80s Mercedes
Lyrics:
[English]
[upbeat pop music]
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Still runs good, built to last ♪
♪ Moves like a hula girl on the dash ♪
♪ She ain't made for practicality ♪
♪ Yeah I guess she's just like me ♪
♪ It's Saturday night, about time to go ♪
♪ Got my white leather jacket and a neon soul ♪
♪ Once I turn on the radio, ♪
♪ I'm ready to roll, ready to roll ♪
♪ Feel like a hard-to-get starlet when I'm driving ♪
♪ Turning every head, hell I ain't even trying ♪
♪ Got them Ray-Ban shades, pretty in pink ♪
♪ Call me old school, but hey I'm a 90's baby ♪
♪ In my 80's Mercedes ♪
♪ I'm a 90's baby ♪
♪ In my 80's Mercedes ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Pop the top down, like a summer dream ♪
♪ She's my teenage time machine ♪
♪ Just keeps getting sweeter with age ♪
♪ She's classic through any decade ♪
♪ The sun's in the sky, glitter on the seats ♪
♪ You can try but the Benz is hard to beat ♪
♪ So hey, if you want you can ride with me, ride with me ♪
♪ Feel like a hard-to-get starlet when I'm driving ♪
♪ Turning every head, hell I ain't even trying ♪
♪ Got them Ray-Ban shades, pretty in pink ♪
♪ Call me old school, but hey I'm a 90's baby ♪
♪ In my 80's Mercedes ♪
♪ I'm a 90's baby ♪
♪ In my 80's Mercedes ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ It's Saturday night, about time to go ♪
♪ Got my white leather jacket and a neon soul ♪
♪ Once I turn on the radio, ♪
♪ I'm ready to roll, ready to roll ♪
♪ Feel like a hard-to-get starlet when I'm driving ♪
♪ Turning every head, hell I ain't even trying ♪
♪ Got them Ray-Ban shades, pretty in pink ♪
♪ Call me old school, but hey I'm a 90's baby ♪
♪ In my 80's Mercedes ♪
♪ I'm a 90's baby ♪
♪ In my 80's Mercedes ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
♪ Whoa-oh Whoa-oh-oh ♪
[music ends]
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
runs /rʌnz/ A2 |
|
built /bɪlt/ B1 |
|
moves /muːvz/ A2 |
|
made /meɪd/ A2 |
|
practicality /ˌpræk.tɪˈkæl.ɪ.ti/ C1 |
|
she /ʃiː/ A1 |
|
guess /ɡes/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
shade /ʃeɪd/ A2 |
|
shades /ʃeɪdz/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
jacket /ˈdʒæk.ɪt/ A2 |
|
neon /ˈniː.ɒn/ B2 |
|
radio /ˈreɪ.di.oʊ/ A1 |
|
Grammar:
-
Still runs good, built to last
➔ Passive voice + infinitive of purpose
➔ Uses the passive construction to emphasize the car's durability.
-
Moves like a hula girl on the dash
➔ Simile (like)
➔ Uses "like" to compare the movement to that of a hula girl.
-
She's my teenage time machine
➔ Metaphor
➔ Implying that the car transports the singer back to her teenage years, as a metaphor.
-
Feel like a hard-to-get starlet when I'm driving
➔ Simile with "like"
➔ Uses "like" to compare the feeling of elegance and allure while driving.
-
Call me old school, but hey I'm a 90's baby
➔ Idiom + contrastive conjunction "but"
➔ Uses idiomatic expression "old school" to refer to traditional values, contrasted with her being a "90's baby".
-
In my 80's Mercedes
➔ Prepositional phrase indicating possession and era
➔ Highlights ownership of a vintage car from the 1980s by using a prepositional phrase.
Available Translations :
Album: HERO
Same Singer
Related Songs