Alien Days – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Sometimes, the windows combine with the seams in a way
That twitches on a peak at the place where the spirit was slain
Hey, one foot leads to another
Night's for sleep, blue curtains, covers, sequins in the eyes
That's a fine time to dine
Divine who's circling, feeding the cards to the midwives
Who love those alien days
The nonstop alien days
Ooh, the alien days
Must've skipped the ship and joined the team for a ride
A couple hours to learn the controls
And commandeer both my eyes
(Hey!) Be quick, dear, times are uncertain
One month crawling, next year blurring
Decades in the drain
Monograms on the brain
Decide what's working and what's moved on to the last phase
The floodgate alien days
I love those alien days
Mmm, the alien days
When the peels are down it feels like traveling in style
You don't need wings to hover forty ton stones for a mile
And in the summer, virgin visions, mindless humming
Numbers can't decide if the day's supposed to smile
...
Today find infinite ways it could be plenty worse
It's a blessing, but it's also a curse
...
Those days taught me everything I know
How to catch a feeling, and when to let it go
How all the scheming, soulless creatures
Can't find dreamer's honey in the hive
If it's right beneath the nose
And when the light is new, the sky shows trembling cartoons
You don't need smoke to cover most of the world in a gloom
But here comes racer number 7
Watch my fingers ripping out the lines
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
combine /kəmˈbaɪn/ B1 |
|
seams /siːmz/ B1 |
|
twitches /twɪtʃɪz/ B2 |
|
slain /sleɪn/ C2 |
|
circling /ˈsɜːr.kəl.ɪŋ/ B2 |
|
feeding /ˈfiːdɪŋ/ B2 |
|
alien /eɪˈliːən/ B1 |
|
blessing /ˈblɛsɪŋ/ B2 |
|
curse /kɜːrs/ B2 |
|
scheming /skiːmɪŋ/ C1 |
|
creatures /ˈkriː.tʃərz/ B2 |
|
honey /ˈhʌn.i/ A2 |
|
trembling /ˈtrem.bəl.ɪŋ/ B2 |
|
cover /ˈkʌvər/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Sometimes, the windows combine with the seams in a way
➔ Present simple tense
➔ The phrase uses the present simple tense to describe a general truth or habitual action.
-
Hey, one foot leads to another
➔ Idiomatic expression
➔ The phrase 'one foot leads to another' is an idiomatic expression meaning that one action leads to another.
-
It's a blessing, but it's also a curse
➔ Contrasting conjunctions
➔ The use of 'but' contrasts two opposing ideas: a blessing and a curse.
-
How to catch a feeling, and when to let it go
➔ Infinitive phrases
➔ The phrase uses infinitive forms 'to catch' and 'to let' to express actions.
-
If it looks like we could lose
➔ Conditional sentences
➔ The phrase uses a conditional structure to express a possible situation.
-
You don't need wings to hover forty ton stones for a mile
➔ Negative form
➔ The phrase uses the negative form 'don't need' to express lack of necessity.
-
Decades in the drain
➔ Prepositional phrases
➔ The phrase 'in the drain' is a prepositional phrase indicating a location or state.