显示双语:

- Like really 00:00
- Did you just walk in front of the (bleep) car. 00:01
- Really good (bleep) idea 00:03
Walk in front of the car, you (bleep) 00:04
- Actual (bleep) 00:04
(bleep) 00:06
- Hi, carpool. 00:07
We haven't been here in like a month, 00:08
but you're back in a car now 00:10
and we're going to lead you on a journey 00:11
of explorations 00:12
- Actually, that's not what's happening. 00:13
What's happening is, our aunt got two kittens, 00:15
we've haven't been back home to Essex for a while, 00:18
so we thought we'd tie in 00:19
going back to Essex with seeing some kittens. 00:21
- So that's what we're going to do. 00:23
Also, it's now October an it's (bleep) cold. 00:24
- I'm shook by how cold it is. 00:27
- You guys have been tweeting in song recommendations 00:29
and things we should do in the carpool, 00:31
with #twinscarpool on Twitter. 00:33
So if you aren't following us on Twitter, 00:34
that's the place to be to find out when we're doing these. 00:36
- Step up your game. 00:38
♫ You don't know me and you don't know my style. 00:39
♫ Getting lifted, never come down. 00:41
♫ Getting lifted, uh 00:44
♫ Getting done with the drum, rum pum bum bum 00:46
- This is a fingerprint sensor for your phone, 00:49
but twins don't have the same finger print. 00:51
Identical twins don't have the same. 00:53
Like it's not opening. 00:55
- That. 00:56
♫ Now that won't kill me 00:58
♫ Can only make me stronger 01:02
- The cars in front have moved, 01:04
move the car, 01:05
you're the worst person in queue. 01:06
People behind us have seen that car move 01:07
and they could be one whole car 01:08
- I wait for no man. 01:10
- They could be one whole car closer to the little thingy, 01:11
speaker thing. 01:13
- (Bleep) teach you a lesson. 01:14
(exhales) 01:15
(upbeat music) 01:16
- I'm not eating meat at the moment 01:19
cause I saw lots of videos of animals being mis... 01:20
- [Drive-Thru Employee] Can I help you? 01:23
- Hi there can I get a large Sprite Zero, please? 01:23
- [Drive-Thru Employee] Sorry? 01:26
- A large Sprite Zero. 01:27
- [Drive-Thru Employee] A large Sprite? 01:28
- Yeah, is it Sprite Zero? 01:30
♫ Everybody wants to be a cat. 01:32
♫ A square with a horn 01:35
♫ Makes you wish you weren't born 01:37
♫ Every time he plays 01:39
♫ Oh a rinky dinky dinky 01:41
- [Drive-Thru Employee] Yeah, it's Sprite Zero, yeah. 01:43
- Can I have a black coffee? 01:45
- [Drive-Thru Emplyoee] Do you want anything else? 01:46
- Yeah, can I get one black coffee? 01:47
- [Drive-Thru Employee] A black coffee, 01:49
is that large as well? 01:50
- Uh, large or? 01:51
- A small 01:52
- Small, please. 01:53
- Smallest one, 01:54
Caffeine 01:55
♫ You can set music back to the caveman days 01:56
♫ Oh rinky dinky dinky 02:00
(laughing) 02:02
- [Drive-Thru Employee] Anything else? 02:04
- No, that's great, thank you. 02:05
- [Drive-Thru Employee] Next window, please. 02:06
- Cheers. 02:07
- Very kind computer generated voice. 02:10
- It's a real person. 02:12
("Mama" by BTS) 02:13
- Cheers, thank you. 02:22
- Have a good day. 02:24
Oh my god, oh my god. 02:27
- Why did you grab it like that? 02:28
("Blood Sweat & Tears" by BTS) 02:30
- There's your straw. 02:40
Nice. 02:43
I'm not having that for like another seven hours 02:44
because I can't drink hot drinks. 02:46
Like it has to be 02:47
- Wait, wait, the thing 02:48
- Great, now someone has to pick it up 02:52
♫ Money, money, money 02:53
♫ Money, money 02:56
- Traffic 02:58
♫ Money, money, money 02:59
(squeaking) 03:00
- Oh it went right to my schnoz, right to my schnoz 03:06
That was an accident. 03:09
- Any car could've been coming then. 03:10
♫ He in love with some other chick 03:12
♫ Yeah, yeah that hurt me 03:15
- Can I just say we saw these at the Radio One Teen Awards 03:17
and they are so good live. 03:19
- Okay, don't interrupt. 03:20
- Let's go there. 03:25
- Oh, sorry you parked like an actual (bleep) 03:30
Oh I looked at him as I hit that. 03:35
♫ All night, no sleep 03:36
♫ Cause I feel like I'm always dreaming 03:39
♫ All night, no sleep 03:43
