♪ Attention please attention please ♪
请注意 请注意
00:00
♪ This feel like the whole
entire world collapsed ♪
感觉整个世界都崩塌了
00:03
♪ This that yellow tape shit ♪
这就是黄色胶带的事儿
00:06
♪ They keep running out of it ♪
他们的库存一直在告罄
00:08
♪ We just sold like 8 bricks ♪
我们刚卖了大约8块砖
00:10
♪ We ain't running out of it ♪
我们的货根本不缺
00:12
♪ This our fucking hood bitch ♪
这就是我们他妈的街区，姑娘
00:13
♪ Run yo ass up out of it ♪
赶紧把你自己弄走
00:15
♪ This gun come with eight clips ♪
这把枪配有八个弹匣
00:17
♪ Shoot 'til I run out of it ♪
射到子弹用光为止
00:19
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
00:21
♪ I got it ♪
我有了
00:23
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
00:24
♪ I got it ♪
我有了
00:27
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
00:28
♪ I got it ♪
我有了
00:30
♪ I got it ♪
我有了
00:31
♪ I got it ♪
我有了
00:33
♪ This that yellow tape shit ♪
这就是黄色胶带的事儿
00:34
♪ Me I'm about to go ape shit ♪
我快要疯了
00:36
♪ Got eight chicks on eight molly's ♪
有八个女孩嗑八颗摇头丸
00:37
♪ And they about to take eight trips ♪
她们正准备来一趟八次旅行
00:39
♪ Dice game eight trips ♪
掷骰子玩八次旅行
00:41
♪ Got a Houston Rocket from J Prince ♪
我从J Prince手里拿到一枚休斯顿火箭
00:43
♪ She get it poppin ♪
她把气氛点燃了
00:44
♪ I'm a send her shopping ♪
我给她买东西
00:45
♪ And that ain't even my main bitch ♪
而且这根本不是我的正牌女友
00:46
♪ Home invasions live action ♪
现场实拍的入宅抢劫
00:48
♪ Smoker Joe I'm high jacking ♪
抽烟的Joe，我在高空劫持
00:49
♪ Wrote the dope ♪
把毒品写进心里
00:51
♪ Had my dough I'll be there ♪
有了我的钱，我会在那里
00:52
♪ Five Jackson's ♪
五箱杰克逊
00:54
♪ Sin City ♪
罪恶之城
00:55
♪ K.O.D. ♪
K.O.D.
00:56
♪ Hundred thousand all in one's ♪
十万块全压在一起
00:56
♪ Versace jacket ♪
Versace外套
00:58
♪ Versace shoes ♪
Versace鞋子
00:59
♪ Versace shades ♪
Versace墨镜
01:00
♪ I got a thousand suns ♪
我拥有千个太阳
01:01
♪ Mama you the shit ♪
妈妈，你是最棒的
01:03
♪ I'll pay your car note ♪
我会帮你付车贷
01:03
♪ Why you fucking with him ♪
你为什么要和他纠缠
01:05
♪ Even his car broke ♪
甚至他的车都坏了
01:07
♪ We rocking Balmain's
down to the cargo's ♪
我们穿Balmain，甚至连货运装也穿
01:09
♪ Your bitch so thirsty Murcielago ♪
你的妹子渴得像慕尼黑跑车
01:12
♪ This that yellow tape shit ♪
这就是黄色胶带的事儿
01:15
♪ They keep running out of it ♪
他们的库存一直在告罄
01:17
♪ We just sold like 8 bricks ♪
我们刚卖了大约8块砖
01:19
♪ We ain't running out of it ♪
我们的货根本不缺
01:20
♪ This our fucking hood bitch ♪
这就是我们他妈的街区，姑娘
01:22
♪ Bring yo ass up out of it ♪
赶紧把你自己弄走
01:24
♪ This gun come with eight clips ♪
