了？

阮志芳投降了30,000人，但损失了

4000人 我们的部队不够好，他们白白浪费生命。

如果您觉得自己力量不够 那么请尝试和解。

这就像向入侵者投降一样。

我需要很长时间才能接受。实现和平吧兄弟。

那么，为什么你

别无选择？

好的，但在回答之前，我会问你一个问题。

是的，没问题，先生。

现在，如果您正在应对悲伤，我会打电话给您 你忍住了。你接受吗？

这是什么类型的问题？大概 妈的，我得反省一下。

我当然知道。

没错。

哦，是的，

有一个狗屎......

因此，法国正在获得扩大对南部三个省份的控制的动力。

阮伯义不敢战，只求和。

然而，戴南还没有摆脱困境，突然来到北方，

趁朝廷严重衰弱的时候， 输给法国后失去了威望。

一个叫Ta Van Phung的男人自吹自擂 勒

王朝的后裔号召群众起来推翻王朝 阮。

我们将重拾乐朝的荣耀。

出了什么问题？

哦，我的错误，这是正确的。阿嗨嗨

[鼓掌]

Ta Van Phung 的权力显然更加紧迫，所以朝廷不得不派人讲和。 与法国人谈判，先用全力对付Ta Van Phung。

同样的老问题，现在如果 当你正在处理悲伤时，我要求你停下来，你接受吗？ 不？

好吧，这道题可能又会失败。嗯，正确答案是

当然不是。

没错。

没什么。

所以佛法接受了 和平协议，但付出的代价是承认东南地区的三个省份属于法国

，并必须支付高昂的战争费用。

200万白银，400万法国法郎。他们 我没有那么多钱

没关系，我们会让你分期付款 10年。

那么就好像你在榨干我们，以便稍后再与我们战斗。

你现在喜欢吗？或者你现在想战斗吗？

伟大的部长潘青建（Phan Thanh Gian）带路 大南代表团无奈，只好签署了不平等条约。

所以大南正式失去了土地。

不仅如此，他还成为了法国人的债务人 原本就穷困的朝廷，现在更是疲惫不堪。

但好消息是多亏了这一点，Dai Nam 竭尽全力，成功消灭了Ta Van Phung的力量。

但是这个消息似乎还不够让陛下高兴。

感叹我今年已经老了。推算计算 陵墓也有死后躺卧的地方。

但现在我必须还债 敌人。哪里有钱建

或者你可以建一个小坟墓。

你在开玩笑吗？ 你的父亲是国王。

那么唯一的方法就是使用我们最后的资源。

已经没有什么了，我已经耗尽了所有的债务。

这是

啊哈哈。

于是，慈德增加了税收，然后用一部分来建造豪华的陵墓，引起了人民的不满，也给帝国士兵创造了更多的工作。

转南刑。

东部三省的安南人民受到法国人更加残酷的剥削。

王室与法国和平相处。受苦受难的人们此时不知道该向谁求助 救星出现了。

尽管签订了和平条约，他仍然在那里集结叛军 三个西部省份与法国

作战，这位英雄的名字叫Truong Dinh。

他被人民爱戴并尊崇为平西大元帅、抵抗运动的领袖。

但不幸的是两年后他就因为这个家伙而死了。

张定之子张权继续率领起义军又奋战了6年

，使法国损失惨重。

他们正在快速装弹和攻击。

有多重？

是的，大约 1500 到 2000 左右。

哦，才2000。小事一桩。

是的，我们在那里损失了20%的部队

啊，20%

？

所以法国就以朝廷为借口抗战。

请交出剩余的南方三省作为补偿。别让我发疯。

法庭不能说什么。对佛法的畏惧就像对老虎的畏惧一样。必须同意。

南方六省现已成为法国土地。

丢失区域。起义者逐渐被法国人孤立。冯 这场运动正式平息。张权去世后，

除掉了那些烦人的叛乱分子。是时候庆祝一下了。

等等，我们的祖国 发生了变化。

什么？

在欧洲，法国与普鲁士交战却输了，

茂国局势也完全混乱，所以法国暂时没有在大南采取任何行动

不过，在与普鲁士战败后，法国专注于军队现代化 以增加战斗力。

一个典型的例子是 Chassepot。后装机的射击速度比戴南的火炮快五倍

开始批量装备远东的侦察部队。 法院发现，东

直到 1873 年 这家伙在红河上非法走私。

您非法侵入该领土。你可知道？

我知道。

那你为什么还要这样做？

我喜欢

哦，这家伙太自大了，不是吗？不管你信不信，我马上就来对付你 总是在这里？

什么？你敢吗？你不知道我有一张免死金卡吗？

啊？金卡免死？我们第一次看到它。

嘿，那是法国护照，你这个白痴。 摸摸它，让我试试。

我担心触碰他会给法国人攻击北方创造借口 法庭不得不请法国人来解决问题

哦，真的吗？让我们来吧 解决它。

于是法国海军上将弗朗西斯·卡尼尔率领一支大舰队前往河内 内部分辨率。

但这不是为了解决这个商人的案子

但它是成功的 河内

这打击太出乎意料了。尽管阮志芳指挥勇敢的士兵打