♫ Cause I feel 03:45
- I'm to the ice. 03:47
(crunching) 03:52
♫ Consumin' all the air inside my lungs 03:58
♫ Ripping all the skin from off my bones 04:02
♫ I'm prepared to sacrifice my life 04:05
♫ I would gladly do it twice 04:08
♫ Oh 04:11
- This person is parked in our car. 04:13
Moron. 04:15
(bleep) idiot. 04:19
Do you just walk in front of (bleep) car? 04:25
- Great (bleep) idea. 04:26
- What the (bleep)? 04:28
Actual (bleep) 04:29
(bleep) 04:30
♫ I know I can treat you better 04:31
♫ Than he can 04:36
♫ And any girl like deserves a 04:37
♫ Gentleman 04:41
- How long did it take you to learn the Lucifer dance 04:43
because I looked and it's actually quite hard? 04:46
Okay, we did 04:47
- Just tell 'em 04:49
- We were going to learn the dance to Lucifer 04:50
for a stage thing, um, at an event, 04:52
but that never happened. 04:54
- But unfortunately the event didn't have 04:56
a place for it in their line up. 04:58
And we were fine we'll do it anyway. 05:00
So we actually went to professional dance lessons 05:02
and we learnt the Lucifer dance. 05:04
(upbeat music) 05:05
- You're driving, 05:07
♫ Uh oh 05:12
- A whole family is watching, now they're staring. 05:14
Who are you backing for the Bake Off? 05:17
- I haven't watched the last two episodes of Bake Off 05:18
and I think genuinely, I mean I have been busy, 05:21
but I've not caught up 05:23
and I think it's genuinely because I miss Val. 05:24
Val was the only reason I was watching this year. 05:26
- Val was all that was right is the world. 05:28
♫ I'm talkin' to ya 05:30
♫ See you standing over there with your body 05:31
♫ Feeling like I wanna rock with your body 05:34
- Opinions on the Vamps new bop, All Night. 05:37
- Such a tune. 05:40
- I love, you know what, it's like 05:41
it's really fresh 05:43
and I don't mean that in like a Will.i.am way 05:45
I mean like just really fresh for the Vamps. 05:46
I like it a lot. 05:48
♫ Carefree, nightclub 05:49
♫ Closet drunk, bathtub 05:50
♫ Outcast, weirdo 05:51
♫ Stepchild, freak show 05:53
♫ Black girl, bad hair 05:54
♫ Broad nose, cold stare 05:56
♫ Tap shoes, Broadway 05:57
♫ Tuxedo, holiday 05:59
♫ Creative block, love song 06:00
- I'm seeing Bastille in less than 10 days. 06:02
I'm gonna (bleep) my pants. 06:03
♫ Record deal, light bulb 06:07
♫ Keep-back kid, now corporate thug 06:08
♫ Breast cancer, common cold 06:09
♫ HIV, lost hope 06:11
- Bianca says, "can you do your best impressions?" 06:13
Of who? 06:15
- Each other. 06:16
- I could do, I could do YouTuber impressions. 06:18
Alfie Deyes. 06:21
What's up guys? 06:24
That was well good and you know it. 06:25
♫ Hold me in this 06:27
♫ Wild, wild world 06:30
♫ Cause in your warmth I forget hold cold it can be 06:33
♫ For the first time 06:37
♫ There is no crime in being kind 06:39
- Who does your mum prefer Niki or Sammy? 06:44
- Niki 06:45
- Me, Niki doesn't talk to Mum on the phone as much 06:46
as much as he should now that we've moved out. 06:48
So she feels a bit like wow I raised two sons 06:50
and only one of them can be asked to talk to me. 06:52
(dramatic music) 06:54
- Dum, dum, dum, dum, diddle, liddle, um, bum 07:00
diddle, liddle, um dum 07:03
- If you could be in a band 07:05
what one would you like to be in? 07:06
BTS 07:07
- I genuinely 07:09
- Clearly just visuals. 07:10
♫ Let me tell you, this song is for Lucifer 07:11
♫ Never gonna give you up 07:14
♫ We are the SHINee, SHINee, SHINee, SHINee 07:16
♫ Never gonna let you down 07:18
- We're home now. 07:19
- We just got home. 07:20
Thank you for watching today's video, guys. 07:21
Let us know 07:22
- You can let him out if you want 07:23
Hello! 07:24
- Hello! 07:25
- Hi. 07:27
Where've they gone, let him here. 07:28
Ellie 07:31
- El 07:32
- Hello! 07:33
- What are you doing? 07:34
Um, we're going to go now thank you 07:38
for watching today's video. 07:39
Make sure and give it a like. 07:40
- Subscribe, comment. 07:40
- We'll show you the dogs. 07:41
- And you might see the kittens, who knows? 07:42
- Bye. 07:43
- Hello. 07:46
(dramatic music) 07:47

