After the rain
Lyrics:
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
calm /kɑːm/ B1 |
|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
fears /fɪərz/ A2 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ A2 |
|
|
new /nuː/ A1 |
|
|
strength /streŋθ/ B1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
blue /bluː/ A1 |
|
|
reasons /ˈriːzənz/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
rainbow /ˈreɪnboʊ/ A2 |
|
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
|
bloom /bluːm/ B1 |
|
|
beauty /ˈbjuːti/ B1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
Grammar:
-
I've tried to fight the way I feel
➔ Thì hiện tại hoàn thành với "tried to" (đã cố gắng)
➔ Thì hiện tại hoàn thành chỉ ra một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn còn liên quan đến hiện tại. "I've tried" nghĩa là người nói đã cố gắng trong quá khứ và những nỗ lực đó vẫn ảnh hưởng đến cảm xúc hiện tại của họ. Cụm từ "tried to" chỉ ra một nỗ lực để làm điều gì đó.
-
But sometimes life can just pour down on you
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' diễn tả khả năng + Cụm động từ 'pour down on'
➔ "Can" diễn tả khả năng cuộc sống *có thể* mang đến những thử thách. "Pour down on" là một cụm động từ có nghĩa là những khó khăn hoặc rắc rối đến dồn dập hoặc dữ dội, giống như một cơn mưa lớn.
-
You wash away all my tears
➔ Thì hiện tại đơn cho hành động thường xuyên
➔ Thì hiện tại đơn "wash" chỉ ra một hành động thường xuyên hoặc quen thuộc. Nó ngụ ý rằng người được đề cập đến luôn an ủi người nói và xoa dịu nỗi buồn của họ.
-
And softly say, "The light will soon break through"
➔ Thì tương lai đơn với 'will' (dự đoán/lời hứa)
➔ 'Will' được sử dụng để diễn tả một dự đoán về tương lai; ở đây nó mang lại sự trấn an rằng mọi thứ sẽ tốt hơn ('The light will break through'). Nó cũng hoạt động như một lời hứa nhẹ nhàng về hy vọng.
-
After the rain, the sun comes shining in
➔ Thì hiện tại đơn (chân lý thường xuyên/tuyên bố chung)
➔ Thì hiện tại đơn mô tả một sự thật chung hoặc một sự kiện thường xuyên xảy ra. Nó tuyên bố một ý tưởng được chấp nhận rộng rãi rằng mặt trời chiếu sáng sau cơn mưa. Điều này gợi ý rằng những điều tốt đẹp sẽ đến sau những thời điểm khó khăn.
-
And when my strength is gone, you give me yours
➔ Mệnh đề điều kiện với 'when' + Thì hiện tại đơn (diễn tả một tình huống có thật hoặc có khả năng xảy ra)
➔ Mệnh đề 'when' giới thiệu một điều kiện, và thì hiện tại đơn được sử dụng trong cả hai mệnh đề để diễn tả một tình huống thực tế hoặc một sự kiện có khả năng xảy ra. Nó cho thấy rằng đó là một kiểu hành vi hoặc một sự thật đáng tin cậy rằng người nói nhận được sức mạnh từ người khác khi họ cảm thấy yếu đuối.
-
I know just around the bend
➔ Trạng từ 'just' bổ nghĩa cho cụm giới từ 'around the bend'
➔ Trạng từ "just" tăng cường ý nghĩa của "around the bend", cho thấy một điều gì đó rất gần hoặc sắp xảy ra. Nó gợi ý rằng người nói tự tin về sự gần gũi của một kết quả tích cực.
-
Where the broken bloom again
➔ Mệnh đề quan hệ với 'where' (mô tả một địa điểm)
➔ Mệnh đề quan hệ "Where the broken bloom again" mô tả địa điểm (ngụ ý là cuối cầu vồng) nơi sự chữa lành và phục hồi diễn ra. 'Where' kết nối địa điểm với hành động nở hoa trở lại, tượng trưng cho sự sống và hy vọng mới.
