You? – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Two Feet

歌词与翻译

想用音乐提升英语？《You?》的歌词充满口语化表达、情感疑问句和暗喻，是学习日常对话、情感词汇和歌词解读的绝佳材料。独特的蓝调摇滚与电子混搭让这首歌在节奏与氛圍上与众不同，快来感受并掌握其中的语言魅力吧！

[中文]

♪ ♪

♪ 美女 ♪

♪ 别告诉我你的烦恼 ♪

♪ 我不想去解决它们 ♪

♪ 我真的不在乎 ♪

♪ 你现在心里装了很多事 ♪

♪ 你的心是真的 ♪

♪ 所以告诉我，那真的是——为了我 ♪

♪ 谁需要你（你） ♪

♪ ♪

♪ 谁需要你 ♪

♪ 美女 ♪

♪ 我在扭动转圈 ♪

♪ 这里的房间在燃烧 ♪

♪ 空气中有烟雾 ♪

♪ 你现在心里装了很多事 ♪

♪ 你的心是真的 ♪

♪ 所以告诉我，那真的是——为了我 ♪

♪ 谁需要你（你） ♪

♪ ♪

♪ 谁需要你 ♪

♪ ♪

♪ 谁需要你 ♪

♪ 让我碎成碎片 ♪

♪ 为什么时间过得这么慢 ♪

♪ 没有什么理由 ♪

♪ 一切我都不知道 ♪

♪ 告诉我你需要它 ♪

♪ 告诉我带它回家 ♪

♪ 我所有的思考 ♪

♪ 想知道我们会——去哪里（去） ♪

♪ ♪

♪ 谁需要你 ♪

♪ ♪

♪ 谁需要你 ♪

[英语]

♪ ♪

♪ GIRL ♪

♪ DON'T TELL ME YOUR PROBLEMS ♪

♪ I DON'T WANNA SOLVE THEM ♪

♪ I DON'T REALLY CARE ♪

♪ AND YOU HAD A LOT ON YOUR MIND NOW ♪

♪ YOUR MIND IT'S TRUE ♪

♪ SO TELL ME THE TRUTH WAS IT ME THAN ♪

♪ WHO NEEDED YOU (YOU) ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ GIRL ♪

♪ I'M TWISTING AND TURNING ♪

♪ THIS ROOM HERE IS BURNING ♪

♪ GOT SMOKE IN THE AIR ♪

♪ AND YOU HAD A LOT ON YOUR MIND NOW ♪

♪ YOUR MIND IT'S TRUE ♪

♪ SO TELL ME THE TRUTH WAS IT ME THAN ♪

♪ WHO NEEDED YOU (YOU) ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ TEAR ME TO PIECES ♪

♪ WHY IS THE TIME SO SLOW ♪

♪ DON'T GOT NO REASONS ♪

♪ EVERYTHING I DON'T KNOW ♪

♪ TELL ME YOU NEED IT ♪

♪ TELL ME TO TAKE IT HOME ♪

♪ ALL THAT IM THINKING ♪

♪ WONDERING WHERE WE'LL GO (GO) ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

重点词汇

词汇	含义
solve /sɒlv/ B1	verb - 解决问题
care /keər/ A2	verb - 关心
truth /truːθ/ B1	noun - 真相，事实
needed /ˈniːdɪd/ A2	verb - 需要
tears /tɪərz/ A2	noun - 眼泪
pieces /ˈpiːsɪz/ A2	noun - 碎片
slow /sloʊ/ A2	adjective - 缓慢
reasons /ˈriːznz/ B1	noun - 原因
home /hoʊm/ A1	noun - 家
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ B2	verb / noun - 思考
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ B2	verb - 想知道

重点语法结构

• DON'T TELL ME YOUR PROBLEMS

  ➔ 命令语气

  ➔ "DON'T TELL"这个短语是命令语气的一个例子，用于发出命令或请求。

• I DON'T WANNA SOLVE THEM

  ➔ 非正式缩写

  ➔ "WANNA"这个短语是"want to"的非正式缩写，通常用于口语英语。

• I DON'T REALLY CARE

  ➔ 副词的位置

  ➔ "REALLY"这个副词放在动词"CARE"之前，以修饰其含义，表示更强烈的情感。

• TELL ME THE TRUTH

  ➔ 直接请求

  ➔ "TELL ME"这个短语是对信息的直接请求，表示紧迫性或重要性。

• WAS IT ME THAN WHO NEEDED YOU

  ➔ 简单过去时

  ➔ "WAS IT ME"这个短语使用简单过去时来指代过去完成的动作或状态。

• TEAR ME TO PIECES

  ➔ 短语动词

  ➔ "TEAR ME TO PIECES"这个短语是短语动词的一个例子，其意义并非字面上的，而是传达强烈的情感。

• WHY IS THE TIME SO SLOW

  ➔ 疑问句

  ➔ "WHY IS"这个短语形成了一个疑问句，询问解释或原因。