Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Diablo', mami, pero es que 00:03
Ese culo tuyo está creciendo to' los días 00:05
Tus besos saben a kiwi con fresa 00:09
Bajé y su juguito me tomé 00:13
Voy a hacer lo que pida mi alteza 00:15
Ella me tiene a sus pies 00:19
Qué rica se ve, encima de la mesa 00:21
Bajé y su juguito me tomé 00:25
Siempre pa' mí tiene una sorpresa 00:28
Ya me imagino lo que es, qué mala es 00:30
Me pones ansioso como la loto 00:34
Viendo el próximo nunero que sale 00:38
Si ella fuera un control remoto 00:40
Me pasaría cambiando de canales 00:43
Baby, tengo adicción, ¿cómo escapo de ella? 00:46
Había una canción que era pa' mi doncella, ella, ella, tan bella 00:51
Es una rosa, pero ella quema de otra flor 00:59
Si fuera un niño, compraría un helado de tu sabor 01:04
De kiwi con fresa 01:09
Bajé y su juguito me tomé 01:12
Voy a hacer lo que pida mi alteza 01:14
Ella me tiene a sus pies 01:18
Qué rica se ve, encima de la mesa 01:21
Bajé y su juguito me tomé 01:24
Siempre pa' mí tiene una sorpresa 01:27
Ya me imagino lo que es, qué mala es 01:29
Le quité su baby doll, le puse el baby oil 01:33
De color rosita Pepto Bismol 01:36
Lo sabe agarrar bien cuando juega béisbol 01:39
Con ella siempre pierdo, me siento Chris Paul 01:41
Sabe cómo ganarme 01:44
Sigue ahí que ya me estoy terminando 01:47
El celu grabando, nadie como tú me lo hace 01:49
Por eso es que contigo me estoy muriendo 01:53
Pa' darte todo el año 01:55
Baby, tengo adicción, ¿cómo escapo de ella? 01:57
Había una canción que era pa' mi doncella, ella, ella, tan bella 02:00
Es una rosa pero ella quema de otra flor 02:09
Si fuera un niño, compraría un helado de tu sabor 02:14
A kiwi con fresa 02:19
Bajé y su juguito me tomé 02:22
Voy a hacer lo que pida mi alteza 02:25
Ella me tiene a sus pies 02:28
Qué rica se ve, encima de la mesa 02:30
Bajé y su juguito me tomé 02:34
Siempre pa' mí tiene una sorpresa 02:37
Ya me imagino lo que es, qué mala es 02:40
Ra' Rauw, ey 02:44
Rauw Alejandro 02:48
Sky Rompiendo 02:51
Sky Rompiendo el bajo, yay, yay 02:53
Duars Entertainment 02:57
Con los fucking Sensei 03:00
Kenobi 03:04
Dímelo, Colla 03:06
03:09
Afrodisíaco 03:17
03:17

Strawberry Kiwi – 西班牙语/中文 双语歌词

🚀 听 "Strawberry Kiwi" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
Rauw Alejandro
专辑
Afrodisiaco
观看次数
23,538,556
语言
西班牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
魔鬼，宝贝，但就是
你那臀部每天都在变大
你的吻尝起来像奇异果和草莓
我下去喝了她的汁
我会做我的女王要求的任何事
她让我拜倒在她的石榴裙下
她看起来多么美味，就在桌子上
我下去喝了她的汁
她总是给我一个惊喜
我已经想象到是什么了，她多坏啊
你让我像中彩票一样焦急
看着下一个号码出现
如果她是一个遥控器
我会一直换台
宝贝，我上瘾了，我该如何逃脱她？
有一首歌是献给我的佳人，她，她，如此美丽
她是一朵玫瑰，但她燃烧着另一种花
如果我是个孩子，我会买一个你味道的冰淇淋
奇异果和草莓味的
我下去喝了她的汁
我会做我的女王要求的任何事
她让我拜倒在她的石榴裙下
她看起来多么美味，就在桌子上
我下去喝了她的汁
她总是给我一个惊喜
我已经想象到是什么了，她多坏啊
我脱下了她的婴儿装，给她涂上了婴儿油
粉红色的Pepto Bismol色
她玩棒球时知道如何好好抓住
和她在一起我总是输，我觉得自己是克里斯·保罗
她知道如何让我输
继续，我快要结束了
手机在录像，没有人能像你一样让我这样
这就是为什么我和你在一起时快要死了
为了全年给你
宝贝，我上瘾了，我该如何逃脱她？
有一首歌是献给我的佳人，她，她，如此美丽
她是一朵玫瑰，但她燃烧着另一种花
如果我是个孩子，我会买一个你味道的冰淇淋
奇异果和草莓味的
我下去喝了她的汁
我会做我的女王要求的任何事
她让我拜倒在她的石榴裙下
她看起来多么美味，就在桌子上
我下去喝了她的汁
她总是给我一个惊喜
我已经想象到是什么了，她多坏啊
Ra' Rauw，嘿
Rauw Alejandro
Sky Rompiendo
Sky Rompiendo的低音，耶，耶
Duars Entertainment
和该死的Sensei
Kenobi
告诉我，Colla
...
Afrodisíaco
...
[西班牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