，但他仍然无法守住城堡。他受伤并被法国人俘虏。

在狱中，他还拒绝了法国人的一切贿赂和待遇

最终，阮智芳选择绝食牺牲自己

戴南失去了一位才华横溢的将军

河内沦陷后，法国试图打开大门 扩大占领区，但遭到人民的强烈抵制。

帝国军队 太弱了，打起来就输了。

那么你想赢吗？

你要吗

那就招我们吧，工资不欠也行

于是无能为力的法庭来了 我不得不招募一群中国强盗

，称为黑卒 反法势力。

这支队伍的强项是伏击

，所以他们行动很快 在纸桥战役期间，他从世界服务器上删除了卡尼尔的帐户，从而赢得了他的第一场胜利。

失去指挥权，震惊法国。被迫 只好暂时停战，求和，然后撤军

阮朝暂时躲过了一场灾难。

这段时间，黑棋军的势力比皇家军队还要强大

所以他们在北方横行，抢劫、欺压法国商人，但朝廷却不敢动手。

为法国人攻击该地区创造了更多理由 又向北。

这次，一位名叫亨利·里维埃 (Henri Rivière) 的新指挥官率领舰队前往河内。

你确定吗？

为什么不呢？

我们拥有黑色棋子，现在是该地区最具统治力的棋子 嘿

如果你觉得无聊那就玩

玩玩吧，别害怕。

哦，那我马上修复它 你的将军只会

跑得更快，更快

快点，他们会狠狠地打你

太糟糕了。我以为你们很强

我们只擅长伏击。 你到底能直接做什么？

看到黑棋子出元了，法庭必须返回 请求清朝帮忙。

Quan Thanh 已经憎恨佛法，所以他同意了

始终得到大清大军的支持。黑色棋子进场 一家人决定进攻河内城堡

亨利想要主动，所以他给了 Cau Giay 的拦截部队。

兄弟，Cau Giay

Cau Giay 怎么样？

盒子

现在我记得

亨利遭到伏击并离开 也关注卡尼尔。

确实，我们仍然可以确定日期，但速度要慢一些。

两次踩到同样的东西真是令人沮丧。

1883年7月，趁着慈德国王刚刚去世的机会，

法国人直接登陆岘港。阮智芳已经不在了，他们一路前往首都顺化。

球场现在状态不佳 Tu Duc

死后，他不得不妥协并接受和平条约的签署 1884年，法国同意保护整个领土

，然后正式退出 脱离战争。

然而，在北方，Phap Thanh 仍在战斗，Dai Nam 人民仍在 Hoang Ta Viem 的指挥下参加战争。

经过9个月的竞争，Phap和Thanh都承受了打击

，所以他们决定和解。

1885年《天津和约》签订

基本上，清朝必须撤军并承认法国对大南的保护。

但作为回报，法国将给予他们一些边境土地 世界并建立外交关系。

清军已经没有了

黄达维姆的黑旗部队和叛乱分子很快被法国人镇压。

至此，大南已经完全失去了独立性

，看起来不再有任何强大到足以反抗这些殖民主义者的安南人民。

谁说没有人了？

你是谁？

我是 Ton That Thuyet。

如果您已经看到这里，谢谢 你非常喜欢。该产品需要

有点长，所以你必须等待。真可惜 也是。在结束之前，我想

感谢我的赞助商 您的支持对我

帮助很大。非常感谢。如果感觉不错的话 如果您喜欢或有任何建议，请评论

。越南历史，如果有什么错误的话 如果太糟糕了，我会删除它并修复它。

再次感谢您，很快再见 再次在下一个视频中。再见。

[越南语]

Đây là Việt Nam những năm thế kỷ 16

lúc này gọi là Đại Việt

Người Pháp cùng với vài nước phương Tây bắt đầu in dấu chân của mình lên Việt Nam bằng cách giao thương và truyền đạo

Trong giai đoạn này cũng chưa có gì nổi bật ngoài sự ra đời của chữ viết của việt nam hiện tại phục vụ cho việc truyền giáo

Cho đến khi giai đoạn cuộc chiến Tây Sơn Nguyễn nổ ra

chúa Nguyễn Phúc Ánh không thắng nổi Nguyễn Huệ Tây Sơn nên đã đi cầu viện khắp nơi

Tất nhiên là có cả người Pháp nữa

Một vị linh mục người Pháp tên Bá Đa Lộc nhìn thấy nếu để Ánh lên ngôi

thì sẽ có lợi cho việc truyền giáo

nên đã ra sức giúp đỡ Nguyễn Ánh.

