Display Bilingual:

Off Tiếng Việt Español 中文 Português Français 日本語 한국어

What? 00:09

Is this... 00:12

A magic carpet? 00:13

Do you trust me? 00:17

What did you say? 00:19

Do you trust me? 00:20

Yes. 00:27

[groans] 00:30

[groaning] 00:33

[people chattering] 00:38

♪ I can show you the world ♪ 00:43

♪ Shining, shimmering, splendid ♪ 00:47

♪ Tell me, princess ♪ 00:51

♪ Now when did you last let your heart decide? ♪ 00:53

♪ I can open your eyes ♪ 01:00

♪ Take you wonder by wonder ♪ 01:04

♪ Over, sideways and under ♪ 01:08

♪ On a magic carpet ride ♪ 01:11

♪ A whole new world ♪ 01:15

♪ A new fantastic point of view ♪ 01:19

♪ No one to tell us no ♪ 01:22

♪ Or where to go ♪ 01:25

♪ Or say we're only dreaming ♪ 01:28

♪ A whole new world ♪ 01:30

♪ A dazzling place I never knew ♪ 01:34

♪ But when I'm way up here ♪ 01:38

♪ It's crystal clear ♪ 01:41

♪ That now I'm in ♪ 01:43

♪ A whole new world with you ♪ 01:45

[Aladdin] ♪ Now I'm in a whole new world with you ♪ 01:47

♪ Unbelievable sights ♪ 01:51

♪ Indescribable ♪ 01:55

[together] ♪ Feeling ♪ 01:57

[Jasmine] ♪ Soaring, tumbling, freewheeling ♪ 01:59

♪ Through an endless diamond sky ♪ 02:03

♪ A whole new world ♪ 02:06

♪ A hundred thousand things to see ♪ 02:10

♪ It gets better ♪ 02:12

♪ I'm like a shooting star ♪ 02:13

♪ I've come so far ♪ 02:16

♪ I can't go back to where ♪ 02:18

♪ I used to be ♪ 02:21

♪ Every turn a surprise ♪ 02:23

♪ With new horizons to pursue ♪ 02:25

♪ I'll chase them anywhere ♪ 02:30

♪ There's time to spare ♪ 02:32

♪ Let me share this whole new world with you ♪ 02:34

♪ A whole new world ♪ 02:41

♪ That's where we'll be ♪ 02:45

♪ That's where we'll be ♪ 02:47

♪ A thrilling chase ♪ 02:49

♪ A wondrous place ♪ 02:52

♪ For you and me ♪ 02:54

A Whole New World – English Lyrics

Mena Massoud, Naomi Scott

Album

Aladdin

Viewed

184,862,919

Language

English

Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

What?

Is this...

A magic carpet?

Do you trust me?

What did you say?

Do you trust me?

Yes.

[groans]

[groaning]

[people chattering]

♪ I can show you the world ♪

♪ Shining, shimmering, splendid ♪

♪ Tell me, princess ♪

♪ Now when did you last let your heart decide? ♪

♪ I can open your eyes ♪

♪ Take you wonder by wonder ♪

♪ Over, sideways and under ♪

♪ On a magic carpet ride ♪

♪ A whole new world ♪

♪ A new fantastic point of view ♪

♪ No one to tell us no ♪

♪ Or where to go ♪

♪ Or say we're only dreaming ♪

♪ A whole new world ♪

♪ A dazzling place I never knew ♪

♪ But when I'm way up here ♪

♪ It's crystal clear ♪

♪ That now I'm in ♪

♪ A whole new world with you ♪

[Aladdin] ♪ Now I'm in a whole new world with you ♪

♪ Unbelievable sights ♪

♪ Indescribable ♪

[together] ♪ Feeling ♪

[Jasmine] ♪ Soaring, tumbling, freewheeling ♪

♪ Through an endless diamond sky ♪

♪ A whole new world ♪

♪ A hundred thousand things to see ♪

♪ It gets better ♪

♪ I'm like a shooting star ♪

♪ I've come so far ♪

♪ I can't go back to where ♪

♪ I used to be ♪

♪ Every turn a surprise ♪

♪ With new horizons to pursue ♪

♪ I'll chase them anywhere ♪

♪ There's time to spare ♪

♪ Let me share this whole new world with you ♪

♪ A whole new world ♪

♪ That's where we'll be ♪

♪ A thrilling chase ♪

♪ A wondrous place ♪

♪ For you and me ♪

Key Vocabulary

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
trust /trʌst/ B1	verb - to believe in the reliability, truth, or ability of someone or something
show /ʃoʊ/ A2	verb - to cause or allow someone to see something
world /wɜrld/ A1	noun - the earth, together with all of its countries and peoples
magic /ˈmædʒɪk/ A2	adjective - having special powers to make things happen that are impossible according to the laws of nature
dazzling /ˈdæzlɪŋ/ B2	adjective - extremely bright, especially so as to blind the eyes temporarily
endless /ˈɛndləs/ B1	adjective - having no limit or end
horizon /həˈraɪzən/ B2	noun - the line at which the earth's surface and the sky appear to meet
surprise /sərˈpraɪz/ B1	noun - an unexpected event or fact
fantastic /fænˈtæstɪk/ B1	adjective - extraordinarily good or attractive
soar /sɔr/ B2	verb - to fly or rise high in the air
chase /tʃeɪs/ A2	verb - to run after someone or something in order to catch them
place /pleɪs/ A1	noun - a particular position or point in space
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep
clear /klɪr/ B1	adjective - easy to perceive, understand, or interpret
shooting star /ˈʃuːtɪŋ stɑːr/ B2	noun - a meteor that appears as a bright streak of light in the sky