显示双语:

(ねえ! 待って! 無理しんどい!) 00:06
(ねえ! 待って!) 00:09
(ねえ! 待って! 無理しんどい!) 00:11
君の幸せを願って止まないよ 00:16
生きる喜びを与えてくれた人 00:21
人を好きになることに 00:33
2次元も3次元も 関係ないない 00:35
全人類よ気づけ あの人が放つキラメキ 00:38
(はいせーの! はいせーの!) 00:44
推しへのモチベは? (高くー!) 00:45
推しへの愛は? (深くー!) 00:46
同担様は? 00:47
(大歓迎!) (人による!) (ソーシャルディスタンス!) 00:48
さあ アナタもわたしも! (アナタもわたしも!) 00:50
あの子もこの子も! (あの子もこの子も!) 00:52
みんな揃ってハイ! (KP―!) 00:53
それぞれの愛を乗せ 地球は回る 00:56
(よっしゃいくぞー!) 01:00
君の幸せを願って止まないよ (タイガー! ファイヤー! サイバー! ジャージャー!) 01:01
生きる喜びを与えてくれた人 (お前に会いにきたんだよ!) 01:06
ほらね 世界が色づいてゆく 01:11
日常を照らす 鮮やかな希望 01:14
―守りたい、その笑顔 01:19
1、2、3、4、5... 01:34
君の好きなとこなんて 01:37
朝まで数えたって キリがないない 01:39
全人生をかけて 推し続けてゆく所存です 01:42
(はいせーの! はいせーの!) 01:46
一挙手一投足にタジタジ 01:48
夢も愛もニンニクもマシマシ 01:51
同じ時代に生まれたことに 01:54
感謝感激 ハイ! (KPー!) 01:56
存在そのすべてにホントありがとう 01:59
君を少しでも支えてあげたいよ (タイガー! ファイヤー! サイバー! ジャージャー!) 02:04
生きる道標 示してくれた人 (言いたいことがあるんだよ!) 02:10
いつももらってばかりだから 02:15
ちょっとくらい役に立ちたくて 02:17
今日も愛を叫ぶんだ! 02:23
(ねえ! 待って! 無理しんどい!) 02:26
(ねえ! 待って!) 02:29
(ねえ! 待って! 無理しんどい!) 02:32
(はぁぁぁぁ? しんどーい!) 02:35
君の幸せを... 02:38
(よっしゃいくぞー!) 02:40
君の幸せを願って止まないよ (タイガー! ファイヤー! サイバー! ジャージャー!) 02:41
生きる喜びを与えてくれた人 (お前に会いにきたんだよ!) 02:46
ほらね 世界が色づいてゆく 02:52
日常を照らす 鮮やかな希望 02:54
守りたいその笑顔 03:00
―守りたい、その笑顔 03:06

守りたい、その笑顔 – 日语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "守りたい、その笑顔" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
大石昌良
专辑
THE BEST 2020 - 2025
观看次数
11,695,159
语言
学习这首歌

歌词与翻译

想通过经典偶像歌曲高效学习日语?《守りたい、その笑顔》以「推し」「同担歓迎」等饭圈特色用语及「2次元も3次元も関係ない」等直击粉丝文化的歌词,搭配明快J-Pop旋律,助你掌握日常会话与应援口号精髓,更深入理解日本艺能界独特的情感表达!

[中文]
嘿!等等!太勉强了,好累啊!
喂!等一下!
喂!等一下!太勉强了,好累啊!
我一直祝愿你的幸福,永不停歇。
带给我生活喜悦的人。
爱一个人这件事。
无论是二维还是三维,都无关紧要。
全人类啊,要注意!那个人散发的光芒。
预备!开始!
对喜欢的人的动力?(很高!)
对喜欢的人的爱?(很深!)
其他粉丝呢?
热烈欢迎!看个人!保持社交距离!
来吧,你我皆是!
那孩子,还有这个孩子!
大家一起大声喊!
每个人的爱心,让地球不停旋转。
好啦,该走啦!
我一直祝愿你的幸福! (老虎!火焰!网络!轰炸!)
带给我生活喜悦的人,我是来见你的!
看吧,世界在变得五彩缤纷。
点亮日常的,是鲜明的希望。
我想守护,那笑容。
一、二、三、四、五……
你喜欢的地方。
数到天亮也数不完。
我会用一生来支持你。
预备!开始!
每一个动作都让我紧张又着迷。
梦想、爱意,甚至大蒜都更浓烈。
能够在同一个时代出生,感激不尽。
满载感激!加油!
感谢你存在的一切。
我想尽点力支持你! (老虎!火焰!网络!轰炸!)
指引我生活方向的人,我有话要说!
因为我一直在接受你的帮助,
我也想稍微帮点忙,
今天也要大声为爱呐喊!
嘿!等等!太勉强了,好累啊!
喂!等一下!
喂!等一下!太勉强了,好累啊!
唉呀——好累啊!
祝你的幸福……
好了,要走啦!
我一直祝愿你的幸福! (老虎!火焰!网络!轰炸!)
带给我生活喜悦的人,我是来见你的!
看吧,世界在变得五彩缤纷。
点亮日常的,是鲜明的希望。
我想守护那笑容。
我想守护那笑容。
[日语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

笑顔

/eɡao/

A2
  • noun
  • - 笑容

幸せ

/ʃiawase/

A2
  • noun
  • - 幸福
  • adjective
  • - 幸福的

願う

/negau/

B1
  • verb
  • - 希望

生きる

/ikiru/

A2
  • verb
  • - 活着

喜び

/jorokobi/

B1
  • noun
  • - 喜悦

与える

/ataeru/

B1
  • verb
  • - 给予

/hito/

A1
  • noun
  • - 人

好き

/suki/

A1
  • adjective
  • - 喜欢的
  • noun
  • - 喜欢

気づく

/kidzuku/

B1
  • verb
  • - 注意到

放つ

/hanatsu/

B2
  • verb
  • - 放出

キラメキ

/kirameki/

B2
  • noun
  • - 闪耀

/ai/

A2
  • noun
  • - 爱

世界

/sekai/

A1
  • noun
  • - 世界

色づく

/irodzuku/

B2
  • verb
  • - 着色

日常

/nichijou/

B1
  • noun
  • - 日常

照らす

/terasu/

B1
  • verb
  • - 照亮

鮮やか

/azayaka/

B2
  • adjective
  • - 鲜艳

希望

/kibou/

B1
  • noun
  • - 希望

/jume/

A2
  • noun
  • - 梦想

🧩 解锁 "守りたい、その笑顔" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!