Ông thay mặt chúa nguyễn sang Pháp ký một cái hiệp ước trời đánh không khác gì mở giấy lộn

Theo đây, Pháp sẽ đưa quân chi viện

nhưng đổi lại khi thắng rồi, Ánh sẽ phải giao nộp một số lãnh thổ và độc quyền thương mại cho Pháp

Và tại sao hiệp ước này không khác gì mớ giấy lộn?

Vì vừa ký xong Pháp gặp ngay biến cố

cách mạng tư sản chiến tranh Napoleon

Pháp quá bận đánh với các nước Châu Âu, không đưa quân giúp Ánh được

nên hiệp ước vừa mới ký xem như bỏ

Bá đa lộc trở về trắng tay

nhưng với đam mê truyền giáo mãnh liệt

ông vẫn huy động toàn bộ mối quan hệ, thậm chí bỏ cả tên túi ra để giúp Ánh

Nhưng thật sự, Nguyễn Huệ lúc này quá mạnh

Quân xiêm cho một đấm

quân Thanh cho một đá

quân Nguyễn Ánh vừa mới được Lộc nạp VIP

cho luôn một đạp ngã lăn quay.

Và phải mãi đến khi Nguyễn Huệ qua đời một cách bất ngờ, Ánh mới có cơ hội đánh bại được nhà Tây Sơn

lập ra triều đình nhà Nguyễn.

Cùng lúc này ở châu Âu, chiến tranh Napoleon cũng đã kết thúc

Giờ mấy cha nội này chán quánh với nhau rồi mà muốn cạnh tranh xem ai giàu nhất

bằng cách đi đô hộ các nước lạc hậu hơn để bóc lột

Và sau hiệp ước giấy lộn kia, Đại Nam giờ đã chính thức rơi vào giỏ hàng của Pháp

và sắp tới chính nhà Nguyễn sẽ phải đối đầu với bọn thực dân tham lam này.

Sau khi Nguyễn Ánh lên ngôi, ông lấy hiệu là Gia Long

đổi tên nước thành Việt Nam

Về sự cai trị của Gia Long

về đối nội thì các chính sách của ông nhìn chung khá có lợi cho ngân khố nhà nước.

Công giáo thì được đối xử công bằng

Về đối ngoại thì ông vẫn giao thương có kiểm soát với phương tây

chủ yếu là cập nhật công nghệ hiện đại giúp duy trì lực chiến khủng cho quân đội

đồng thời giữ mối quan hệ tốt với các nước lân cận

tạo sự ổn định trong khu vực để phát triển đất nước

Đây là một thời đại tuyệt vời

Tuy nhiên sự hòa bình ngắn ngủi này đã kết thúc sau khi Gia Long qua đời

Vua Minh Mạng nối ngôi đã châm ngòi cho một loạt các rắc rối.

Ông tận dụng số lực chiến khủng do ông già để lại để gây chiến với các nước nhỏ láng giềng

giúp lãnh thổ được mở rộng

và để xứng đáng cho sự hoành tráng này,

ông đã đổi tên nước thành Đại Nam

Tuy vậy, trái với cái tên thì nông dân phải còng lưng gánh thuế để tài trợ cho chiến tranh.

Bên cạnh đó, minh mạng còn có tư tưởng bài tây cực mạnh

Sao bệ hạ lại ghét người tây vậy ạ?

Vì chúng là lũ man di Quân xâm lược

Vậy chắc là ngài cũng ghét đạo Công giáo luôn rồi.

Chính xác, Vì chúng làm ảnh hưởng đến an ninh và phong tục tập quán của người An Nam

Vậy thì bệ hạ sẽ định làm gì ạ?

Đơn giản thôi, cứ theo những gì ta ghi trong đây mà làm

Mình Mạng chính thức chấm dứt làm ăn với phương tây

và có cái gì tây trên mảnh đất An Nam này ông cũng xử lý cho bằng hết

là người Tây và đạo Công giáo ấy.

Và hành động tàn bạo này của Minh mạng đã khiến Pháp cực kỳ cay cú

và cũng là một trong những lý do Pháp viện cớ để xâm lược Đại Nam sau này

Và sự loạn lạc sẽ tiếp tục kéo dài qua các đời vua tiếp theo

khi mà vẫn áp dụng các chính sách Minh Mạng và không thể chấm dứt chiến tranh.

Đời vua Thiệu Trị người dân còn khởi nghĩa liên miên thậm chí còn để mất đất Chân Lạp

Quân đội thì sau nhiều năm chiến tranh khởi nghĩa này nọ thì lúc này đã quá đuối.

Không những thế, do không làm ăn với phương Tây nên công nghệ vũ khí của Đại Nam cũng đã lạc hậu theo

Lạc hậu cỡ như nào?

