Acércate – Bilingual Lyrics Spanish/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
mirada /miˈɾa.ða/ B1 |
|
ganas /ˈɡa.nas/ B2 |
|
sentir /senˈtiɾ/ A2 |
|
calor /kaˈloɾ/ A2 |
|
mirar /miˈɾaɾ/ A1 |
|
llevar /ʎeˈβaɾ/ A2 |
|
besos /ˈbe.sos/ A1 |
|
tentando /tenˈtan.do/ B2 |
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
ritmo /ˈriθ.mo/ A2 |
|
resistir /re.sisˈtiɾ/ B2 |
|
loco /ˈlo.ko/ A2 |
|
señal /seˈɲal/ A2 |
|
despertar /des.peɾˈtaɾ/ B1 |
|
Key Grammar Structures
-
Acércate un poquito mas, mas, mas
➔ Imperative form with reflexive pronoun 'acércate' + diminutive 'un poquito' + comparative 'más'
➔ 'Acércate' is the imperative form of 'acercarse' (to approach), with the reflexive pronoun attached, used to give a command or invitation.
-
Ya no puedes decirme nada, no
➔ Negative present tense with 'no' attached to 'puedes' (you can) and 'decirme' (to tell me), with 'ya no' indicating 'no longer' or 'not anymore'.
➔
-
Algo causaste en mí
➔ Preterite tense 'causaste' (you caused) from 'causar' + direct object 'algo', with prepositional phrase 'en mí' (in me).
➔ 'Causaste' is the preterite form of 'causar', meaning 'you caused'. The phrase 'en mí' indicates that the effect was on the speaker.
-
Quiero tenerte hasta mañana
➔ Present tense 'quiero' (I want) + infinitive 'tenerte' (to have you) + time expression 'hasta mañana' (until tomorrow).
➔ 'Quiero' is the first person singular present tense of 'querer' (to want). 'Tenerte' is the infinitive 'tener' (to have) with the suffix '-te' indicating 'you'.
-
No lo pienses, solo déjate llevar
➔ Negative imperative 'No lo pienses' (don't think about it) + 'déjate llevar' (let yourself be carried) in imperative mood, with reflexive pronoun 'te'.
➔ 'No lo pienses' is the negative imperative form of 'pensar' (to think), telling someone not to think about something.