Lyrics & Translation
Dive into the explicit world of "3sum" by SLAYTER and JC Reyes, a bold reggaetón track that showcases the raw energy of urban Latin trap. Explore the nuances of modern Spanish slang and cultural references, while immersing yourself in a provocative narrative of lust and luxury. This song offers a unique lens into contemporary themes of freedom and desire.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
flores /ˈfloɾes/ A1 |
|
hotel /oˈtel/ A2 |
|
azote /aˈsote/ B1 |
|
bicho /ˈbitʃo/ A2 |
|
tire /ˈtiɾe/ A2 |
|
rompo /ˈrompo/ B1 |
|
musas /ˈmusas/ B2 |
|
cocinar /kosiˈnaɾ/ A2 |
|
condones /konˈdones/ B1 |
|
vibe /baɪb/ B1 |
|
tocar /toˈkaɾ/ A2 |
|
comer /koˈmeɾ/ A1 |
|
pussy /ˈpusi/ C1 |
|
grabar /ɡɾaˈβaɾ/ A2 |
|
belleza /beˈʝesa/ B1 |
|
sucio /ˈsuθjo/ A2 |
|
Do you remember what “flores” or “hotel” means in "3sum"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Si tú quieres cocaine do the pinky promise
➔ Conditional sentences (if-clause)
➔ The phrase starts with 'If you want...', indicating a condition.
-
La cambio e posiciones, quiere que la vire
➔ Subjunctive mood
➔ The use of 'quiere que' introduces a desire or wish, requiring the subjunctive.
-
Hoy bajaron juntas pa' que a las dos les den
➔ Purpose clauses
➔ The phrase 'pa' que' indicates the purpose of the action.
-
Afeitate completa que te voy a comer
➔ Imperative mood
➔ The phrase uses the imperative form to give a command.
-
Ella me conoce pero no me sigue
➔ Contrastive conjunctions
➔ The conjunction 'pero' contrasts two ideas.
-
Dime que tú quieres tener
➔ Indirect requests
➔ The phrase 'dime que' is used to make an indirect request.
-
La baby se hizo el culo se lo voy a romper
➔ Reflexive verbs
➔ The reflexive verb 'se hizo' indicates an action done to oneself.
Same Singer

FLIPA
JC REYES, DEI V

CELOSA
JC REYES, DAVID MARLEY

CONTAR
JC REYES, OZUNA

3sum
SLAYTER, JC Reyes

RMPR T
DE LA GHETTO, JC REYES
Related Songs

Wrong Times
PUPPY, DANGRANGTO, FOWLEX Snowz

Whenever
Megan Thee Stallion

Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc, CaoTri

See You Again
Tyler, The Creator, Kali Uchis

NGƯỜI YÊU ANH CHƯA SINH RA
ANH TRAI SAY HI (OgeNus, BigDaddy, HUSTLANG Robber, Dillan Hoàng Phan, Phúc Du)

TÌNH ĐẦU QUÁ CHÉN
Quang Hùng MasterD, Negav, Erik, Pháp Kiều

Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher

Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher

病
TREASURE

Blue
Yung Kai

Killin' It Girl (Solo Version)
j-hope

Butcher Vanity
Trickle, Shoku

BUTCHER VANITY
奕多 SV (Yi Duo SV)

Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii

Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii

5:20AM
soldier, 刀酱

Wine Pon You
Doja Cat, Konshens

Wine Pon You
Doja Cat, Konshens

Wine Pon You
Doja Cat

Anybody
Lil Mosey