Hay là ta ướm chúng thử xem sao

sáng kiến hay

Thế là vào năm 1847, Pháp viện cớ tôn giáo giao thường bla bla

đưa hạm độ của mình tới Đà Nẵng bắn chìm hàng loạt tàu của triều đình rồi bỏ chạy

Quân đội nhà Nguyễn thì phản ứng quá chậm chạp.

Giờ thì Pháp đã biết chính quyền này đã nát cỡ nào

và lúc này chỉ cần chờ đủ lực lượng là sẽ vồ lấy Đại Nam liền.

Năm 1856, Pháp bắt đầu hiện diện đông đảo ở Viễn Đông trong chiến tranh nha phiến với nhà Thanh

Và chỉ cần một lý do hợp lý là quẹo qua đánh Đại Nam liền

Và xui kiểu gì á khi mà Tự Đức

ông vua kế ngôi của Thiệu Trị ấy

đúng lúc này lại xử tử hai linh mục người Tây Ban Nha.

Ngon có cái cớ đây rồi.

Khoan đã, đừng có vô lý như vậy. Hai người đó đâu phải người Pháp.

Thế thì ta sẽ rủ Tây Ban Nha đi cho nó hợp lý.

A đù

Sau khi đã bàn chiến thuật ngày mùng 01 tháng 9 năm 1858

Liên quân Pháp Tây Ban Nha được chỉ huy bởi đấu đốc Genouilly bắt đầu mở cuộc xâm lược tại cảng biển Đà Nẵng.

Mục tiêu là đánh thẳng tới kinh thành Huế thắng cho nhanh

Lý thuyết là như vậy nhưng tất cả kế hoạch trên đã bị phá sản bởi một vị tướng của Đại Nam

tên ông ấy là Nguyễn Tri Phương.

Với sở trường phòng thủ, ông đã cho sơ tan hết dân làng khỏi vùng chiến sự từ trước

rồi xây dựng đồn lũy, Phòng thủ kiên cố, cầm chân Pháp suốt hàng tháng trời

Đô đốc Genouilly như bị khống chế cứng thì cực kỳ cay cú

Không những thế, hơn nửa lực lượng liên quân còn bị bệnh dịch hành hạ do không quen khí hậu.

Tây Ban Nha thì hãi quá, xin rút phần lớn quân khỏi Đại Nam, số còn lại sẽ rút sau khi đánh xong Gia Định

Khoan khoan khoan đã, ngươi vừa nói cái gì?

Dạ, quân Tây Ban Nha rút lui,

không sau đó nữa.

Chúng sẽ đánh gia định

hả?

Chuyện là thấy không ăn được Đà Nẵng

Pháp chuyển xuống đánh kho thóc của Đại Nam thành Gia Định.

Gia Định thất thủ chỉ trong một buổi sáng và bị săn bằng hoàn toàn.

Nguyễn Tri Phương tiếp tục phải chạy vào Nam để cư vãn tình hình.

Cuối cùng hắn đã vào đây Hãy chuẩn bị đánh một trận tái đấu nào.

Thưa ngài

gì ?

có lệnh khẩn triệu tập chúng ta tới Trung Quốc.

What?

Đúng lúc này thì Pháp bất ngờ gặp biến ở Trung Quốc trong chiến tranh nha phiến nên đã phải rút phần lớn quân khỏi Đại Nam.

Và đây là thời điểm thích hợp để phản công.

Nhưng không

Nguyễn Tri Phương là một người thận trọng. Chưa kể sở trường của ông là thủ chiến

nên ông đã tập trung tận dụng thế mạnh của mình dựng một đại đồn kiên cố rộng 3km

có tên là đại đồn Chí Hòa, mục tiêu là thủ cứng khiến Pháp phải nhượng bộ

Một năm sau, Pháp giải quyết xong biến với Đại Thanh và đưa quân trở lại Gia Định

Tuy nhiên, Genouily đã không còn cơ hội tái đấu với Nguyễn Tri Phương nữa

mà đã bị thay thế bởi một chỉ huy khác

Ô, tụi bay còn nguyên à. Thế mà ta định làm lễ cầu siêu cho các ngươi rồi đấy chứ.

Dạ ngài cứ đùa, mà Không hiểu sao chúng không tổng tấn công mà dựng một cái đại đồn cố thủ ở đầu kia thưa ngài.

Quả nhiên đúng như tên Genouily nói

tên này khá tự tin vào chiến thuật phòng thủ.

Thế bây giờ chúng ta sẽ làm gì tiếp theo Thưa ngài ?

con phải hỏi. Tất nhiên là All in rồi.

Ngài chắc chưa trong đó có tận 30.000 quân gấp sáu lần ngài đó

hả?

