Display Bilingual:

I'm bad luck baby, you know 00:18
Follows me around everywhere I go 00:22
And I don't need your sympathy, no 00:25
I need a fuckin' miracle, oh 00:29
Red wine teeth stain, it's been a long day 00:31
I just want your love, not your money 00:34
Leave me here, I'll be fine 00:38
I'll wait for the stars to align 00:40
'Cause oh, how the other half live 00:43
With their perfect skin 00:47
And oh, how I'll never be, never be 00:49
Just like them, so 00:53
I, I, I'm waiting for the afterlife 00:56
To show me a good time, baby 01:01
Somebody save me, I just wanna be loved 01:04
I, I, I'm waiting for the afterlife 01:08
To show me a good time, baby 01:13
Somebody save me, I just wanna be loved 01:16
Don't watch TV no more 01:21
The news fuckin' scares me, new world war 01:24
And I don't wanna run away, no 01:27
I need a fuckin' holiday 01:30
So bad blood bankrupt out of love and luck 01:33
I'll get the keys to your Murciélago 01:37
Another drink will see me through 01:39
Feeling invincible 01:43
So oh, how the other half live 01:45
With their perfect teeth 01:49
And oh, how I'll never be, never be 01:52
Just like them, so 01:55
I, I, I'm waiting for the afterlife 01:58
To show me a good time, baby 02:03
Somebody save me, I just wanna be loved 02:06
I, I, I'm waiting for the afterlife 02:11
To show me a good time, baby 02:16
Somebody save me, I just wanna be loved 02:18
We're still young, but we got older 02:23
We don't believe everything that we're told, yeah 02:27
We just wanna love, we just wanna be loved 02:30
We're still young, but we got older 02:36
We don't believe everything that we're told, yeah 02:39
We just wanna love, we just wanna be loved 02:42
So I, I, I'm waiting for the afterlife 02:47
To show me a good time, baby 02:53
Somebody save me, I just wanna be loved 02:56
I, I, I'm waiting for the afterlife 03:00
To show me a good time, baby 03:06
Somebody save me, I just wanna be loved 03:08
03:11

Afterlife – English Lyrics

🕺 Listening to "Afterlife" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
XYLØ
Album
America EP
Viewed
23,758,944
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Learning a language through music is a fantastic journey, and XYLØ's "Afterlife" offers a great starting point for English learners. The lyrics are emotionally direct and use common colloquialisms, providing insight into conversational English. The song's themes of longing and disillusionment are universally relatable, making the language both accessible and emotionally resonant. What makes "Afterlife" special is its raw honesty and the beautiful blend of vulnerable vocals with atmospheric electronic production.

[English]
I'm bad luck baby, you know
Follows me around everywhere I go
And I don't need your sympathy, no
I need a fuckin' miracle, oh
Red wine teeth stain, it's been a long day
I just want your love, not your money
Leave me here, I'll be fine
I'll wait for the stars to align
'Cause oh, how the other half live
With their perfect skin
And oh, how I'll never be, never be
Just like them, so
I, I, I'm waiting for the afterlife
To show me a good time, baby
Somebody save me, I just wanna be loved
I, I, I'm waiting for the afterlife
To show me a good time, baby
Somebody save me, I just wanna be loved
Don't watch TV no more
The news fuckin' scares me, new world war
And I don't wanna run away, no
I need a fuckin' holiday
So bad blood bankrupt out of love and luck
I'll get the keys to your Murciélago
Another drink will see me through
Feeling invincible
So oh, how the other half live
With their perfect teeth
And oh, how I'll never be, never be
Just like them, so
I, I, I'm waiting for the afterlife
To show me a good time, baby
Somebody save me, I just wanna be loved
I, I, I'm waiting for the afterlife
To show me a good time, baby
Somebody save me, I just wanna be loved
We're still young, but we got older
We don't believe everything that we're told, yeah
We just wanna love, we just wanna be loved
We're still young, but we got older
We don't believe everything that we're told, yeah
We just wanna love, we just wanna be loved
So I, I, I'm waiting for the afterlife
To show me a good time, baby
Somebody save me, I just wanna be loved
I, I, I'm waiting for the afterlife
To show me a good time, baby
Somebody save me, I just wanna be loved
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

luck

/lʌk/

A2
  • noun
  • - success or failure apparently brought by chance rather than through one's own actions

miracle

/ˈmɪr.ə.kəl/

B1
  • noun
  • - an extraordinary and welcome event that is not explicable by natural or scientific laws

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - an intense feeling of deep affection
  • verb
  • - to feel deep affection for someone

waiting

/ˈweɪ.tɪŋ/

B1
  • verb
  • - to stay in a place until an expected event happens

stars

/stɑːrz/

A2
  • noun
  • - a fixed luminous point in the night sky that is a large, remote incandescent body like the sun

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole

save

/seɪv/

B1
  • verb
  • - to rescue from danger or harm

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - the earth, together with all of its countries and peoples

blood

/blʌd/

B2
  • noun
  • - the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and animals

keys

/kiːz/

A2
  • noun
  • - a small piece of metal that is used to open or close a lock

drink

/drɪŋk/

A1
  • noun
  • - a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment
  • verb
  • - to take a liquid into the mouth and swallow it

invincible

/ɪnˈvɪn.sə.bəl/

C1
  • adjective
  • - too powerful to be defeated or overcome

What does “luck” mean in the song "Afterlife"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!