1-800-273-8255

• By: Logic, Alessia Cara, Khalid
• Album: EVERYBODY

Lyrics:

[English]

[中文]

♪♪♪

♪♪♪

♪ I'VE BEEN ON THE LOW ♪

♪ 我一直很低落 ♪

♪ I BEEN TAKING MY TIME ♪

♪ 我一直在消磨时间 ♪

♪ I FEEL LIKE I'M OUT OF MY MIND ♪

♪ 我感觉自己要疯了 ♪

♪ IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE ♪

♪ 感觉人生不是我自己的 ♪

♪ WHO CAN RELATE? ♪

♪ 谁能感同身受？ ♪

♪ I'VE BEEN ON THE LOW ♪

♪ 我一直很低落 ♪

♪ I BEEN TAKING MY TIME ♪

♪ 我一直在消磨时间 ♪

♪ I FEEL LIKE I'M OUT OF MY MIND ♪

♪ 我感觉自己要疯了 ♪

♪ IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE ♪

♪ 感觉人生不是我自己的 ♪

♪ I DON'T WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我不想活了 ♪

♪ I DON'T WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我不想活了 ♪

♪ I JUST WANNA DIE TODAY ♪

♪ 我今天只想死 ♪

♪ I JUST WANNA DIE ♪

♪ 我只想死 ♪

♪ I DON'T WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我不想活了 ♪

♪ I DON'T WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我不想活了 ♪

♪ I JUST WANNA DIE ♪

♪ 我只想死 ♪

♪ AND LET ME TELL YOU WHY ♪

♪ 让我告诉你为什么 ♪

♪ ALL THIS OTHER SHIT I'M TALKING BOUT ♪

♪ 所有其他的屁话 - 我说的这些 ♪

♪ THEY THINK THEY KNOW IT ♪

♪ 他们以为他们懂 ♪

♪ I'VE BEEN PRAYING FOR SOMEBODY ♪

♪ 我一直在祈祷 - 有人 ♪

♪ TO SAVE ME NO ONE'S HEROIC ♪

♪ 来拯救我 - 没有人是英雄 ♪

♪ AND MY LIFE DON'T EVEN MATTER ♪

♪ 我的人生甚至 - 都无足轻重 ♪

♪ I KNOW IT I KNOW IT I KNOW I'M HURTING ♪

♪ 我知道 我知道 - 我知道我很难过 ♪

♪ DEEP DOWN BUT CAN'T SHOW IT ♪

♪ 内心深处 - 但不能表现出来 ♪

♪ I NEVER HAD A PLACE TO CALL MY OWN ♪

♪ 我从来没有一个 - 属于自己的地方 ♪

♪ I NEVER HAD A HOME ♪

♪ 我从来没有一个家 ♪

♪ AIN'T NOBODY CALLING MY PHONE ♪

♪ 没有人 - 给我的手机打电话 ♪

♪ WHERE U BEEN WHERE U AT WHAT'S ON YOUR MIND ♪

♪ 你在哪 你在干嘛 - 你在想什么 ♪

♪ THEY SAY EVERY LIFE PRECIOUS ♪

♪ 他们说每个 - 生命都很珍贵 ♪

♪ BUT NOBODY CARE ABOUT MINE♪

♪ 但没有人 - 关心我的 ♪

♪ I'VE BEEN ON THE LOW ♪

♪ 我一直很低落 ♪

♪ I BEEN TAKING MY TIME ♪

♪ 我一直在消磨时间 ♪

♪ I FEEL LIKE I'M OUT OF MY MIND ♪

♪ 我感觉自己要疯了 ♪

♪ IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE ♪

♪ 感觉人生不是我自己的 ♪

♪ WHO CAN RELATE? ♪

♪ 谁能感同身受？ ♪

♪ I'VE BEEN ON THE LOW ♪

♪ 我一直很低落 ♪

♪ I BEEN TAKING MY TIME ♪

♪ 我一直在消磨时间 ♪

♪ I FEEL LIKE I'M OUT OF MY MIND ♪

♪ 我感觉自己要疯了 ♪

♪ IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE ♪

♪ 感觉人生不是我自己的 ♪

♪ I WANT YOU TO BE ALIVE ♪

♪ 我希望你活下去 ♪

♪ I WANT YOU TO BE ALIVE ♪

♪ 我希望你活下去 ♪

♪ YOU DON'T GOTTA DIE TODAY ♪

♪ 你今天 - 不用去死 ♪

♪ YOU DON'T GOTTA DIE ♪

♪ 你不用去死 ♪

♪ I WANT YOU TO BE ALIVE ♪

♪ 我希望你活下去 ♪

♪ I WANT YOU TO BE ALIVE ♪

♪ 我希望你活下去 ♪

♪ YOU DON'T GOTTA DIE ♪

♪ 你不用去死 ♪

♪ NOW LEMME TELL YOU WHY ♪

♪ 现在让我告诉你为什么 ♪

[DOOR KNOCKING]

[敲门声]