Những tận 30.000 quân

không thành vấn đề

What?

Vậy là bất chấp thua thiệt về quân số, chỉ huy của Pháp vẫn quyết định tấn công vào đại đồn Chí Hòa.

À hệ thống phòng thủ này có vẻ khá đấy.

Trong đó còn đông quân nữa. Bây giờ ông quay xem may ra còn kịp

để ta tẩm quất chúng bằng pháo binh siêu cấp của ta.

Alo.

Đúng là công nghệ phương tây pháo chúng bắn xa thật.

Vậy chúng ta có nên bắn trả không ạ?

Bắn không có tới đâu. Tiết kiệm đạn dược đi. Toàn quân hãy cố gắng trụ vững.

Có vẻ như hàng thủ của chúng mềm rồi đấy, Cho bộ binh tiến lên

Chúng bắt đầu tấn công rồi.

Cứ bình tĩnh. Nhất cự ly nhì khoảng cách. Cứ đợi bọn chúng vào tầm bắn.

Đủ gần rồi. Toàn quân khai hỏa.

không ngờ bọn mày còn lỳ lợm đến vậy.

Tiếp tục cho pháo kích. Lần này bắn nhiệt tình lên cho ta.

Thưa chủ tướng, hỏa lực pháo binh của chúng dày đặc quá

Nếu còn để quân trụ ở tiền đồn thì quân ta tan tành mất.

Đã thế thì, ta sẽ không cho chúng sử dụng pháo nữa.

Lệnh cho quân rút về cuối tiền đồn.

Dạ rõ.

Có vẻ như chúng rút hết khỏi tiền đồn rồi.

Cho quân lên chiếm nó cho ta.

Tốt, tất cả sắp xếp lại đội hình rồi

tiếp tục tiến lên.

Đúng như kế hoạch, toàn quân phản công.

Kẻ địch tấn công mau khai hỏa.

Gần quá không ổn rồi. tiến lên chặn chúng lại.

Wow, bọn này chơi cả voi....

có tượng binh, ưu tiên xử lý trúng trước.

Voi có vẻ không hiệu quả rồi

Cố gắng tận dụng đánh giáp lá cà giữ phòng tuyến.

Heo chuồn

heo cơ nè.

Đội pháo binh của ông có vẻ rảnh quá nhỉ

Chết tiệt. Chúng chuyển sang chơi cận chiến vô hiệu hết pháo binh của ta.

Thế bây giờ tính sao thưa ngài? Đánh sáng giờ mà chúng vẫn lì quá.

Thôi thì cố giữ lấy tiền đồn đợi cả địch rút. Mai chúng sẽ phải trả giá vì dám chọc tức ta.

Báo cáo chủ tướng, quân ta đánh sáng giờ cũng đã đuối rồi ạ

Thôi thì đành vậy, mau cho rút quân, mai chúng ta sẽ đánh tiếp.

Dạ. Rõ.

Tấn công nã tùm lum nả tới tấp vào tuyến hai của bọn chúng cho ta.

Chúng bắt đầu tấn công rồi. Toàn quân mau xông ra ngoài phản công.

Muốn ra ngoài quên đi. Tất cả theo kế hoạch tiến lên chặn cổng lại

Thưa chủ tướng, chúng bịt cộng ra tiền đồn rồi á.

Cái gì?

Bây giờ thì các ngươi giống như chim bị nhốt trong lồng rồi.

Giờ thì

cho chúng biết cơn thịnh nộ của ta.

Không ổn rồi. Cứ như thế này thì toang hết mất.

Mau tiếp tục tiến lên đột phá ra bên ngoài.

Chủ tướng chủ tướng

chủ tướng bị thương rồi, mau đưa ngài ấy đi.

Nguyễn Tri Phương bị thương do chúng mảnh pháo của Pháp nên phải rút lui,

mất chỉ huy, đại đồn Chí Hòa cũng chính thức thất thủ.

Thất bại này khiến vua Tự Đức sốc nặng,

giáng chức Nguyễn Chi Phương rồi cử một người khác là Nguyễn Bá Nghi dẫn 4000 quân vào Nam Tiếp Viện.

Trời ơi sao mọi chuyện lại thành ra như này chứ?

Ngài sao vậy ạ?

Nguyễn Tri Phương tòng 30.000 quân còn thua

4000 quân của ta quánh có được quái đâu, phí mạng vô ích.

Nếu ngài thấy không đủ sức thì xin nghị hòa thử xem.

Như thế thì khác nào đầu hàng quân xâm lược.

Còn lâu ta mới chịu. làm hòa nha anh.

Ủa sao ngài lại

thì đâu còn cách nào khác

Được thôi, nhưng trước khi ta trả lời thì ta sẽ hỏi ngươi một câu.

Dạ, không thành vấn đề thưa ngài.