这把枪配有八个弹匣
01:25
♪ Shoot 'til I run out of it ♪
射到子弹用光为止
01:27
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
01:29
♪ I got it ♪
我有了
01:32
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
01:33
♪ I got it ♪
我有了
01:35
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
01:36
♪ I got it ♪
我有了
01:39
♪ I got it ♪
我有了
01:40
♪ I got it ♪
我有了
01:42
♪ Call me Joey I'm a bad ass ♪
叫我Joey，我很硬核
01:43
♪ Harlem world like Baghdad ♪
哈林的世界像巴格达
01:44
♪ Come through with a black flag ♪
带着黑旗闯进来
01:46
♪ And Supreme Vans the Half Cabs ♪
还有Supreme的Vans半筒靴
01:48
♪ Bitches on that paid ad ♪
妹子们在那儿投放广告
01:50
♪ Fuck her with her fat ass ♪
干她那肥臀
01:51
♪ I get gets my dick licked ♪
让我把她的阴部舔得爽
01:53
♪ My friends hit ♪
♪ That's swag swag ♪
我的朋友们嗨——那就是炫酷
01:55
♪ What the fuck you mean ♪
你到底是什么意思
01:56
♪ I be sitting clean sipping lean ♪
我坐在那儿喝着瘦身饮料
01:58
♪ Alexander Wang ♪
Alexander Wang
02:00
♪ That's the fucking jeans triple beam ♪
那条他妈的牛仔裤是三层的
02:01
♪ When I serve the fiends ♪
当我给瘾君子们上药时
02:03
♪ Hit you with the beam chopper scream ♪
用光束砍刀的尖叫把你击倒
02:04
♪ Leave a nigga dead ♪
让一个兄弟死去
02:06
♪ Fucking with the team magazine ♪
和团队杂志一起玩
02:08
♪ Choo choo that train go ♪
呜呜，火车开动了
02:10
♪ Drink slow my chain gold ♪
慢慢喝，我的金链子闪闪发光
02:12
♪ Soo woop or you true blue ♪
Soo woop或者你是真蓝的
02:13
♪ Don't get your block
yellow taped though ♪
别让你的街区被黄色胶带封住
02:15
♪ Eight bricks get it shaved off ♪
八块砖被削掉了
02:17
♪ Yeen ho yeen know ♪
♪ You ain't know ♪
你不懂——你根本不懂
02:18
♪ Range Rove or the bank roll ♪
巡航或者银行存款
02:20
♪ I shoot shoot then change clothes ♪
我开枪开枪，然后换衣服
02:22
♪ This that yellow tape shit ♪
这就是黄色胶带的事儿
02:24
♪ They keep running out of it ♪
他们的库存一直在告罄
02:25
♪ We just sold like 8 bricks ♪
我们刚卖了大约8块砖
02:27
♪ We ain't running out of it ♪
我们的货根本不缺
02:29
♪ This our fucking hood bitch ♪
这就是我们他妈的街区，姑娘
02:30
♪ Run yo ass up out of it ♪
赶紧把你自己弄走
02:32
♪ This gun come with eight clips ♪
这把枪配有八个弹匣
02:34
♪ Shoot til I run out of it ♪
射到子弹用光为止
02:36
♪ Work work work ♪
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
02:38
♪ I got it ♪
♪ Got it ♪
我有了 — 有了
02:40
♪ Work work work ♪
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
02:41
♪ I got it ♪
♪ Got it ♪
我有了 — 有了
02:44
♪ Work work work ♪
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
02:45
♪ I got it ♪
♪ Got it ♪