♪♪♪

♪♪♪

♪ IT'S THE VERY FIRST BREATH ♪

♪ 这是最初的 - 一口气息 ♪

♪ WHEN YOUR HEAD'S BEEN DROWNING UNDERWATER ♪

♪ 当你的头 - 在水下溺水时 ♪

♪ AND IT'S THE LIGHTNESS IN THE AIR ♪

♪ 这是空气中的 - 轻盈 ♪

♪ WHEN YOU'RE THERE ♪

♪ 当你和爱人 - ♪

♪ CHEST TO CHEST WITH A LOVER ♪

♪ 胸贴胸的 - 时候 ♪

♪ IT'S HOLDING ON, THOUGH THE ROAD'S LONG ♪

♪ 这是坚持下去 - 即使道路漫长 ♪

♪ AND SEEING LIGHT IN THE DARKEST THINGS ♪

♪ 并在最黑暗的 - 事情中看到光明 ♪

♪ AND WHEN YOU STARE AT YOUR REFLECTION ♪

♪ 当你凝视 - 你的倒影 ♪

♪ FINALLY KNOWING WHO IT IS ♪

♪ 最终知道 - 那是谁 ♪

♪ I KNOW THAT YOU'LL THANK GOD YOU DID ♪

♪ 我知道你会 - 感谢上帝你做到了 ♪

♪ I KNOW WHERE YOU BEEN, ♪

♪ 我知道你从哪里来 ♪

♪ WHERE YOU ARE, WHERE YOU GOING ♪

♪ 你在哪里 - 你要去哪里 ♪

♪ I KNOW YOU'RE THE REASON I BELIEVE IN LIFE♪

♪ 我知道你是我 - 相信生命的理由 ♪

♪ WHAT'S THE DAY WITHOUT A LITTLE NIGHT♪

♪ 没有一点夜晚 - 哪来的白天♪

♪ I'M JUST TRYNA SHED A LITTLE LIGHT ♪

♪ 我只是想洒下 - 一点光芒 ♪

♪ IT CAN BE HARD ♪

♪ 这可能很难 ♪

♪ IT CAN BE SO HARD ♪

♪ 这可能会很难 ♪

♪ BUT YOU GOTTA LIVE RIGHT NOW, ♪

♪ 但你现在 - 必须好好活下去 ♪

♪ YOU GOT EVERYTHING TO GIVE RIGHT NOW ♪

♪ 你现在拥有一切 - 去付出 ♪

♪ I'VE BEEN ON THE LOW ♪

♪ 我一直很低落 ♪

♪ I BEEN TAKING MY TIME ♪

♪ 我一直在消磨时间 ♪

♪ I FEEL LIKE I'M OUT OF MY MIND ♪

♪ 我感觉自己要疯了 ♪

♪ IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE ♪

♪ 感觉人生不是我自己的 ♪

♪ WHO CAN RELATE? ♪

♪ 谁能感同身受？ ♪

♪ I'VE BEEN ON THE LOW ♪

♪ 我一直很低落 ♪

♪ I BEEN TAKING MY TIME ♪

♪ 我一直在消磨时间 ♪

♪ I FEEL LIKE I'M OUT OF MY MIND ♪

♪ 我感觉自己要疯了 ♪

♪ IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE ♪

♪ 感觉人生不是我自己的 ♪

♪ I FINALLY WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我终于想活下去了 ♪

♪ I FINALLY WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我终于想活下去了 ♪

♪ I DON'T WANNA DIE TODAY ♪

♪ 我今天不想死 ♪

♪ I DON'T WANNA DIE ♪

♪ 我不想死 ♪