Bây giờ nhé, nếu như ngươi đang giải quyết nỗi buồn, ta kêu ngươi hãm ngang. Ngươi có chấp nhận không?

Câu hỏi kiểu quái gì vậy? Chắc là gài, mình phải tư duy ngược mới được.

Dĩ nhiên là có ạ.

Đúng như vậy.

Oh yeah,

có cái cục cứt....

Vậy là Pháp được đà mở rộng địa bàn kiểm soát ba tỉnh miền Nam.

Nguyễn Bá Nghi không dám đánh mà chỉ xin nghị hòa.

Cơ mà Đại Nam vẫn chưa hết nhọ khi đột ngột ở miền Bắc,

lợi dụng triều đình đã suy yếu nghiêm trọng và đánh mất uy tín khi để thua Pháp.

Một kẻ tên là Tạ Văn Phụng tự bốc phét mình là con cháu nhà Lê

kêu gọi quần chúng đứng lên nổi dậy khởi nghĩa lật đổ nhà Nguyễn.

Và chúng ta sẽ lấy lại thời huy hoàng cho nhà Lê.

Ủa sao vậy?

Ui nhầm, Cái này mới đúng chứ. A hi hi

[Vỗ tay]

Thế lực của Tạ Văn Phụng rõ là cấp bách hơn nên triều đình phải cử người đi hòa giải với Pháp để toàn lực xử lý Tạ Văn Phụng trước.

Vẫn câu hỏi cũ, bây giờ nếu như ngươi đang giải quyết nỗi buồn, ta kêu ngươi hãm ngang, ngươi có chấp nhận không?

Thôi xong, hỏi kiểu này chắc lại fail nữa rồi. Thôi thì trả lời cho đúng vậy

Dĩ nhiên là không ạ.

Đúng như vậy.

Không cái cục cứt.

Vậy là Pháp chấp nhận nghị hòa nhưng cái giá phải trả là công nhận ba tỉnh miền Đông Nam Bộ là của Pháp

và phải cống tiền chiến phí cắt cổ.

2 triệu bạc, 4 triệu franc Pháp. Chúng tôi làm gì có nhiều tiền như thế

Không sao, chúng ta sẽ cho chúng mày trả góp trong 10 năm.

Thế thì khác gì các ngươi đang vắt kiệt bọn ta sau này đánh cho dễ.

Giờ thích sao? Hay muốn đánh luôn bây giờ.

Đại thần Phan Thanh Giản dẫn đầu phái đoàn đại nam không còn cách nào khác phải ký vào hiệp ước bất bình đẳng.

Vậy là Đại Nam chính thức mất đất.

Không những thế lại còn thành con nợ của Pháp khiến triều đình đã nghèo nay còn kiệt quệ hơn.

Nhưng tin vui là nhờ vậy, Đại Nam đã dồn toàn lực thành công dập tắt thế lực của Tạ Văn Phụng.

Cơ mà có vẻ như tin đó vẫn chưa làm bệ hạ đủ vui ạ.

haizz ta năm nay cũng khá là già rồi. Tính xây một cái lăng tẩm sau này qua đời còn có chỗ nằm.

Thế mà bây giờ lại phải trả nợ cho địch. Tiền đâu mà xây

Hay là ngài làm cái mộ nhỏ nhỏ cũng được.

Giỡn mặt hả? Bố mày là vua.

Thế thì chỉ còn một cách là dùng đến tài sản cuối cùng của chúng ta thôi ạ.

Còn cái gì nữa đâu, vét hết trả nợ rồi.

Dạ đây ạ

À ha.

Vậy là Tự Đức tăng thêm thuế, sau đó lại trích một phần ra để xây lăng tẩm xa hoa khiến cho dân chúng bất mãn và tạo thêm công việc cho lính triều đình.

Chuyển sang tịch hình Nam Bộ.

Người dân An Nam ở ba tỉnh miền Đông bị Pháp bóc lột thậm chí còn tàn khốc hơn.

Triều đình thì đã hòa với Pháp. Dân khổ thì không biết cầu cứu ai thì đúng lúc này một vị cứu tinh đã xuất hiện.

Bất chấp hòa ước, ông vẫ tập hợp nghĩa quân tại ba tỉnh miền Tây chống Pháp

và vị anh hùng ấy tên là Trương Định.

Ông được người dân yêu quý suy tôn làm Bình Tây Đại Nguyên soái, lãnh đạo kháng chiến.

Nhưng không may là ông đã mất sau hai năm vì tên này.

Con trai của Trương Định là Trương Quyền tiếp tục lãnh đạo nghĩa quân chiến đấu thêm 6 năm nữa

và khiến Pháp chịu tổn thất nặng.

Chúng đang nạp đạn, mau tấn công.

Nặng là nhiêu?

Dạ khoảng 1500 đến 2000 gì đó ạ.

