Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Ash finds out there are more than 151 Pokemons 00:03
Ash: Well I did it, Oak! 00:13
Ash: I've finally caught all 151 pokemons 00:15
Oak: what? already?... uhh 00:18
Ash: yep, I'm finally the best Pokemon master, aren't I? 00:20
Oak: I didn't think you were actually going to try that.. 00:23
Ash: I'm surprised noone's been able to catch them all before because - 00:25
Ash: Honestly, it wasn't as hard as I expected 00:27
Oak: Uhh... yeah... that's uh.... that's great Ash.. 00:29
Ash: you're acting kind of weird professor. 00:33
Oak: WHAT! me? weird? nooo.... noo! 00:36
Ash: why are you sweating so hard? 00:38
Oak: okay Ash.. there's something I need to tell you 00:41
Ash: What is it? 00:45
Oak: When I said there was only 151 pokemons, I was only talking about the Kanto region 00:46
Ash: WHAT? .... so how many pokemons do I have left? I'm sure it's not that bad... 00:51
Oak: well... there's the Johto region 00:56
Ash: oh that's it? haha you had me scared there for a second. 00:57
Oak: the Hoenn region! 01:00
Ash: Okay, what?.... 01:00
Oak: the Sinnoh region 01:01
Ash: I've never even heard of that region 01:02
Oak: Unova region 01:03
Ash: you're kidding right? 01:04
Oak: Kalos region 01:05
Ash: tell me you're kidding.. 01:06
Oak: last but not least... the Alola region hehe... ughhh 01:07
Ash: WHY THE *** DID YOU NOT TELL ME ABOUT THIS BEFORE YOU GAVE ME MY STARTER POKEMON! 01:10
Ash: YOU LED ME TO BELIEVE I COULD CATCH EM ALL 01:15
Oak: oh... you can catch them all Ash.... all 801 of them... 01:18
Oak: plus the new ones nintendo keeps making up because they just won't let the Pokemon franchise die out. 01:22
Oak: wh- There's a time and place for everything.. but this - 01:28
Ash: SHUT UP! 01:32
Ash: NOW I'VE BEEN ALL OF THE KANTO REGION DAY AND NIGHT, TRYING TO CATCH EVERY SINGLE POKEMONS, BECAUSE YOU TOLD ME THERE WAS ONLY 151 OF THEM! 01:34
Oak: put the gun down Ash! let's not do anything drastic! 01:41
Ash: I SAID SHUT UP! 01:44
Ash: NOW THAT I'VE FINALLY CAUGHT ALL 151 OF THEM... YOU'RE TELLING ME ABOUT ALL THESE NEW ***** REGIONS! 01:46
Oak: I didn't think you were actually going to get 151 pokemons, I mean how do you even have that much free time 01:52
Ash: YOU WANT TO DIE??! 01:58
Oak: I don't want to die! 01:59
Ash: then repeat after me! 01:59
Ash: ASH! YOU HAVE CAUGHT ALL 151 POKEMONS! 02:01
Oak: Ash! you have caught all 151 pokemons 02:04
Ash: THERE ARE NO MORE REGIONS TO EXPLORE! 02:07
Oak: There are no more regions to explore! 02:08
Ash: YOU ARE NOW THE BEST POKEMON MASTER IN THE WORLD! 02:10
Oak: You are now the best Pokemon master in the world! 02:12
Ash: there, now was that so hard? 02:17
Ash: give me a hundred bucks 02:19
Oak: I don't have a hundred bucks! 02:20
Oak: OWW!!!! 02:22
Oak: WHAT THE **** ASH KETCHUM! 02:23
Ash: give me a hundred bucks 02:24
Oak: YOU'RE ***** INSANE! 02:25
Oak: Arghh! 02:26
Oak: it's in the second Drawer to the left... 02:28