culo

/ˈkulo/

C1
  • noun
  • - 臀部

creciendo

/kreˈθjen̪do/

B1
  • verb
  • - 正在生长

besos

/ˈbesos/

A2
  • noun
  • - 吻

saben

/ˈsaβen/

A2
  • verb
  • - 尝起来

juguito

/xuˈɣwito/

B2
  • noun
  • - 小果汁

alteza

/alˈteθa/

C1
  • noun
  • - 殿下

rica

/ˈrika/

A2
  • adjective
  • - 美味的

sorpresa

/soɾˈpɾesa/

A2
  • noun
  • - 惊喜

ansioso

/anˈsjo.so/

B1
  • adjective
  • - 焦虑的

loto

/ˈloto/

B2
  • noun
  • - 彩票

remoto

/reˈmoto/

B1
  • adjective
  • - 遥远的
  • noun
  • - 遥控器

adicción

/adiκˈθjon/

B2
  • noun
  • - 成瘾

doncella

/doŋˈθeʎa/

C1
  • noun
  • - 少女

quema

/ˈkema/

B1
  • verb
  • - 燃烧

helado

/eˈlaðo/

A2
  • noun
  • - 冰淇淋

baby doll

/ˈbeɪbi dɒl/

B2
  • noun
  • - 婴儿娃娃

béisbol

/ˈbei̯sbo̞l/

A2
  • noun
  • - 棒球

grabando

/ɡɾaˈβando/

B1
  • verb
  • - 正在录制

muriendo

/muˈrjendo/

B2
  • verb
  • - 正在死去

“culo” 在 "Strawberry Kiwi" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • Si ella fuera un control remoto, Me pasaría cambiando de canales

    ➔ 第二条件句 (假设情景)

    ➔ 这种结构由 `if` 从句中的“虚拟式未完成时”（"**fuera**"）和主句中的“简单条件式”（"**me pasaría**"）构成，用于谈论现在或将来不太可能或不可能发生的假设情况。

  • Voy a hacer lo que pida mi alteza

    ➔ 在 'lo que' 之后使用虚拟式 (表达愿望/请求)

    ➔ 当主句表达愿望、请求或对所请求之事的不确定性或主观性时，在 'lo que' 之后的从句中使用虚拟式（"**pida**"）。

  • Bajé y su juguito me tomé

    ➔ 反身动词 (强调/完成)

    ➔ 动词 "tomar" (拿/喝) 在加上反身代词 "**me**" 后变为反身动词 "**tomarse**"。这通常意味着该动作是完全、为自己或以某种强度完成的，强调了消费。

  • Le quité su baby doll, le puse el baby oil

    ➔ 间接宾语代词 (及其位置)

    ➔ 代词 "**le**" 是一个间接宾语代词，意为“给她/他/它”。它表示谁从该动作中受益或受其影响。在西班牙语中，这些代词通常位于变位动词之前。

  • nadie como tú me lo hace

    ➔ 双宾语代词 (间接 + 直接)

    ➔ 这个短语同时使用了间接宾语代词（"**me**" - 给我）和直接宾语代词（"**lo**" - 它/那个）。顺序始终是间接宾语在前，直接宾语在后，它们都位于变位动词之前。如果两者都是 `le/les`，则间接代词会变为 `se`。

  • Sigue ahí que ya me estoy terminando

    ➔ 带反身动词的现在进行时

    ➔ 这结合了现在进行时结构（`estar + gerundio`）和反身动词（"**terminarse**"）。反身代词 "**me**" 可以放在 "estoy" 之前，也可以附加到动名词（"terminando"）之后。“Terminarse”在这里意味着完成/结束，通常暗示精疲力竭或耗尽。

  • Lo sabe agarrar bien

    ➔ Saber + 不定式 (能力) 及直接宾语代词的位置

    ➔ “**Saber + 不定式**”用于表达知道如何做某事或具备某种能力。直接宾语代词 "**Lo**"（它）位于变位动词 "sabe" 之前，尽管它指的是不定式 "agarrar" 的动作。

  • Pa' darte todo el año

    ➔ Para + 不定式 (目的) 及附加代词

    ➔ 介词 "**Pa'**"（"Para" 的口语缩写）后跟不定式（"**darte**"）表示目的或意图。间接宾语代词 "**te**"（给你）直接附加在不定式上，这是西班牙语中的常见做法。

相关歌曲