– 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
观看次数
28,451
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
真的吗
你刚才走到那辆车的(哔)前面了吗?
真是个好(哔)主意
走到车前面,你(哔)
真是的(哔)
(哔)
你好,拼车。
我们都好几个月没来过了,
但你现在又开着车回来了
我们要带你踏上一次
探索之旅
实际上,事情不是这样的。
事情是,我们的阿姨养了两只小猫,
我们好久没回埃塞克斯老家了,
所以我们想把
回埃塞克斯和看小猫的事情结合起来。
这就是我们要做的。
另外,现在已经是十月了——而且(哔)冷。
我被这天气冷到震惊了。
你们一直在推特上推荐歌曲
和我们应该在拼车里做的事情,
用#twinscarpool在推特上。
如果你还没有在推特上关注我们,
那里是了解我们什么时候做这些事情的地方。
提高你的水准。
♫ 你不了解我,你不了解我的风格。
♫ 飞起来,永不降落。
♫ 飞起来,嗯
♫ 随着鼓点,咚咚咚咚
这是一款手机指纹传感器,
但双胞胎没有相同的指纹。
同卵双胞胎没有相同的指纹。
就像它打不开一样。
就这样。
♫ 现在这不会打败我
♫ 只能让我更坚强
前面的车都动了,
把车开走,
你排队是最差的。
我们后面的车都看到那辆车动了
他们可能比我们更靠近那个小东西,
那个扬声器。
他们可能比我们更靠近那个小东西,那个扬声器。
(哔)教训你一下。
(哔)教训你一下。
(呼气)
(欢快的音乐)
我最近不吃肉
因为我看了很多关于动物被虐待的视频……
[得来速员工] 我能帮你吗?
你好,请给我一杯大号零度雪碧好吗?
[得来速员工] 对不起?
一杯大号零度雪碧。
[得来速员工] 大号雪碧?
是的,是零度雪碧吗?
♫ 每个人都想成为一只猫。
♫ 一个长着角的正方形
♫ 让你希望你从未出生
♫ 每次他演奏时
♫ 哦,叮叮咚咚
[得来速员工] - 是的,是零度雪碧,是的。
我可以要一杯黑咖啡吗?
[得来速员工] - 还需要别的吗?
是的,我可以要一杯黑咖啡吗?
[得来速员工] 一杯黑咖啡,
也需要大杯吗?
嗯,大杯还是?
小杯
小杯,请。
最小的,
咖啡因
♫ 你可以把音乐带回原始时代
♫ 哦,叮叮咚咚
(笑声)
[得来速员工] 还需要别的吗?
不,这样就很好,谢谢。
[得来速员工] - 请到下一个窗口。
谢谢。
非常友好的电脑合成声音。
是真人。
("Mama" by BTS)
谢谢,再见。
祝你愉快。
天啊,天啊。
你为什么那样抓它?
("Blood Sweat & Tears" by BTS)
你的吸管。
好。
我还要七个小时才能喝到它
因为我不能喝热饮。
必须是
等等,那个东西
好了,现在有人必须捡起来
♫ 金钱,金钱,金钱
♫ 金钱,金钱
交通堵塞
♫ 金钱,金钱,金钱
(吱吱声)
哦,它直接打到我的鼻子上了,打到我的鼻子上了
那是个意外。
任何车都可能过来。
♫ 他爱上了别的女人
♫ 耶,耶,这伤害了我
我只想说,我们在 Radio One Teen Awards 上看到了这些
现场表演真的太棒了。
好的,别打断。
我们去那里吧。
哦,对不起,你停的像个(哔)
我撞到它的时候,我看了他一眼。
♫ 整夜不睡
♫ 因为我觉得我一直在做梦
♫ 整夜不睡
♫ 因为我觉得
