热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 Tiếng Việt Español 日本語 한국어 Português 中文 Français

Real, real, real, real, real, real high 真的，真的，真的，真的，真的，真的嗨 00:01

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是的，是的，是的，是的，是的，是的 00:05

I put all my drugs in a designer bag 我把所有毒品装进名牌包里 00:08

Bad bitch in the city, got her hibernatin' 城里那位坏女孩正处于冬眠状态 00:11

Shorty want a Perc', got it under me 小姑娘想要佩克，我把它藏在身下 00:14

Tom Ford, skinny pants, alteration Tom Ford，紧身裤，改装版 00:17

I woke up this mornin', and I was higher than Jesus 我今早醒来，感觉比耶稣还飘 00:22

I just took two pills, damn, with my people 我刚服了两颗药，靠，和我的兄弟们一起 00:25

Last night, that Addy had me on my feet 昨晚，Adderall把我整个人都提了起来 00:28

I just hit some shit while I was damn near sleep 我差点睡着时刚嗑了点东西 00:32

I been stretchin' shit out like I'm on a beach 我把东西拉长，就像在海滩上 00:36

I'ma stretch the brick out, get it A to Z 我要把砖块拉长，从A到Z 00:39

Get it for the low, get it to the street 低价拿到，送上街头 00:42

Pay me top dollars, I'm a sight to see 付我最高价，我真是个吸睛的存在 00:45

I told my bitch, "If I gotta be faithful, I might fall off" 我对她说，若我要保持忠诚，我可能会失足 00:48

I put all my BMs on paper, so they won't talk 我把所有的备忘录写在纸上，免得他们泄密 00:52

I pulled up another Bentayga, she got a cold walk 我又开来一辆Bentley，她步履冷峻 00:56

I'll talk all the shit I wanna talk for a couple million dollars 我会说我想说的所有话，换来几百万美元 00:59

Koopsta, that gangster nigga, that pimpin' with dead dreads Koopsta，那帮派佬，挂着死辫子摆酷 01:05

Clickin' with that nine in hand, let's make this to another stang 手握9毫米，咱把这事儿变成另一支枪 01:08

Koopsta, that gangster nigga, that pimpin' with dead dreads Koopsta，那帮派佬，挂着死辫子摆酷 01:12

Clickin' with that nine in hand, let's make this to another stang 手握9毫米，咱把这事儿变成另一支枪 01:16

I woke up this mornin', and I was higher than Jesus 我今早醒来，感觉比耶稣还飘 01:18

I just took two pills, damn, with my people 我刚服了两颗药，靠，和我的兄弟们一起 01:21

Last night, that Addy had me on my feet 昨晚，Adderall把我整个人都提了起来 01:23

I just hit some shit while I was damn near sleep 我差点睡着时刚嗑了点东西 01:26

I can't get enough of doggin' a ho' out shit 我永远吃不够玩弄那妞的快感 01:29

Fuck her, kick her out shit, and that go for a boss bitch 操她，踢她出局，这算是给老板娘的礼物 01:32

My lil' niggas, them on dumb shit, walk you down shit 我的小兄弟们干蠢事，把你拖下来 01:35

'Til the gun click, I don't post 'em, put 'em in no pics 在枪声响起之前，我既不发布，也不拍照 01:37

Home
/
嘻哈 / 说唱
/
TOLD MY

TOLD MY – 英语/中文双语歌词

🔥 "TOLD MY" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！

作者

Future

专辑

MIXTAPE PLUTO

观看次数

1,875,225

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 真的，真的，真的，真的，真的，真的嗨
是的，是的，是的，是的，是的，是的
我把所有毒品装进名牌包里
城里那位坏女孩正处于冬眠状态
小姑娘想要佩克，我把它藏在身下
Tom Ford，紧身裤，改装版
我今早醒来，感觉比耶稣还飘
我刚服了两颗药，靠，和我的兄弟们一起
昨晚，Adderall把我整个人都提了起来
我差点睡着时刚嗑了点东西
我把东西拉长，就像在海滩上
我要把砖块拉长，从A到Z
低价拿到，送上街头
付我最高价，我真是个吸睛的存在
我对她说，若我要保持忠诚，我可能会失足
我把所有的备忘录写在纸上，免得他们泄密
我又开来一辆Bentley，她步履冷峻
我会说我想说的所有话，换来几百万美元
Koopsta，那帮派佬，挂着死辫子摆酷
手握9毫米，咱把这事儿变成另一支枪
Koopsta，那帮派佬，挂着死辫子摆酷
手握9毫米，咱把这事儿变成另一支枪
我今早醒来，感觉比耶稣还飘
我刚服了两颗药，靠，和我的兄弟们一起
昨晚，Adderall把我整个人都提了起来
我差点睡着时刚嗑了点东西
我永远吃不够玩弄那妞的快感
操她，踢她出局，这算是给老板娘的礼物
我的小兄弟们干蠢事，把你拖下来
在枪声响起之前，我既不发布，也不拍照

重点词汇

词汇

含义

designer

/dɪˈzaɪnər/

B2

noun
- 设计师

adjective
- 设计的，时髦的

bitch

/bɪtʃ/

C1

noun
- 母狗；对不友好女性的贬义称呼

verb
- 持续抱怨

hibernate

/ˈhɪbərneɪt/

B2

verb
- 冬眠

Perc

/pɜːrk/

C1

noun
- Percocet（奥施康）的俚语

skinny

/ˈskɪni/

B1

adjective
- 瘦的、苗条的

higher

/ˈhaɪər/

B1

adjective
- 更高的、更强的（常指药物作用下）

pill

/pɪl/

A2

noun
- 药丸

Addy

/ˈædi/

C1

noun
- Adderall（治疗ADHD的兴奋剂）的俚语

stretch

/strɛtʃ/

B1

verb
- 拉伸、延展

brick

/brɪk/

B1

noun
- 砖块

street

/striːt/

A2

noun
- 街道

dollar

/ˈdɒl.ər/

A1

noun
- 美元

faithful

/ˈfeɪθ.fəl/

B2

adjective
- 忠实的、可信赖的

Bentayga

/bɛnˈtaɪ.ɡə/

C2

noun
- 宾利汽车公司生产的豪华SUV型号

gangster

/ˈgæŋ.stɚ/

B2

noun
- 有组织犯罪团伙成员

pimp

/pɪmp/

B2

noun
- 为性工作者牟利的中介人

verb
- 管理性工作者以牟利

click

/klɪk/

B1

noun
- 两个物体相碰时发出的短促声

verb
- 用鼠标点击

gun

/ɡʌn/

A2

noun
- 枪

你还记得 "TOLD MY" 中 “designer” 或 “bitch” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

M.I.A. - Double Bubble Trouble

Double Bubble Trouble

M.I.A.

Young Thug, Metro Boomin - Speed Racer

Speed Racer

Young Thug, Metro Boomin

Central Cee - Khabib

Khabib

Central Cee

Designer - Topless

Topless

Designer

Warren G - Do You See

Do You See

Warren G