显示双语:

down there that's to Madonna's she said 00:00
it for the bowl-o-rama 00:05
you know dear Candice hasn't called oh 00:07
don't worry I'm sure the kids are having 00:10
a ball oh that's gotta hurt 00:12
[Music] 00:18
so where does this leave heck if I know 00:24
Ferb the map of Danville's underground 00:27
looks like she's headed downtown 00:31
[Music] 00:34
[Music] 00:40
it's one big Bowlin ball Bob 00:49
you betcha Barry alright guys to 7th 00:51
Street 00:58
[Music] 00:59
[Music] 01:13
[Applause] 01:26
hey Baljeet 01:31
what's the world record for the largest 01:34
pinball machine I am not sure but I know 01:35
we can beat it okay everybody split up 01:37
and let's keep her employers gonna get 01:40
to the fair 01:42
[Applause] 01:46
[Music] 01:46
[Music] 01:58
for to round the table before we drop 02:01
the purpose and bang 02:11
you think years ago 02:16
[Music] 02:22
[Music] 02:40
[Applause] 02:44
[Music] 02:45
[Music] 02:50
way to keep it going Ferb 02:52
[Music] 02:55
better luck next time little man oh 02:56
that's my girl 03:03
you give it your best shot help yourself 03:05
anything from the top shelf welcome Dan 03:12
billions to the world 03:19

– 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
观看次数
35,619
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
那边是麦当娜说的
为了碗球大赛
你知道吗,亲爱的坎迪斯还没打电话来哦
别担心,孩子们肯定玩得很开心
哎哟,这下可疼了
[音乐]
那这下赫克怎么办?谁知道呢
费布,这是丹维尔地下的地图
看起来她正往市中心去
[音乐]
[音乐]
这可是一个巨大的保龄球,鲍勃
当然了,巴里。好了,伙计们,去第七
[音乐]
[音乐]
[掌声]
嘿,巴杰特
最大的弹珠台世界纪录是多少?
我不确定,但我知道
我们可以打破它。好,大家分头行动
让我们赶在雇主到达集市之前
赶到集市
[掌声]
[音乐]
[音乐]
为了绕桌子转一圈,然后放下
目标,砰!
你觉得那是几年前的事了?
[音乐]
[音乐]
[掌声]
[音乐]
[音乐]
继续加油,费布!
[音乐]
下次再努力吧,小家伙。哦
这才是我女儿
你已经尽力了,随便拿点
从顶层拿点,欢迎丹
数十亿献给世界
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

Madonna

/məˈdɒnə/

B1
  • noun
  • - 女性名字;也指一位著名的美国歌手。

underground

/ˌʌndərˈɡraʊnd/

B1
  • adjective
  • - 位于或发生在地面以下。

record

/ˈrɛkərd/

A2
  • noun
  • - 在特定活动中取得的最佳成绩。

beat

/biːt/

A2
  • verb
  • - 击败某人。

split

/splɪt/

A2
  • verb
  • - 分割。

employers

/ɪmˈplɔɪərz/

B1
  • noun
  • - 雇用人员的人或公司。

purpose

/ˈpɜːrpəs/

B1
  • noun
  • - 做或创造某事的原因。

ball

/bɔːl/

A1
  • noun
  • - 在游戏中使用的圆形物体。

bowlin

/ˈboʊlɪn/

A2
  • noun
  • - 保龄球运动。

Danville

/ˈdænvɪl/

B1
  • noun
  • - 地名。

headed

/ˈhɛdɪd/

A2
  • verb
  • - 朝特定方向移动。

pinball

/ˈpɪnbɔːl/

B1
  • noun
  • - 一种在桌子上用球和销玩的游戏。

machine

/məˈʃiːn/

A2
  • noun
  • - 执行任务的设备。

largest

/ˈlɑːrdʒɪst/

A2
  • adjective
  • - 尺寸最大。

luck

/lʌk/

A1
  • noun
  • - 似乎由运气带来的成功或失败。

shelf

/ʃɛlf/

A2
  • noun
  • - 存放东西的平面。

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

  • down there that's to Madonna's she said

    ➔ 间接引语 (jiānjiē yǐnyǔ)

    ➔ “she said”这个短语引入了间接引语,将直接引语转换为间接陈述。时态相应地发生变化。'Madonna's'表示所有格。

  • you know dear Candice hasn't called oh

    ➔ 现在完成时否定 (xiànzài wánchéng shí fǒudìng)

    ➔ “hasn't called”是现在完成时否定形式,表示一个动作(Candice的电话)直到现在还没有发生。'Dear'是一个爱称。

  • so where does this leave heck if I know

    ➔ 反问句 (fǎn wèn jù)/修辞疑问句 (xiūcí yíwèn jù)

    ➔ “if I know”是一个反问句或修辞疑问句,表达漠不关心或缺乏知识。它不期望得到答案。

  • Ferb the map of Danville's underground

    ➔ 所有格 ('s)

    ➔ “Danville's underground”使用所有格('s)表示地下属于或与丹维尔有关。

  • you betcha Barry alright guys to 7th Street

    ➔ 非正式肯定表达 (fēizhèngshì kěndìng biǎodá)/感叹词 (gǎntàn cí)

    ➔ “you betcha”是非正式地说“是的”或“当然”。“Alright guys”是对一群人的称呼。 “to 7th Street”是一个表示方向的介词短语。

相关歌曲