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！
作者
观看次数
4,310,775
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
小智发现宝可梦不止151只
小智：奥克教授，我做到了！
小智：我终于抓到了所有151只宝可梦
奥克：什么？已经了？... 呃
小智：没错，我终于成为最强的宝可梦大师了，对吧？
奥克：我没想到你真的会去尝试...
小智：我很惊讶之前没有人能抓到它们全部，因为——
小智：老实说，这并没有我预期的那么难
奥克：呃... 是... 这... 这太棒了，小智...
小智：教授，你看起来有点怪怪的。
奥克：什么！我？怪？不不.... 不！
小智：你为什么在冒冷汗？
奥克：好吧，小智... 有件事我需要告诉你
小智：什么事？
奥克：当我说只有151只宝可梦时，我只是在说关都地区
小智：什么？... 那么我还剩下多少宝可梦要抓？应该没那么糟...
奥克：嗯... 还有城都地区
小智：哦，就这样？哈哈，你刚刚把我吓了一跳。
奥克：丰缘地区！
小智：好吧，什么？....
奥克：神奥地区
小智：我甚至都没听说过那个地区
奥克：合众地区
小智：你在开玩笑吧？
奥克：卡洛斯地区
小智：告诉我你在开玩笑..
奥克：最后但同样重要的是... 阿罗拉地区，呵呵... 哎呀
小智：你为什么在给我初始宝可梦之前不告诉我这些！
小智：你让我相信我可以抓到它们全部
奥克：哦... 你可以抓到它们全部，小智.... 全部801只...
奥克：再加上任天堂不断创作的新宝可梦，因为他们就是不让宝可梦系列消失。
奥克：呃... 凡事都有时间和地点... 但这——
小智：闭嘴！
小智：我日夜在关都地区努力，试图抓到每一只宝可梦，因为你告诉我只有151只！
奥克：放下枪，小智！别做傻事！
小智：我说闭嘴！
小智：我终于抓到了所有151只... 你现在告诉我还有这些新地区！
奥克：我没想到你真的会抓到151只宝可梦，我的意思是，你哪来那么多空闲时间
小智：你想死吗？！
奥克：我不想死！
小智：那跟我重复！
小智：小智！你抓到了所有151只宝可梦！
奥克：小智！你抓到了所有151只宝可梦
小智：没有更多地区可以探索了！
奥克：没有更多地区可以探索了！
小智：你现在是世界上最强的宝可梦大师！
奥克：你现在是世界上最强的宝可梦大师！
小智：看，这有那么难吗？
小智：给我一百块
奥克：我没有一百块！
奥克：哎哟！！！
奥克：小智，你这个混蛋！
小智：给我一百块
奥克：你疯了！
奥克：啊！
奥克：在左边第二个抽屉里...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

finally

ˈfaɪnəli

B1
  • adverb
  • - 最终 (zuìzhōng)

caught

kɔːt

A2
  • verb
  • - 捕捉 (bǔzhù)

master

ˈmæstər

B1
  • noun
  • - 大师 (dàshī)

expected

ɪkˈspektɪd

B1
  • verb
  • - 期望 (qīwàng)

surprised

səˈpraɪzd

A2
  • adjective
  • - 惊讶 (jīngyà)

weird

wɪrd

A2
  • adjective
  • - 奇怪 (qíguài)

sweating

ˈswiːtɪŋ

A2
  • verb
  • - 出汗 (chūhàn)

talking

ˈtɔːkɪŋ

A1
  • verb
  • - 说话 (shuōhuà)

regions

ˈriːdʒənz

B1
  • noun
  • - 地区 (dìqū)

explore

ɪkˈsplɔːr

B1
  • verb
  • - 探索 (tànsuǒ)

believe

bɪˈliːv

A2
  • verb
  • - 相信 (xiāngxìn)

drastic

ˈdræstɪk

B2
  • adjective
  • - 剧烈的 (jùliè de)

night

naɪt

A1
  • noun
  • - 夜晚 (yèwǎn)

insane

ɪnˈseɪn

B2
  • adjective
  • - 疯狂 (fēngkuáng)

led

led

A2
  • verb
  • - 引导 (yǐndǎo)

starter

ˈstɑːrtər

A2
  • noun
  • - 起动器 (qǐdòngqì)

“” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：finally、caught… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • Ash: WHAT? .... so how many pokemons do I have left? I'm sure it's not that bad...

    ➔ 省略 (shěnglüè) & 附加疑问句 (fùjiā yíwèn jù)

    ➔ 省略号(...)表示停顿和震惊。附加疑问句“没那么糟糕吧……”寻求确认，显示了阿修的最初的不相信和试图淡化局势。

  • Ash: YOU LED ME TO BELIEVE I COULD CATCH EM ALL

    ➔ 完成不定式 (wánchéng bùdìngshì)

    ➔ “Led me to believe” 使用完成不定式来表达在过去另一个动作（阿修意识到自己被欺骗）*之前*完成的动作。它强调了欺骗的时间长度。

  • Ash: NOW THAT I'VE FINALLY CAUGHT ALL 151 OF THEM...

    ➔ 完成不定式 (wánchéng bùdìngshì)

    ➔ “I've finally caught” 这个短语在更大的结构中使用完成时（have caught），表示与当前时刻相关的已完成动作（他的愤怒）。

  • Ash: put the gun down Ash! let's not do anything drastic!

    ➔ 祈使句 (qīshì jù) & 情态动词 (qíngtài dòngcí)

    ➔ 祈使句（“put”、“let’s”）的使用表明小刚试图控制局面。“drastic”被“not”修饰，表明他希望缓和局势。

相关歌曲