Display Bilingual:

Heart beats fast 00:20
Colors and promises 00:24
How to be brave? 00:29
How can I love when I'm afraid to fall? 00:32
But watching you stand alone 00:39
All of my doubt suddenly goes away somehow 00:44
One step closer 00:53
I have died every day waiting for you 01:01
Darling, don't be afraid 01:06
I have loved you for a thousand years 01:10
I'll love you for a thousand more 01:16
01:24
Time stands still 01:28
Beauty in all she is 01:31
I will be brave 01:36
I will not let anything take away 01:39
What's standing in front of me 01:47
Every breath, every hour has come to this 01:52
One step closer 02:01
I have died every day waiting for you 02:08
Darling, don't be afraid 02:14
I have loved you for a thousand years 02:17
I'll love you for a thousand more 02:23
And all along I believed I would find you 02:29
Time has brought your heart to me 02:34
I have loved you for a thousand years 02:38
I'll love you for a thousand more 02:44
02:57
One step closer 03:13
One step closer 03:24
I have died every day waiting for you 03:31
Darling, don't be afraid 03:36
I have loved you for a thousand years 03:39
I'll love you for a thousand more 03:46
And all along I believed I would find you 03:52
Time has brought your heart to me 03:58
I have loved you for a thousand years 04:01
I'll love you for a thousand more 04:07
04:12

A Thousand Years – English Lyrics

🕺 Listening to "A Thousand Years" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
Christina Perri
Album
songs for rosie
Viewed
32,644,655
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into Christina Perri's enchanting ballad, "A Thousand Years," a song that beautifully captures the essence of eternal love and unwavering devotion. This piece offers a fantastic opportunity to explore themes of vulnerability, bravery, and the timeless nature of love, enriching your English vocabulary and emotional understanding. Discover how Perri's heartfelt lyrics resonate with listeners, making it a cherished anthem for weddings and a testament to enduring affection.

[English]
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
...
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
...
One step closer
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - the organ in your chest that sends the blood around your body

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - to have a strong affection for someone
  • noun
  • - a strong feeling of affection

brave

/breɪv/

B1
  • adjective
  • - showing courage

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - feeling fear or anxiety

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - a period during which something happens

step

/stɛp/

A2
  • noun
  • - a movement made by lifting your foot and putting it down in a new position

doubt

/daʊt/

B2
  • noun
  • - a feeling of uncertainty or lack of conviction

beauty

/ˈbjuːti/

B1
  • noun
  • - a combination of qualities that pleases the senses

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

B1
  • verb
  • - to stay in one place until something happens

brought

/brɔːt/

B2
  • verb
  • - to take or carry something to a place

more

/mɔːr/

A1
  • adverb
  • - a greater or additional amount

thousand

/ˈθaʊzənd/

A1
  • noun
  • - the number 1,000

What does “heart” mean in the song "A Thousand Years"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

  • How to be brave?

    ➔ Infinitive phrase used as a question.

    ➔ The phrase "How to be brave" uses the *infinitive* "to be" to ask about the manner of being brave.

  • How can I love when I'm afraid to fall?

    ➔ Conditional clause with "when" introducing a condition.

    ➔ The sentence uses a *conditional clause* with "when" to express a situation where love is challenged by fear of falling.

  • All of my doubt suddenly goes away somehow

    ➔ Present tense simple with adverb "suddenly" indicating a change.

    ➔ The sentence employs *present simple tense* and the adverb *suddenly* to describe an abrupt shift in doubt.

  • I have loved you for a thousand years

    ➔ Present perfect tense to indicate an action continuing over a period.

    ➔ The *present perfect tense* "have loved" shows that the love started in the past and continues to the present.

  • I'll love you for a thousand more

    ➔ Futuro simple with "will" expressing a promise or intention.

    ➔ The phrase "I'll love you" uses *future simple tense* with "will" to express a promise of ongoing love.

  • Time has brought your heart to me

    ➔ Present perfect with "has brought" to show a completed action with present relevance.

    ➔ The *present perfect tense* "has brought" indicates that the action of bringing happened in the recent past but affects the current situation.