我到冰了。
(嘎吱声)
♫ 消耗我肺里的所有空气
♫ 从我的骨头上撕下所有皮肤
♫ 我准备牺牲我的生命
♫ 我愿意这样做两次
♫ 哦
有人把车停在我们车里了。
白痴。
(哔) 傻瓜。
你只是走到车的(哔)前面吗?
真是个好(哔)主意。
那是什么(哔)?
真是的(哔)
(哔)
♫ 我知道我可以更好地对待你
♫ 比他更好
♫ 任何女孩都应该得到一个
♫ 绅士
你花了多长时间
才学会 Lucifer 的舞蹈?
因为我看过了,而且实际上很难?
好吧,我们
本来要学习 Lucifer 的舞蹈
为了一个舞台表演,嗯,在一个活动上,
但那没有发生。
但不幸的是,活动在他们的节目单中没有
为它留出位置。
而且我们觉得没关系,反正我们会自己做。
所以我们实际上去了
专业的舞蹈课程
(欢快的音乐)
你在开车,
♫ 哦,不
现在有一家人的在看,他们现在在盯着我们。
你支持 Bake Off 里的谁?
我没有看 Bake Off 的最后两集
而且我真的,我是说我一直很忙,
但我还没有补看
而且我觉得这真的
因为我想念 Val。
Val 是这个世界上唯一正确的人。
♫ 我在跟你说话
♫ 看到你站在那里,用你的身体
♫ 感觉我想用你的身体摇摆
对 The Vamps 新歌 All Night 的看法。
太好听了。
我喜欢,你知道吗,就像
它真的很清新
我不是说像 Will.i.am 那样
我的意思是,就像真的
The Vamps 的新风格。
我非常喜欢。
♫ 无忧无虑,夜总会
♫ 偷偷喝酒,浴缸
♫ 局外人,怪人
♫ 寄养孩子,怪胎秀
♫ 黑人女孩,糟糕的发型
♫ 宽鼻子,冷漠的眼神
♫ 踢踏舞鞋,百老汇
♫ 燕尾服,假期
♫ 创作瓶颈,情歌
我将在不到 10 天内看到 Bastille。
我要(哔)裤子了。
♫ 唱片合约,灯泡
♫ Breast cancer, common cold
♫ 边缘孩子,现在是公司恶棍
Bianca 说,“你能做你最好的模仿吗?”
模仿谁?
彼此。
我可以做,我可以做 YouTuber 的模仿。
Alfie Deyes。
大家好?
那太好了,你知道的。
♫ 抱着我在这
♫ 狂野的世界
♫ 因为在你的温暖中,我忘记了有多冷
♫ 第一次
♫ 善良中没有犯罪
谁是你妈妈更喜欢 Niki 还是 Sammy?
Niki
我,Niki 不像以前那样经常给妈妈打电话
自从我们搬出去后。
所以她觉得有点像,哇,我养了两个儿子
但只有其中一个会被要求和我说话。
(戏剧性的音乐)
咚,咚,咚,咚,叮叮咚,嗯,咚
叮叮咚,嗯咚
如果你能加入一个乐队
你希望加入哪个乐队?
BTS
我真的
显然只是颜值。
♫ 让我告诉你,这首歌献给 Lucifer
♫ 我永远不会放弃你
♫ 我们是 SHINee,SHINee,SHINee,SHINee
♫ 我永远不会让你失望
我们现在到家了。
我们刚到家。
感谢今天观看我们的视频,大家。
告诉我们
你可以放他出去,如果你愿意
你好!
你好!
你好。
他们去哪儿了,让他过来。
Ellie
El
你好!
你在做什么?
嗯,我们要走了,谢谢
感谢今天观看我们的视频。
确保点赞。
订阅,评论。
我们会给你看狗狗。
你可能会看到小猫,谁知道呢?
再见。
你好。
(戏剧性的音乐)
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

