歌词与翻译
我必须找到目标
只在这里待片刻
我不知道该如何拥有它
给我一个新的轨道
把我的全身器官都打乱
所有的罪恶环绕着我的困扰
我的心里思绪如旋风
听见我的呼喊
种下一棵树
种下一棵树，宝贝
种下一棵树
种下一棵树
种下一棵树
嘿，你在那里
是的，我看到你在观看这段视频
你知道该怎么做吧
种下一棵树
你需要去
Team trees.org
Team trees.org
种下一棵树
种下一棵树
种下一棵树
种下一棵树
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
purpose /ˈpɜːrpəs/ C1 |
|
|
moment /ˈməʊmənt/ A2 |
|
|
orbit /ˈɔːbɪt/ B2 |
|
|
shuffle /ˈʃʌfl/ B2 |
|
|
organ /ˈɔːɡən/ B1 |
|
|
sin /sɪn/ B2 |
|
|
problem /ˈprɒbləm/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
cyclone /ˈsaɪkləʊn/ B2 |
|
|
hear /hɪə(r)/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
plant /plænt/ A2 |
|
|
tree /triː/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
video /ˈvɪd.i.oʊ/ B1 |
|
|
team /tiːm/ A2 |
|
重点语法结构
-
I've got to find a purpose
➔ have got to + 动词原形（义务）
➔ "have got to" 表示强烈的义务，相当于 "must"。
-
Only here for a moment
➔ only + 介词短语构成的副词短语
➔ "Only" 限定了时间长度，"for a moment" 表示持续的时间。
-
I don't know how to own it
➔ how + 动词原形构成的间接疑问句
➔ "how" 引出间接疑问，后接动词原形 "to own"。
-
Give me a new orbit
➔ 带间接宾语的祈使句
➔ "Give" 是命令式；"me" 是间接宾语，直接宾语是 "a new orbit"。
-
Every sin around my problems
➔ 作后置修饰的介词短语
➔ "around my problems" 是对名词 "sin" 进行补充说明的介词短语。
-
Think in my heart like a cyclone
➔ 使用 like + 名词的明喻
➔ "like" 引出比较，将心中的感受比作 "a cyclone"。
-
Hey you there
➔ 呼格表达（直接称呼）
➔ "Hey" 与 "you" 组成呼格，直接称呼听者。
-
Yeah I see you watching this video
➔ 感知动词 + 动名词（see + 宾语 + -ing）
➔ "see" 后接宾语 "you" 和动名词 "watching"，表示正在进行的动作。
-
You know what you need to do though
➔ what + 从句构成的间接疑问句
➔ "what you need to do" 作为名词性从句，充当动词 "know" 的宾语。
-
You need to go to Team trees.org
➔ need + 动词原形表达必要性
➔ "need" 类似情态动词，动词原形 "to go" 表示所需的动作。
