A Second to Midnight – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Tick, tick, tick
Tick, tick
Remember back in '99?
Oh, I
We danced like maniacs all night
Oh, I
Now the world is turning faster with time
And I'm slowly going out of my mind
Yeah, I, I think we're the same
Yeah, I think we're the same
And oh, oh, where do we go?
Oh, I gotta know
Show me your page (ooh)
'Cause the clock keeps ticking the tock
I ain't gonna stop
No how, no way
I'm chasing after midnight
Show me the way to your heart
Ready for the start of my real life
To shine like a light in the dark
Waiting for this moment to work right for you
I'm done hesitating
Oh, yeah
Only got a second to midnight
(Show me the way to your heart)
Ooh
I wonder if you question why
Oh, why? Mm
We left our fantasy behind
Oh, why? (Oh, why?)
Now the world is turning faster with time
And I'm slowly going out of my mind
Yeah, I (oh, I), I think we're the same
Yeah, I think we're the same
And oh, oh, where do we go?
Oh, I gotta know
Show me your page (ooh)
'Cause the clock keeps ticking the tock
I ain't gonna stop
No how, no way
I'm chasing after midnight
Show me the way to your heart (show me)
Ready for the start of my real life (real life)
To shine like a light in the dark
Waiting for this moment to work right for you (oh yeah)
I'm done hesitating
Oh, yeah
Only got a second to midnight
So love, run
Freedom (ooh)
Go on
Get some (oh, get some)
Dig (dig), deep (deep)
Let (let), go (go)
Oh (oh), oh (oh)
Oh, yeah
I'm chasing after midnight
Show me the way to your heart (yeah, yeah)
Ready for the start of my real life (real life)
To shine like a light in the dark (shine)
Waiting for this moment to work right for you (I'm waiting)
I'm done hesitating (oh)
Oh, yeah (woo)
Only got a second to midnight
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
dance /dæns/ A2 |
|
faster /ˈfæs.tər/ B1 |
|
turning /ˈtɜː.nɪŋ/ B2 |
|
going /ˈgoʊ.ɪŋ/ A2 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
question /ˈkwes.tʃən/ B2 |
|
fantasy /ˈfæn.tə.si/ B2 |
|
shining /ˈʃaɪ.nɪŋ/ B2 |
|
hesitating /ˈhɛz.ɪ.teɪ.tɪŋ/ C1 |
|
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A2 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
We danced like maniacs all night.
➔ Past simple tense
➔ The verb "danced" is in the past simple tense, indicating an action completed in the past.
-
Now the world is turning faster with time.
➔ Present continuous tense
➔ The phrase "is turning" is in the present continuous tense, indicating an ongoing action.
-
I think we're the same.
➔ Present simple tense
➔ The verb "think" is in the present simple tense, expressing a general belief.
-
I'm chasing after midnight.
➔ Present continuous tense
➔ The phrase "I'm chasing" is in the present continuous tense, indicating an action that is currently happening.
-
Only got a second to midnight.
➔ Past simple tense
➔ The phrase "got" is in the past simple tense, indicating a completed action.
-
Show me the way to your heart.
➔ Imperative mood
➔ The phrase "Show me" is in the imperative mood, giving a command or request.
-
I'm done hesitating.
➔ Present perfect tense
➔ The phrase "I'm done" is in the present perfect tense, indicating a completed action with relevance to the present.