À có 2000 chứ mấy. Chuyện nhỏ.

Dạ là mất 20% số quân của ta ở đó rồi ạ

À có 20 %

hả?

Thế là Pháp viện cớ triều đình liên quan đến các cuộc kháng chiến.

Liệu hồn giao nộp ba tỉnh Nam Bộ còn lại để đền bù, Đừng để ta điên lên.

Triều đình thì khỏi nói rồi. Sợ Pháp như sợ cọp. Đành phải đồng ý.

Lục tỉnh Nam Bộ nay đã thành đất của Pháp.

Mất địa bàn. Nghĩa quân dần bị Pháp cô lập rồi. Phong trào chính thức bị dập tắt. Sau khi Trương Quyền qua đời,

dẹp được cái đám nghĩa quân phiền phức đó rồi. Đã đến lúc mở tiệc ăn mừng.

Khoan đã, Mẫu quốc chúng ta có biến rồi ạ.

What?

Ở châu Âu, Pháp đánh nhau với Phổ nhưng thua trận,

tình hình ở Mậu Quốc cũng loạn hết cả lên nên Pháp tạm thời sẽ không có hành động gì ở Đại Nam

Tuy vậy, sau thất bại với phổ Pháp đã tập trung hiện đại hóa quân đội để tăng lực chiến.

Điển hình là khẩu Chassepot. Nạp hậu bắn nhanh gấp năm lần so với súng của Đại Nam

bắt đầu được trang bị đại trà cho quân viễn trinh tại Viễn Đông

cho tới năm 1873, triều đình phát hiện thằng cha này buôn lậu trái phép ở trên sông Hồng.

Người đang xâm phạm lãnh thổ trái phép đấy. Có biết không?

Ta biết.

Thế sao còn làm?

Ta thích

Ơ cái thằng này vênh váo nhỉ? Có tin là ta xử ngươi ngay tại đây luôn không?

Cái gì? Ngươi dám à? Chưa biết ta có kim bài miễn tử đây sao?

Hả? Kim bài miễn tử? Lần đầu ta thấy luôn á.

Ây, hộ chiếu Pháp đấy thằng ngu. Ngon đụng vào ta thử xem.

Sợ đụng vào hắn lại tạo cớ cho Pháp đánh miền Bắc nên triều đình đành phải alo cho Pháp tới giải quyết

Ồ thế à? Cứ để bọn ta tới giải quyết nó cho.

Thế là pháp tủ đô đốc Francis Garnier dẫn đầu một hạ đội đông đảo ra Hà Nội giải quyết.

Cơ mà không phải giải quyết vụ ông thương nhân này

mà là thành Hà Nội

Cú đánh này quá bất ngờ. Nguyễn Tri Phương dù chỉ huy quân sĩ dũng cảm chiến đấu

nhưng vẫn không thể giữ nổi thành. Ông bị thương và bị Pháp bắt.

Trong thời gian giam dữ, ông cũng từ chối mọi sự mua chuộc và chạy chữa của Pháp

Cuối cùng, Nguyễn Tri Phương chọn hy sinh bằng cách tuyệt thực

Đại Nam đã mất đi một vị tướng Tài

Sau khi thành Hà Nội thất thủ, Pháp nỗ lực mở rộng khu vực chiếm đóng nhưng bị người dân kháng cự mạnh mẽ.

Quân triều đình thì quá yếu, cứ đánh là thua.

Thế các ngươi có muốn thắng không?

Muốn chứ

Thế thì chiêu nạp bọn ta đi, không nợ lương là được

Vậy là triều đình bất lực đến nỗi phải chiêu mộ một toán cướp người Trung Quốc

được gọi là quân cờ đen làm lực lượng chống Pháp.

Sở trường của nhóm này là chuyên phục kích

nên họ đã nhanh chóng ăn ngay chiến công đầu khi xóa tài khoản của Garnier khỏi máy chủ trái đất trong trận Cầu Giấy

mất chỉ huy khiến Pháp sốc ngửa. Buộc phải tạm đình chiến xin nghị hòa rồi rút quân

Triều đình Nguyễn tạm thời thoát được một kiếp nạn.

Trong thời gian này, thế lực của quân cờ đen đã mạnh hơn quân triều đình

nên chúng mặc sức lộng hành ở miền Bắc, cướp phá và dí thương nhân người Pháp mà triều đình không dám làm gì.

tạo thêm lý do cho Pháp đánh lên miền Bắc lần nữa.

Lần này một chỉ huy mới tên là Henri Rivière dẫn đầu Hạm đội ra Hà Nội.

Ngươi chắc chưa?

sao lại không ?

Bọn ta có quân cờ đen, giờ là bá nhất cái vùng này

nếu chán thở thì cứ chơi

chơi thì chơi, sợ gì.

