是你 – 中文 歌词

• 作者: 梦然

歌词与翻译

[中文]

我们一同追着心中的梦想

我们试着把太阳放在手掌

我们彼此笑着岁月的无常

也坚定的做着彼此的那束光

记不得曾跨越过多少风和浪

做你的船桨 你是我的翅膀

我们记得对方青涩的模样

满是骄傲的脸庞 是光融不掉的冰花窗

是你 是你

身后的青春都是你

绘成了我的山川流溪

为我下一场倾盆大雨

淋掉泥泞把真的自己叫醒

是你 是你

种下满是勇气森林

把披风上的荒寂抹去

让我变成会飞行的鱼跳出海域

去触摸奇迹

我们一同追着心中的梦想

我们试着把太阳放在手掌

我们彼此笑着岁月的无常

也坚定的做着彼此的那束光

记不得曾跨越过多少风和浪

做你的船桨 你是我的翅膀

我们记得对方青涩的模样

满是骄傲的脸庞 是光融不掉的冰花窗

是你 是你

身后的青春都是你

绘成了我的山川流溪

为我下一场倾盆大雨

淋掉泥泞把真的自己叫醒

是你 是你

种下满是勇气森林

把披风上的荒寂抹去

让我变成会飞行的鱼跳出海域

去触摸奇迹

是你 是你

身后的青春都是你

绘成了我的山川流溪

为我下一场倾盆大雨

淋掉泥泞把真的自己叫醒

是你 是你

种下满是勇气森林

把披风上的荒寂抹去

让我变成会飞行的鱼跳出海域

去触摸奇迹

重点词汇

词汇	含义
追着 /zhuī zhe/ A2	verb - 追逐
梦想 /mèng xiǎng/ A2	noun - 梦想
太阳 /tài yáng/ A1	noun - 太阳
笑着 /xiào zhe/ A2	verb - 笑
岁月 /suì yuè/ B1	noun - 岁月
坚定 /jiān dìng/ B1	adjective - 坚定
光 /guāng/ A1	noun - 光
跨越 /kuà yuè/ B1	verb - 跨越
风 /fēng/ A1	noun - 风
浪 /làng/ A2	noun - 浪
船桨 /chuán jiǎng/ B1	noun - 船桨
翅膀 /chì bǎng/ A2	noun - 翅膀
青涩 /qīng sè/ B2	adjective - 青涩
骄傲 /jiāo ào/ B1	adjective - 骄傲
倾盆 /qīng pén/ C1	adjective - 倾盆
泥泞 /nì nìng/ B2	noun - 泥泞
森林 /sēn lín/ A2	noun - 森林
荒寂 /huāng jì/ C1	adjective - 荒寂
触摸 /chù mō/ B1	verb - 触摸
奇迹 /qí jì/ B1	noun - 奇迹

重点语法结构

• 我们一同追着心中的梦想

  ➔ 现在进行时

  ➔ 该句使用'着'表示正在进行的动作，强调追梦的持续性。

• 我们试着把太阳放在手掌

  ➔ 尝试性动词 + 着

  ➔ 动词'试着'表示尝试或努力去做某事，这里是尝试'把太阳放在手掌'。

• 我们彼此笑着岁月的无常

  ➔ 状语从句与'着'

  ➔ 结构'笑着...无常'使用'着'来表示笑的方式，尽管时间无常。

• 做你的船桨 你是我的翅膀

  ➔ 并列结构

  ➔ 该句使用并列结构强调两人之间的相互支持，'我是你的船桨，你是我的翅膀'。

• 满是骄傲的脸庞 是光融不掉的冰花窗

  ➔ 比喻

  ➔ 该句使用比喻将骄傲的脸庞比作'光融不掉的冰花窗'，创造生动的形象。

• 为我下一场倾盆大雨

  ➔ 隐喻

  ➔ 该句使用隐喻将倾盆大雨描述为'淋掉泥泞把真的自己叫醒'。

• 让我变成会飞行的鱼跳出海域

  ➔ 假设结构

  ➔ 该句使用假设结构表达变化的愿望，'让我变成会飞行的鱼跳出海域'。