journey

/ˈdʒɜːrni/

B1
  • noun
  • - 旅程 (lǚchéng)

explorations

/ˌekspləˈreɪʃənz/

B2
  • noun
  • - 探索 (tànsuǒ)

kitten

/ˈkɪtn/

A2
  • noun
  • - 小猫 (xiǎomāo)

shook

/ʃʊk/

B1
  • adjective
  • - 震惊 (zhènjīng)

recommendations

/ˌrekəmenˈdeɪʃənz/

B2
  • noun
  • - 建议 (jiànyì)

step

/step/

A2
  • verb
  • - 走 (zǒu)

lifted

/ˈlɪftɪd/

B1
  • adjective
  • - 举起 (jǔqǐ)

fingerprint

/ˈfɪŋɡərprɪnt/

B1
  • noun
  • - 指纹 (zhǐwén)

identical

/aɪˈdentɪkl/

B2
  • adjective
  • - 相同的 (xiāngtóng)

stronger

/ˈstrɒŋɡər/

A2
  • adjective
  • - 更强 (gèng qiáng)

queue

/kjuː/

A2
  • noun
  • - 队伍 (duìwǔ)

wait

/weɪt/

A2
  • verb
  • - 等待 (děngdài)

traffic

/ˈtræfɪk/

A2
  • noun
  • - 交通 (jiāotōng)

schnoz

/ʃnoʊz/

C1
  • noun
  • - 鼻子 (bízi - informal)

sacrifice

/ˈsækrifaɪs/

B2
  • verb
  • - 牺牲 (xīshēng)

corporate

/ˈkɔːrpərət/

B2
  • adjective
  • - 公司的 (gōngsī de)

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - 善良的 (shànliáng de)

你还记得 "" 中 “journey” 或 “explorations” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

  • Like really, Did you just walk in front of the (bleep) car.

    ➔ 附加疑问句,过去式

    ➔ “Like really”这个短语是一个话语标记,表达不相信。 “Did you just walk...” 使用过去式来描述一个完成的动作,并以一个附加疑问句(“...in front of the car?”)结束,寻求确认。

  • Actually, that's not what's happening. What's happening is, our aunt got two kittens...

    ➔ 现在进行时(用于正在进行的动作),分裂句

    ➔ 这句话使用“What's happening is...”作为分裂句来强调实际情况。“Got”用作“get”的过去式,而“is”与现在进行时结合使用,描述阿姨获得小猫的行为。

  • So that's what we're going to do. Also, it's now October and it's (bleep) cold.

    ➔ 使用“going to”的将来时,形容词

    ➔ “we're going to do”这个短语表达了一个计划好的未来行动。“Cold”是一个描述性的形容词,修饰了天气状况。

相关歌曲