显示双语:

There's a picture in the nursery 幼儿房里挂着一幅画 00:13
Of a well-known soldier man 画中是位著名的士兵 00:16
And he wants to be like father 他想要像父亲一样 00:21
When he grows up if he can 等他长大后(如果可能的话) 00:24
His eyes survey the floorboards 他的目光扫视着木地板 00:27
With his soldiers around him 周围围着他的士兵们 00:30
But, fear not for the future 但别为未来感到恐惧 00:34
You will climb the highest mountain 你将攀登最高的山峰 00:37
So, Regimental Sergeant Zippo 那么,军团军士齐波 00:44
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo) 站好姿势,齐波(军团军士) 00:47
Hear the bugle sound in the morning call up rising (Regimental Sergeant Zippo) 清晨号角响起,齐波请起身 00:50
So, you're cardboard castle is standing 那么,你的纸板城堡屹立着 00:57
You're the one who is commanding 你是指挥者 01:00
Watch them march along the landing down the stairs 看他们沿着楼梯走廊行进 01:03
He's just a small boy in a small boys world 他只是小男孩,生活在小小的世界里 01:15
And small boys do strange things 小男孩会做奇怪的事 01:18
He likes to see the matchsticks fly 他喜欢看火柴棒飞舞 01:23
And hear the cannons ring 也喜欢聆听炮声 01:26
For his eiderdown, his battlefield 他的羽绒,就是他的战场 01:29
And in his dreams his fights are real 在梦里,他的战斗是真实的 01:33
Until the field is won, aim fire the guns 直至战场获胜,瞄准并开火 01:36
So, Regimental Sergeant Zippo 那么,军团军士齐波 01:49
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo) 站好姿势,齐波(军团军士) 01:52
Hear the bugle sound in the morning call up rising (Regimental Sergeant Zippo) 清晨号角响起,齐波请起身 01:55
So, you're cardboard castle is standing 那么,你的纸板城堡屹立 02:02
You're the one who is commanding 你是指挥者 02:05
Watch them march along the landing down the stairs 看他们沿着楼梯走廊行进 02:07
Watch them march along the landing down the stairs 看他们沿着楼梯走廊行进 02:39
Ahh 03:13
So, Regimental Sergeant Zippo 那么,军团军士齐波 03:18
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo) 站好姿势,齐波(军团军士) 03:21
Hear the bugle sound in the morning call up rising (Regimental Sergeant Zippo) 清晨号角响起,齐波请起身 03:24
So, Regimental Sergeant Zippo 那么,军团军士齐波 03:30
Stand up to attention will you (Regimental Sergeant Zippo) 站好姿势,齐波(军团军士) 03:33
Hear the bugle sound in the morning call up rising 清晨号角响起 03:36

Regimental Sgt. Zippo – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Regimental Sgt. Zippo" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Elton John
专辑
Regimental Sgt. Zippo
观看次数
182,846
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 幼儿房里挂着一幅画
画中是位著名的士兵
他想要像父亲一样
等他长大后(如果可能的话)
他的目光扫视着木地板
周围围着他的士兵们
但别为未来感到恐惧
你将攀登最高的山峰
那么,军团军士齐波
站好姿势,齐波(军团军士)
清晨号角响起,齐波请起身
那么,你的纸板城堡屹立着
你是指挥者
看他们沿着楼梯走廊行进
他只是小男孩,生活在小小的世界里
小男孩会做奇怪的事
他喜欢看火柴棒飞舞
也喜欢聆听炮声
他的羽绒,就是他的战场
在梦里,他的战斗是真实的
直至战场获胜,瞄准并开火
那么,军团军士齐波
站好姿势,齐波(军团军士)
清晨号角响起,齐波请起身
那么,你的纸板城堡屹立
你是指挥者
看他们沿着楼梯走廊行进
看他们沿着楼梯走廊行进

那么,军团军士齐波
站好姿势,齐波(军团军士)
清晨号角响起,齐波请起身
那么,军团军士齐波
站好姿势,齐波(军团军士)
清晨号角响起

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!