[MUSIC PLAYS ON STEREO]
[音乐在立体声中播放]
00:00
[INDISTINCT CHATTER NEARBY]
[模糊的低语声在附近]
00:08
[DISTANT SIREN WAILS]
- [ENGINE STARTS]
[远处的警笛声哀鸣] - - [引擎启动]
00:40
[♪♪♪]
[♪♪♪]
00:52
♪ Late night,
your eyes fell to the floor ♪
♪ 深夜里，你的目光投向地板 ♪
00:57
♪ I'm trying to make sense ♪
♪ 我在努力弄清楚 ♪
01:02
♪ But you're losing
your patience ♪
♪ 但是你已经失去耐心 ♪
01:04
♪ Hands talk, won't stop ♪
♪ 手在说话，停不下来 ♪
01:06
♪ We go to war ♪
♪ 我们投入战斗 ♪
01:09
♪ In the heat of the moment ♪
♪ 在冲动的瞬间 ♪
01:11
♪ You think that we're broken ♪
♪ 你觉得我们已经破碎 ♪
01:13
♪ I could see my whole life
with you, baby ♪
♪ 我能想象我的整个人生与你在一起，宝贝 ♪
01:16
♪ Now you got me thinking
that I'm crazy ♪
♪ 现在你让我觉得自己疯狂了 ♪
01:21
♪ 'Cause you're out the door ♪
♪ 因为你已经走出门外 ♪
01:24
♪ Just one mistake ♪
♪ 只是一场错误 ♪
01:28
♪ You say you're not
in love no more ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
01:29
♪ But was it really love ♪
♪ 可是这真的算是爱吗 ♪
01:32
♪ If you can leave me for ♪
♪ 如果你可以离开我去 ♪
01:34
♪ Something so innocent? ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
01:37
♪ Is this the end? ♪
♪ 这就是结局吗？ ♪
01:40
♪ Thought you'd be there
through thick and thin ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
01:42
♪ (Ooh, ooh) ♪
♪ (哦，哦) ♪
01:45
♪ (Ooh, ooh) ♪
♪ (哦，哦) ♪
01:49
♪ Can't sleep, can't eat ♪
♪ 睡不着，吃不下 ♪
01:54
♪ My mind's a mess ♪
♪ 我的脑子一团糟 ♪
01:57
♪ What are you thinking? ♪
♪ 你在想什么？ ♪
02:00
♪ You were happy last weekend ♪
♪ 你上个周末很开心 ♪
02:01
♪ All the good times ♪
♪ 那些美好的时光 ♪
02:04
♪ How'd you forget? ♪
♪ 你怎么会忘记？ ♪
02:06
♪ I was your best friend, yeah ♪
♪ 我曾是你最好的朋友，没错 ♪
02:09
♪ Remember when you said ♪
♪ 记得你曾说过 ♪
02:12
♪ You could see your whole life
with me, baby ♪
♪ 你可以想象和我在一起的整个人生，宝贝 ♪
02:14
♪ Now you got me thinking
that I'm crazy ♪
♪ 现在你让我觉得自己疯了 ♪
02:18
♪ 'Cause you're out the door ♪
♪ 因为你离开了 ♪
02:22
♪ Just one mistake ♪
♪ 只是一场错误 ♪
02:25
♪ You say you're not
in love no more ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
02:27
♪ But was it really love ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
02:30
♪ If you can leave me for ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
02:32
♪ Something so innocent? ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
02:35
♪ Is this the end? ♪
♪ 这就是结束吗？ ♪
02:37
♪ Thought you'd be there
through thick and thin ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
02:39
♪ (Ooh, ooh) ♪
♪ (哦，哦) ♪
02:42
♪ Thought you'd be there
through thick and thin ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
02:44
♪ (Ooh, ooh) ♪
♪ (哦，哦) ♪
02:47
♪ Thought you'd be there
through thick and thin ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
02:49
♪ (Ooh, ooh) ♪
♪ (哦，哦) ♪
02:52
♪ Thought you'd be there
through thick and thin ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
02:54
♪ (Ooh, ooh) ♪
♪ (哦，哦) ♪
02:57
♪ Said you'd be there for me
through everything ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
03:01
♪ Said that you'd have my back
with anything ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
03:06
♪ Said you'd be there for me
through everything ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
03:11
♪ Said that you'd have my back
with anything ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
03:16
♪ (Now you're)
- Out the door ♪
♪ （现在你）——已经离开门口 ♪
03:20
♪ Just one mistake ♪
♪ 只是一场错误 ♪
03:23
♪ You say you're not
in love no more ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
03:24
♪ But was it really love ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
03:28
♪ If you can leave me for ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
03:29
♪ Something so innocent? ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
03:33
♪ Is this the end?