A thế thì chốt sẵn ngay dỗ cho thằng tướng của ngươi đi là vừa

Chạy nhanh lên nhanh lên

Nhanh lên chúng đánh đau quá

vãi chưởng. Em tưởng các anh mạnh lắm chứ

Bọn ta chuyên phục kích thôi. trực diện quánh thức quái nào được.

Thấy quân cờ đen đã out meta, triều đình lại phải nhờ tới nhà Thanh sang giúp.

Quân Thanh thì sẵn đang ghét pháp rồi nên đồng ý luôn

Có sự yểm trợ từ lực lượng đông đảo Đại Thanh. Quân cờ đen vào triều đình quyết định tiến đánh thành Hà Nội

Henri muốn nắm thế chủ động nên đã đưa quân đánh chặn tại Cầu Giấy.

Bro, cầu giấy

Cầu giấy thì sao?

Ô

giờ mới nhớ

Henri bị phục kích rồi đi theo Garnier luôn.

Đúng là vẫn chốt được ngày dỗ nhưng mà chậm hơn một tí.

Quá bực khi giẫm lên một bãi cứt tận hai lần.

Tháng 7 năm 1883, lợi dụng vua Tự Đức vừa qua đời

Pháp đáp thẳng ra Đà Nẵng. Không còn Nguyễn Tri Phương nữa, chúng làm một mạch tới kinh thành Huế luôn.

Triều đình lúc này đang không ổn định sau sự qua đời của Tự Đức

nên cũng đành thỏa hiệp chấp nhận ký và hòa ước giáp thân 1884 đồng ý cho Pháp bảo hộ trên toàn lãnh thổ

rồi chính thức rút khỏi cuộc chiến.

Tuy vậy, tại miền Bắc Pháp Thanh vẫn đánh nhau và nhân dân Đại Nam vẫn tham chiến dưới sự chỉ huy của Hoàng Tá Viêm.

Sau 9 tháng tỷ thí, Pháp và Thanh đều đã ngấm đòn

nên quyết định dàn xếp giảng hòa.

Hòa ước Thiên Tân 1885 được ký kết

Về cơ bản là nhà Thanh sẽ phải rút quân và công nhận sự bảo hộ của Pháp tại Đại Nam.

Nhưng đổi lại sẽ được Pháp cắt cho một số giải đất vùng biên giới và thiết lập mối quan hệ ngoại giao.

Không còn quân Thanh

quân cờ đen và nghĩa quân của Hoàng Tá Viêm nhanh chóng bị Pháp đàn áp.

Tính đến thời điểm này thì Đại Nam đã hoàn toàn đánh mất độc lập

và trông có vẻ như sẽ không còn một người An Nam nào đủ sức đứng lên chống lại bọn thực dân này nữa.

Ai nói không còn ai?

Dạ ngài là ai vậy ạ?

Ta là Tôn Thất Thuyết.

Nếu các bạn đã xem đến đây, cảm ơn các bạn rất là nhiều. Sản phẩm này làm hơi

lâu để các bạn chờ đợi. Thật là ngại quá. Và trước khi kết thúc, mình muốn

dành lời cảm ơn tới các mạnh thường quân sự ủng hộ các bạn đã giúp đỡ mình rất là

nhiều. Xin đa tạ vô cùng. Nếu thấy hay hãy like hoặc có góp ý gì thì cứ comment

nhé. Lịch sử Việt Nam mà nếu có gì sai nặng quá thì mình sẽ xóa mình sửa lại.

Và một lần nữa cảm ơn các bạn và hẹn gặp lại ở video sau. Bye bye.

重点词汇

词汇	含义
chiến /cjɛn/ A2	noun - 战争 verb - 战斗
xâm /ʂəm/ B1	verb - 侵略
thực /tʰʊ̌k/ B1	adjective - 殖民的
đánh /ɗaɪŋ/ A2	verb - 攻击
phòng /fəŋ/ B1	noun - 防御
quân /kʷəŋ/ A1	noun - 军队
thắng /tʰaɪŋ/ A2	verb - 赢
hiệp /hɪəp/ B1	noun - 条约
lãnh /laɪŋ/ B1	verb - 占领
thủ /tʰʊ̌/ B1	verb - 防守
công /koŋ/ A2	noun - 攻击
nghĩa /ŋiə/ B1	noun - 正义
trận /ʈaɪn/ B1	noun - 战斗
thua /tʰwa/ A2	verb - 输
hòa /hwa/ B1	noun - 和平 verb - 和解
độc /ɗo᷄k/ B2	adjective - 独立的
bảo /ba᷉ːw/ B1	verb - 保护
kháng /kʰa᷇ːŋ/ B2	verb - 抵抗
tiến /tɪən/ A2	verb - 进攻
rút /ru᷄t/ A2	verb - 撤退