我有了 — 有了
02:47
♪ I got it ♪
♪ Montana ♪
我有了 — Montana
02:49
♪ I got it ♪
♪ That's right baby ♪
我有了 — 没错，宝贝
02:51
♪ You know we loaded ♪
你知道我们已经装弹
02:52
♪ With them choppers by the hundred boy ♪
有上百把冲锋枪在手
02:53
♪ When you talk about that work ♪
当你们谈论工作时
02:55
♪ You niggas unemployed ♪
你们这些兄弟失业了
02:56
♪ White work I got it ♪
♪ Got it ♪
白色的工作，我有了 — 有了
02:58
♪ Brown work I got it ♪
♪ Got it ♪
棕色的工作，我有了 — 有了
03:00
♪ Two chains show your titty ho ♪
两条链子让你的胸部露出来
03:01
♪ Damn right I got it ♪
没错，我有了
03:02
♪ Just copped about eight bricks ♪
刚买了大约八块砖
03:05
♪ Just copped about eight whips ♪
刚买了大约八辆车
03:07
♪ Copped work from Saint Nick ♪
从圣尼克那里买了工作
03:08
♪ Your whole stash like eight nicks ♪
你的整个藏品像八把刀一样
03:10
♪ Smoke that loud and keep it quiet ♪
大声抽烟，保持安静
03:12
♪ Let that money talk ♪
让金钱自己说话
03:14
♪ Get that brown bag ♪
拿到那袋棕色的东西
03:16
♪ And I skate off like I'm Tony Hawk ♪
我像Tony Hawk一样滑板
03:17
♪ Benz drop my top back ♪
奔驰把车顶放下来
03:19
♪ Your bitch look I slide that ♪
你的妹子看着我，我就滑过去
03:20
♪ To the South Bronx and I pop that ♪
去南布朗克斯，我就把它弹出来
03:22
♪ She call you for that ride back ♪
她给你打电话要回程
03:23
♪ Haan ♪
哈
03:25
♪ South Bronx we got it ♪
♪ Got it ♪
南布朗克斯我们有了 — 有了
03:26
♪ Joe Crack we got it ♪
♪ Got it ♪
Joe Crack我们有了 — 有了
03:27
♪ Black card no limit ho ♪
黑卡无限额度，姑娘
03:29
♪ Damn right we 'bout it ♪
没错，我们就是这么干的
03:31
♪ Coke boy ♪
可卡因兄弟
03:32
♪ This that yellow tape shit ♪
♪ Joe Crack ♪
这就是黄色胶带的事儿 — Joe Crack
03:33
♪ They keep running out of it ♪
他们的库存一直在告罄
03:34
♪ We just sold like 8 bricks ♪
我们刚卖了大约8块砖
03:36
♪ We ain't running out of it ♪
我们的货根本不缺
03:37
♪ This our fucking hood bitch ♪
这就是我们他妈的街区，姑娘
03:39
♪ Run yo ass up out of it ♪
赶紧把你自己弄走
03:41
♪ This gun come with eight clips ♪
这把枪配有八个弹匣
03:43
♪ Shoot 'til I run out of it ♪
射到子弹用光为止
03:44
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
03:46
♪ I got it ♪
我有了
03:49
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
03:50
♪ I got it ♪
我有了
03:52
♪ Work work work ♪
干活 干活 干活
03:53
♪ I got it ♪
我有了
03:56
♪ I got it ♪
我有了
03:57
♪ I got it ♪
我有了
03:59
歌词与翻译
[中文]
请注意 请注意
感觉整个世界都崩塌了
这就是黄色胶带的事儿
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
我有了
我有了
这就是黄色胶带的事儿
我快要疯了
有八个女孩嗑八颗摇头丸
她们正准备来一趟八次旅行
掷骰子玩八次旅行
我从J Prince手里拿到一枚休斯顿火箭
她把气氛点燃了
我给她买东西
而且这根本不是我的正牌女友
现场实拍的入宅抢劫
抽烟的Joe，我在高空劫持
把毒品写进心里
有了我的钱，我会在那里
五箱杰克逊
罪恶之城
K.O.D.