♪ I FINALLY WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我终于想活下去了 ♪

♪ I FINALLY WANNA BE ALIVE ♪

♪ 我终于想活下去了 ♪

♪ I DON'T WANNA DIE ♪

♪ 我不想死 ♪

♪ I DON'T WANNA DIE ♪

♪ 我不想死 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ PAIN DON'T HURT THE SAME, I KNOW ♪

♪ 痛苦不一样了，我知道 ♪

♪ THE LANE I TRAVEL FEELS ALONE ♪

♪ 我走的路感觉很孤独 ♪

♪ BUT I'M MOVING 'TIL MY LEGS GIVE OUT ♪

♪ 但我一直在前进，直到我的腿动不了 ♪

♪ AND I SEE MY TEARS MELT IN THE SNOW ♪

♪ 我看到我的眼泪融化在雪中 ♪

♪ BUT I DON'T WANNA CRY ♪

♪ 但我不想哭泣 ♪

♪ I DON'T WANNA CRY ANYMORE ♪

♪ 我不想再哭了 ♪

♪ I WANNA FEEL ALIVE ♪

♪ 我想感受活着 ♪

♪ I DON'T EVEN WANNA DIE ANYMORE ♪

♪ 我甚至不想再死了 ♪

♪ OH I DON'T WANNA ♪

♪ 哦，我不想 ♪

♪ I DON'T WANNA ♪

♪ 我不想 ♪

♪ I DON'T EVEN WANNA DIE ANYMORE ♪

♪ 我甚至不想再死了 ♪

♪♪♪

♪♪♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
suicide /ˈsuː.ɪ.saɪd/ B2	noun - 自杀
depression /dɪˈprɛʃən/ B2	noun - 抑鬱症
hope /hoʊp/ B1	noun - 希望 verb - 希望
pain /peɪn/ A2	noun - 痛苦
cry /kraɪ/ A2	verb - 哭
life /laɪf/ A1	noun - 生命
relate /rɪˈleɪt/ B1	verb - 关联
hopeful /ˈhoʊp.fəl/ B2	adjective - 充满希望的
drown /draʊn/ B2	verb - 溺水
hope /hoʊp/ B1	noun - 希望
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 活着的
be /biː/ A1	verb - 是

Grammar:

• I DON'T WANNA BE ALIVE

  ➔ '想要'的否定形式与'是'的结合。

  ➔ "我不想"这个短语表示强烈的避免某事的愿望。

• I'VE BEEN ON THE LOW

  ➔ 现在完成进行时。

  ➔ "我一直在"这个短语表示一个从过去开始并持续到现在的动作。

• I JUST WANNA DIE TODAY

  ➔ 使用'只是'来强调。

  ➔ 单词"只是"强调了所表达愿望的简单性。

• I FINALLY WANNA BE ALIVE

  ➔ 使用'终于'来表示变化。

  ➔ 单词"终于"表示情感或情况的长期期待的变化。

• I KNOW I'M HURTING

  ➔ 用于陈述事实的现在简单时。

  ➔ "我知道"这个短语表达了对自己感受的确定性。

• YOU DON'T GOTTA DIE TODAY

  ➔ '必须'的非正式缩写为'gotta'。

  ➔ 单词"gotta"非正式地用于表达义务或必要性。

• I WANT YOU TO BE ALIVE

  ➔ 使用'想要'后跟不定式。

  ➔ "我想让你"这个短语表示希望其他人做某事的愿望。