- (Is this the end?) ♪
♪ 这就是结局吗？——（真的是结局吗？） ♪
03:35
♪ Thought you'd be there
through thick and thin ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
03:37
♪ Out the door
- (Ooh, ooh) ♪
♪ 已离开——（哦，哦） ♪
03:40
♪ Just one mistake ♪
♪ 只是一场错误 ♪
03:42
♪ You say you're not
in love no more ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
03:43
♪ But was it really love ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
03:47
♪ If you can leave me for ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
03:49
♪ Something so innocent? ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
03:52
♪ Is this the end?
- (Is this the end?) ♪
♪ 这就是结局吗？——（真的是结局吗？） ♪
03:54
♪ Thought you'd be there
through thick and thin ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
03:57
♪ Said you'd be there for me
through everything ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
03:59
♪ Said that you'd have my back
with anything ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
04:04
♪ (Anything) ♪
♪ （任何事） ♪
04:08
♪ Said you'd be there
for me through everything ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
04:09
♪ Said that you'd have my back
with anything ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
04:13
[WAVES LAPPING]
[海浪拍打声]
04:19
歌词与翻译
[中文]
[音乐在立体声中播放]
[模糊的低语声在附近]
[远处的警笛声哀鸣] - - [引擎启动]
[♪♪♪]
♪ 深夜里，你的目光投向地板 ♪
♪ 我在努力弄清楚 ♪
♪ 但是你已经失去耐心 ♪
♪ 手在说话，停不下来 ♪
♪ 我们投入战斗 ♪
♪ 在冲动的瞬间 ♪
♪ 你觉得我们已经破碎 ♪
♪ 我能想象我的整个人生与你在一起，宝贝 ♪
♪ 现在你让我觉得自己疯狂了 ♪
♪ 因为你已经走出门外 ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算是爱吗 ♪
♪ 如果你可以离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结局吗？ ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 睡不着，吃不下 ♪
♪ 我的脑子一团糟 ♪
♪ 你在想什么？ ♪
♪ 你上个周末很开心 ♪
♪ 那些美好的时光 ♪
♪ 你怎么会忘记？ ♪
♪ 我曾是你最好的朋友，没错 ♪
♪ 记得你曾说过 ♪
♪ 你可以想象和我在一起的整个人生，宝贝 ♪
♪ 现在你让我觉得自己疯了 ♪
♪ 因为你离开了 ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结束吗？ ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
♪ （现在你）——已经离开门口 ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结局吗？——（真的是结局吗？） ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ 已离开——（哦，哦） ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结局吗？——（真的是结局吗？） ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
♪ （任何事） ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
[海浪拍打声]
[模糊的低语声在附近]
[远处的警笛声哀鸣] - - [引擎启动]
[♪♪♪]
♪ 深夜里，你的目光投向地板 ♪
♪ 我在努力弄清楚 ♪
♪ 但是你已经失去耐心 ♪
♪ 手在说话，停不下来 ♪
♪ 我们投入战斗 ♪
♪ 在冲动的瞬间 ♪
♪ 你觉得我们已经破碎 ♪
♪ 我能想象我的整个人生与你在一起，宝贝 ♪
♪ 现在你让我觉得自己疯狂了 ♪
♪ 因为你已经走出门外 ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算是爱吗 ♪
♪ 如果你可以离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结局吗？ ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 睡不着，吃不下 ♪
♪ 我的脑子一团糟 ♪
♪ 你在想什么？ ♪
♪ 你上个周末很开心 ♪
♪ 那些美好的时光 ♪
♪ 你怎么会忘记？ ♪
♪ 我曾是你最好的朋友，没错 ♪
♪ 记得你曾说过 ♪
♪ 你可以想象和我在一起的整个人生，宝贝 ♪
♪ 现在你让我觉得自己疯了 ♪
♪ 因为你离开了 ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结束吗？ ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ (哦，哦) ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
♪ （现在你）——已经离开门口 ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结局吗？——（真的是结局吗？） ♪
♪ 我以为你会陪伴我，无论顺逆 ♪
♪ 已离开——（哦，哦） ♪
♪ 只是一场错误 ♪
♪ 你说你不再恋爱了 ♪
♪ 可是这真的算爱吗 ♪
♪ 如果你能离开我去 ♪
♪ 那么纯真的事吗？ ♪
♪ 这就是结局吗？——（真的是结局吗？） ♪
♪ 我本以为你会一直陪在我身边，无论顺逆 ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
♪ （任何事） ♪
♪ 说你会在我身边，伴我度过一切 ♪
♪ 说你会在任何情况下支持我 ♪
[海浪拍打声]
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