十万块全压在一起
Versace外套
Versace鞋子
Versace墨镜
我拥有千个太阳
妈妈，你是最棒的
我会帮你付车贷
你为什么要和他纠缠
甚至他的车都坏了
我们穿Balmain，甚至连货运装也穿
你的妹子渴得像慕尼黑跑车
这就是黄色胶带的事儿
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
我有了
我有了
叫我Joey，我很硬核
哈林的世界像巴格达
带着黑旗闯进来
还有Supreme的Vans半筒靴
妹子们在那儿投放广告
干她那肥臀
让我把她的阴部舔得爽
我的朋友们嗨——那就是炫酷
你到底是什么意思
我坐在那儿喝着瘦身饮料
Alexander Wang
那条他妈的牛仔裤是三层的
当我给瘾君子们上药时
用光束砍刀的尖叫把你击倒
让一个兄弟死去
和团队杂志一起玩
呜呜，火车开动了
慢慢喝，我的金链子闪闪发光
Soo woop或者你是真蓝的
别让你的街区被黄色胶带封住
八块砖被削掉了
你不懂——你根本不懂
巡航或者银行存款
我开枪开枪，然后换衣服
这就是黄色胶带的事儿
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
我有了 — 有了
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
我有了 — 有了
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
我有了 — 有了
我有了 — Montana
我有了 — 没错，宝贝
你知道我们已经装弹
有上百把冲锋枪在手
当你们谈论工作时
你们这些兄弟失业了
白色的工作，我有了 — 有了
棕色的工作，我有了 — 有了
两条链子让你的胸部露出来
没错，我有了
刚买了大约八块砖
刚买了大约八辆车
从圣尼克那里买了工作
你的整个藏品像八把刀一样
大声抽烟，保持安静
让金钱自己说话
拿到那袋棕色的东西
我像Tony Hawk一样滑板
奔驰把车顶放下来
你的妹子看着我，我就滑过去
去南布朗克斯，我就把它弹出来
她给你打电话要回程
哈
南布朗克斯我们有了 — 有了
Joe Crack我们有了 — 有了
黑卡无限额度，姑娘
没错，我们就是这么干的
可卡因兄弟
这就是黄色胶带的事儿 — Joe Crack
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
我有了
我有了
感觉整个世界都崩塌了
这就是黄色胶带的事儿
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
我有了
我有了
这就是黄色胶带的事儿
我快要疯了
有八个女孩嗑八颗摇头丸
她们正准备来一趟八次旅行
掷骰子玩八次旅行
我从J Prince手里拿到一枚休斯顿火箭
她把气氛点燃了
我给她买东西
而且这根本不是我的正牌女友
现场实拍的入宅抢劫
抽烟的Joe，我在高空劫持
把毒品写进心里
有了我的钱，我会在那里
五箱杰克逊
罪恶之城
K.O.D.
十万块全压在一起
Versace外套
Versace鞋子
Versace墨镜
我拥有千个太阳
妈妈，你是最棒的
我会帮你付车贷
你为什么要和他纠缠
甚至他的车都坏了
我们穿Balmain，甚至连货运装也穿
你的妹子渴得像慕尼黑跑车
这就是黄色胶带的事儿
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
我有了
我有了
叫我Joey，我很硬核
哈林的世界像巴格达
带着黑旗闯进来
还有Supreme的Vans半筒靴
妹子们在那儿投放广告
干她那肥臀
让我把她的阴部舔得爽
我的朋友们嗨——那就是炫酷
你到底是什么意思
我坐在那儿喝着瘦身饮料
Alexander Wang
那条他妈的牛仔裤是三层的
当我给瘾君子们上药时
用光束砍刀的尖叫把你击倒
让一个兄弟死去
和团队杂志一起玩
呜呜，火车开动了
慢慢喝，我的金链子闪闪发光
Soo woop或者你是真蓝的
别让你的街区被黄色胶带封住
八块砖被削掉了
你不懂——你根本不懂
巡航或者银行存款
我开枪开枪，然后换衣服
这就是黄色胶带的事儿
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
我有了 — 有了
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
我有了 — 有了
干活 干活 干活 — 干活 干活 干活
我有了 — 有了
我有了 — Montana
我有了 — 没错，宝贝
你知道我们已经装弹
有上百把冲锋枪在手
当你们谈论工作时
你们这些兄弟失业了
白色的工作，我有了 — 有了
棕色的工作，我有了 — 有了
两条链子让你的胸部露出来
没错，我有了
刚买了大约八块砖
刚买了大约八辆车
从圣尼克那里买了工作
你的整个藏品像八把刀一样
大声抽烟，保持安静
让金钱自己说话
拿到那袋棕色的东西
我像Tony Hawk一样滑板
奔驰把车顶放下来
你的妹子看着我，我就滑过去
去南布朗克斯，我就把它弹出来
她给你打电话要回程
哈
南布朗克斯我们有了 — 有了
Joe Crack我们有了 — 有了
黑卡无限额度，姑娘
没错，我们就是这么干的
可卡因兄弟
这就是黄色胶带的事儿 — Joe Crack
他们的库存一直在告罄
我们刚卖了大约8块砖
我们的货根本不缺
这就是我们他妈的街区，姑娘
赶紧把你自己弄走
这把枪配有八个弹匣
射到子弹用光为止
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
干活 干活 干活
我有了
我有了
我有了
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
